断头台

Michelle Hart
{"title":"断头台","authors":"Michelle Hart","doi":"10.1353/sew.2023.a909280","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Guillotine Michelle Hart (bio) When Elle was twelve, her father purchased a private guided tour of the Musée d'Orsay for the two of them. He had just gotten divorced from Elle's mother, who had announced she would use the settlement to travel around Europe. Elle's father, however, wanted to win and whisked Elle away to France first. Elle was accustomed by then to seeing herself as an asset her parents could barter, and she was glad to at least be considered their prized possession. Elle had always gravitated toward her father, and still continued to do so, although the divorce was his fault; he was the one who had cheated. Women flirted with him often. He was handsome and mysterious. His family was Dutch, still living somewhere in the Netherlands, presumably, but in over a decade of marriage and parenthood he had never introduced them to his wife or daughter. All Elle and her mother really knew about his past was that he used to be poor. He was a black hole of a man. Growing up, Elle watched with envy how willingly the men and women he met got sucked in. [End Page 695] They were in Paris for three days. Her father was there on business, and while he had meetings in the Défense district, Elle looked at the Eiffel Tower from their hotel balcony. She had a framed photograph of it, taken by her mother, in her bedroom back home, and it was both surreal and pleasing to have it now within reach. She felt then that she was correct in choosing her father. It was on the evening of their last full day in Paris that they toured the Orsay. Their guide was a woman named Julie, who looked like a younger version of Elle's mother, with the same toothy smile and tawny hair. She looked so much like Elle's mother that at first Elle worried her father would be put off and spend the evening in a fit. But upon greeting the guide, he smiled and calmly produced from the pocket of his suit jacket a printed-out voucher. \"Hello,\" he said, and gave the paper to the guide. He was most at ease when he received what he believed he was owed. He offered his name to Julie. As he did this, Julie took his hand in both of hers. It was a gesture that Elle found more affectionate than necessary. Still, an electric thrill coursed through her. Standing next to her father while a woman fawned over him was like watching a professional athlete live, or like viewing a lauded work of art in person. People said Elle and her father looked alike; she couldn't wait to get older and collect the same attention. \"I'm Elle,\" she said. \"My daughter,\" he said. \"How lovely,\" said Julie. \"She must be special.\" \"She's everything. She's all I have.\" Elle couldn't recall hearing her father speak that way about her before. He was a cool man; the only time he radiated heat was in flashes of fury. This indifference was, Elle came to understand, a large part of his appeal; she'd grown up watching her mother try to spark scintillas of his interest. Elle's apparent importance in his life [End Page 696] elated her. But as he put his arm around her shoulders and pulled her close, she sensed he was probably just using her as a prop. \"She is lucky,\" Julie said. \"And you,\" she told Elle's father, \"are in trouble. She is quite beautiful and will have whatever she wants.\" The Orsay was large, a former train station that had, not that long ago, been converted into a museum. It officially opened as an art gallery in 1986, the year Elle was born. This fact, and the museum's after-hours openness, made Elle feel as if she really was special, as if she really could have whatever she wanted in life. The world is your Orsay, she thought. It was a two-hour tour that took them half that long. They walked through a long aisleway of statues...","PeriodicalId":134476,"journal":{"name":"The Sewanee Review","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Guillotine\",\"authors\":\"Michelle Hart\",\"doi\":\"10.1353/sew.2023.a909280\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Guillotine Michelle Hart (bio) When Elle was twelve, her father purchased a private guided tour of the Musée d'Orsay for the two of them. He had just gotten divorced from Elle's mother, who had announced she would use the settlement to travel around Europe. Elle's father, however, wanted to win and whisked Elle away to France first. Elle was accustomed by then to seeing herself as an asset her parents could barter, and she was glad to at least be considered their prized possession. Elle had always gravitated toward her father, and still continued to do so, although the divorce was his fault; he was the one who had cheated. Women flirted with him often. He was handsome and mysterious. His family was Dutch, still living somewhere in the Netherlands, presumably, but in over a decade of marriage and parenthood he had never introduced them to his wife or daughter. All Elle and her mother really knew about his past was that he used to be poor. He was a black hole of a man. Growing up, Elle watched with envy how willingly the men and women he met got sucked in. [End Page 695] They were in Paris for three days. Her father was there on business, and while he had meetings in the Défense district, Elle looked at the Eiffel Tower from their hotel balcony. She had a framed photograph of it, taken by her mother, in her bedroom back home, and it was both surreal and pleasing to have it now within reach. She felt then that she was correct in choosing her father. It was on the evening of their last full day in Paris that they toured the Orsay. Their guide was a woman named Julie, who looked like a younger version of Elle's mother, with the same toothy smile and tawny hair. She looked so much like Elle's mother that at first Elle worried her father would be put off and spend the evening in a fit. But upon greeting the guide, he smiled and calmly produced from the pocket of his suit jacket a printed-out voucher. \\\"Hello,\\\" he said, and gave the paper to the guide. He was most at ease when he received what he believed he was owed. He offered his name to Julie. As he did this, Julie took his hand in both of hers. It was a gesture that Elle found more affectionate than necessary. Still, an electric thrill coursed through her. Standing next to her father while a woman fawned over him was like watching a professional athlete live, or like viewing a lauded work of art in person. People said Elle and her father looked alike; she couldn't wait to get older and collect the same attention. \\\"I'm Elle,\\\" she said. \\\"My daughter,\\\" he said. \\\"How lovely,\\\" said Julie. \\\"She must be special.\\\" \\\"She's everything. She's all I have.\\\" Elle couldn't recall hearing her father speak that way about her before. He was a cool man; the only time he radiated heat was in flashes of fury. This indifference was, Elle came to understand, a large part of his appeal; she'd grown up watching her mother try to spark scintillas of his interest. Elle's apparent importance in his life [End Page 696] elated her. But as he put his arm around her shoulders and pulled her close, she sensed he was probably just using her as a prop. \\\"She is lucky,\\\" Julie said. \\\"And you,\\\" she told Elle's father, \\\"are in trouble. She is quite beautiful and will have whatever she wants.\\\" The Orsay was large, a former train station that had, not that long ago, been converted into a museum. It officially opened as an art gallery in 1986, the year Elle was born. This fact, and the museum's after-hours openness, made Elle feel as if she really was special, as if she really could have whatever she wanted in life. The world is your Orsay, she thought. It was a two-hour tour that took them half that long. They walked through a long aisleway of statues...\",\"PeriodicalId\":134476,\"journal\":{\"name\":\"The Sewanee Review\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The Sewanee Review\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/sew.2023.a909280\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Sewanee Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/sew.2023.a909280","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

当Elle 12岁的时候,她的父亲为他们俩买了一个私人导游的mus d’orsay之旅。当时他刚刚和艾丽的母亲离婚,她的母亲曾宣布要用这笔钱去欧洲旅行。然而,艾莉的父亲想赢,于是先带着艾莉去了法国。那时,艾丽已经习惯了把自己视为父母可以交换的资产,她很高兴至少被认为是他们珍贵的财产。艾丽一直被她父亲所吸引,而且一直如此,尽管离婚是他的错;他就是那个作弊的人。女人经常和他调情。他英俊而神秘。他的家人是荷兰人,大概还住在荷兰的某个地方,但在十多年的婚姻和为人父母中,他从未把他们介绍给他的妻子或女儿。关于他的过去,艾丽和她母亲只知道他曾经很穷。他是个了不起的人。在成长过程中,Elle羡慕地看着他遇到的男人和女人是多么心甘情愿地陷入爱河。他们在巴黎呆了三天。她的父亲在那里出差,当他在dsamfense区开会时,Elle从他们酒店的阳台上看了看埃菲尔铁塔。在她家里的卧室里,她有一张她母亲拍摄的照片,现在它触手可及,这既超现实又令人高兴。那时她觉得她选择父亲是正确的。他们在巴黎的最后一天晚上参观了奥赛美术馆。她们的向导是一个叫朱莉的女人,她看起来像年轻版的艾丽的母亲,有着同样的露齿微笑和茶色的头发。她长得太像艾丽的妈妈了,一开始艾丽担心父亲会被耽误,整个晚上都在发着脾气。但在向导游打招呼时,他微笑着,平静地从西装外套的口袋里拿出一张打印好的代金券。“你好,”他说着,把报纸递给了导游。当他收到他认为欠他的钱时,他感到最自在。他向朱莉提出了自己的名字。他这样做的时候,朱莉用两只手抓住了他的手。Elle觉得这是一个多余的深情动作。尽管如此,她还是感到一阵触电般的激动。站在父亲身边,一个女人向他献媚,就像在现场观看一名职业运动员,或者亲自观看一件受人称赞的艺术品。人们说艾丽和她父亲长得很像;她迫不及待地想变老,获得同样的关注。“我是艾丽,”她说。“我的女儿,”他说。“太好了,”朱莉说。“她一定很特别。””她的一切。她是我的一切。”艾丽不记得以前听父亲那样说过她。他是个很酷的人;他唯一散发热量的时候是在愤怒的瞬间。艾丽渐渐明白,这种冷漠正是他的魅力所在。她是看着母亲努力激发他的兴趣长大的。艾丽在他生命中明显的重要性使她很高兴。但当他伸出手臂搂住她的肩膀,把她拉近时,她感觉到他可能只是把她当道具。“她很幸运,”朱莉说。“而你,”她对艾丽的父亲说,“有麻烦了。她很漂亮,想要什么就有什么。”奥赛博物馆很大,以前是一个火车站,不久以前被改造成了一个博物馆。它于1986年正式作为艺术画廊开放,那一年《Elle》诞生了。这个事实,再加上博物馆的开放,让Elle觉得她真的很特别,好像她真的可以得到她想要的任何东西。世界就是你的奥赛,她想。两小时的游览只花了他们一半的时间。他们走过一条长长的雕像通道。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Guillotine
Guillotine Michelle Hart (bio) When Elle was twelve, her father purchased a private guided tour of the Musée d'Orsay for the two of them. He had just gotten divorced from Elle's mother, who had announced she would use the settlement to travel around Europe. Elle's father, however, wanted to win and whisked Elle away to France first. Elle was accustomed by then to seeing herself as an asset her parents could barter, and she was glad to at least be considered their prized possession. Elle had always gravitated toward her father, and still continued to do so, although the divorce was his fault; he was the one who had cheated. Women flirted with him often. He was handsome and mysterious. His family was Dutch, still living somewhere in the Netherlands, presumably, but in over a decade of marriage and parenthood he had never introduced them to his wife or daughter. All Elle and her mother really knew about his past was that he used to be poor. He was a black hole of a man. Growing up, Elle watched with envy how willingly the men and women he met got sucked in. [End Page 695] They were in Paris for three days. Her father was there on business, and while he had meetings in the Défense district, Elle looked at the Eiffel Tower from their hotel balcony. She had a framed photograph of it, taken by her mother, in her bedroom back home, and it was both surreal and pleasing to have it now within reach. She felt then that she was correct in choosing her father. It was on the evening of their last full day in Paris that they toured the Orsay. Their guide was a woman named Julie, who looked like a younger version of Elle's mother, with the same toothy smile and tawny hair. She looked so much like Elle's mother that at first Elle worried her father would be put off and spend the evening in a fit. But upon greeting the guide, he smiled and calmly produced from the pocket of his suit jacket a printed-out voucher. "Hello," he said, and gave the paper to the guide. He was most at ease when he received what he believed he was owed. He offered his name to Julie. As he did this, Julie took his hand in both of hers. It was a gesture that Elle found more affectionate than necessary. Still, an electric thrill coursed through her. Standing next to her father while a woman fawned over him was like watching a professional athlete live, or like viewing a lauded work of art in person. People said Elle and her father looked alike; she couldn't wait to get older and collect the same attention. "I'm Elle," she said. "My daughter," he said. "How lovely," said Julie. "She must be special." "She's everything. She's all I have." Elle couldn't recall hearing her father speak that way about her before. He was a cool man; the only time he radiated heat was in flashes of fury. This indifference was, Elle came to understand, a large part of his appeal; she'd grown up watching her mother try to spark scintillas of his interest. Elle's apparent importance in his life [End Page 696] elated her. But as he put his arm around her shoulders and pulled her close, she sensed he was probably just using her as a prop. "She is lucky," Julie said. "And you," she told Elle's father, "are in trouble. She is quite beautiful and will have whatever she wants." The Orsay was large, a former train station that had, not that long ago, been converted into a museum. It officially opened as an art gallery in 1986, the year Elle was born. This fact, and the museum's after-hours openness, made Elle feel as if she really was special, as if she really could have whatever she wanted in life. The world is your Orsay, she thought. It was a two-hour tour that took them half that long. They walked through a long aisleway of statues...
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信