看见我,听见我,认出我

IF 0.1 4区 哲学 0 RELIGION
Rachel A. R. Bundang
{"title":"看见我,听见我,认出我","authors":"Rachel A. R. Bundang","doi":"10.2979/jfemistudreli.39.2.24","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"See Me, Hear Me, Recognize Me Rachel A. R. Bundang (bio) On the way to preparing these reflections,1 I stopped to watch the documentary short 38 at the Garden, in which Jeremy Lin finally gives himself permission to revisit the winter of 2012, when Linsanity hit the New York Knicks and the NBA.2 Much of the film shows the racism he encountered throughout his pursuit of a professional basketball career, in his improbable rise and fall. Through interviews with journalists, comedians, cultural commentators, and former teammates, we remember and understand anew the multilayered importance of representation and the way Lin shattered expectations. What I found most thoughtful, though, was the way Lin presented his unique, Cinderella experience as bookended with the Trump-fueled anti-Asian racism of these last few years. The documentary pointed me right to the predicament of Asian invisibility, which means that we are hiding in plain sight—until we are not. Asian invisibility in the United States is made to feel and seem natural, so that the moments and patterns of racism go unquestioned. The anti-Asian racism that flared up under Trump has not gone away; at best, it has leveled off a little. I have been living and working in coastal cities most of my life, and it surprised me that even in the Bay Area, with its high Asian, Asian American, or Pacific Islander (AAPI) population, I was attacked, harassed, made to feel unsafe and unwelcome. By making his bigotry clear, undeniable, and unapologetic, Trump gave permission through his example. Shifting Trump's familiar, othering tropes of contagion, infestation, and disease, I posit that he contaminated the social climate so that attacks in public spaces and public discourse became more common, normalized, and even \"excused.\" In my case, I also saw [End Page 133] this bigotry seep into the workplace/classroom climate, when at a former institution a white male student freely hurled racist insults at me and suffered little consequence other than being transferred out of my class. AAPI individuals and communities are often rendered strange, and othered, as in the original sense of \"alien\"; it is so embedded that racists do not always recognize how or that they are being racist. We generally \"wear our foreignness on our face,\" so while we might have occasional, situational power or privilege, it is capped or porous. Unless we happen to be visibly white-passing (or some other form of passing more readily slotted and intelligible), we will never be perceived as American, if that means trying to locate ourselves in that strict racial binary. And that is also part of the invisibility. In the US context, the racial binary still hangs heavy and admits nothing but \"Black and white.\" The continuum is not real, and it does not work. Additionally, AAPI communities contend with the messiness and uncertainty of who actually counts as Asian, and when, and why, and how; I cannot think of the equivalent of a one-drop rule for us, problematic as that is in the first place, except to gauge on appearance. We confront the perpetual dominance of East Asianness in the AAPI sphere and question whether there is anything to be gained by lumping all the groups together. And let us not forget the additional layers and modes of being mixed race and/or white-passing. Related to my academic work, when I write or present, I cannot assume anything. It is difficult to know for certain what my audience understands about my context or identity, and where we might have a mutual starting point. I will often have explanatory material on standby, just in case, ready to add in or cut out as needed. It is like the temptation to overpack—in this case, to have a suitcase full of parentheticals!—to be prepared for every contingency, to be ready to MacGyver possible points of connection. So, it will feel as if progress is slow and stuttering. Every time I must do the explainers, it is like starting all over again. Invisibility, as I have been thinking about it, can work in a couple of ways. On the one hand, it can function as a...","PeriodicalId":44347,"journal":{"name":"JOURNAL OF FEMINIST STUDIES IN RELIGION","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"See Me, Hear Me, Recognize Me\",\"authors\":\"Rachel A. R. Bundang\",\"doi\":\"10.2979/jfemistudreli.39.2.24\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"See Me, Hear Me, Recognize Me Rachel A. R. Bundang (bio) On the way to preparing these reflections,1 I stopped to watch the documentary short 38 at the Garden, in which Jeremy Lin finally gives himself permission to revisit the winter of 2012, when Linsanity hit the New York Knicks and the NBA.2 Much of the film shows the racism he encountered throughout his pursuit of a professional basketball career, in his improbable rise and fall. Through interviews with journalists, comedians, cultural commentators, and former teammates, we remember and understand anew the multilayered importance of representation and the way Lin shattered expectations. What I found most thoughtful, though, was the way Lin presented his unique, Cinderella experience as bookended with the Trump-fueled anti-Asian racism of these last few years. The documentary pointed me right to the predicament of Asian invisibility, which means that we are hiding in plain sight—until we are not. Asian invisibility in the United States is made to feel and seem natural, so that the moments and patterns of racism go unquestioned. The anti-Asian racism that flared up under Trump has not gone away; at best, it has leveled off a little. I have been living and working in coastal cities most of my life, and it surprised me that even in the Bay Area, with its high Asian, Asian American, or Pacific Islander (AAPI) population, I was attacked, harassed, made to feel unsafe and unwelcome. By making his bigotry clear, undeniable, and unapologetic, Trump gave permission through his example. Shifting Trump's familiar, othering tropes of contagion, infestation, and disease, I posit that he contaminated the social climate so that attacks in public spaces and public discourse became more common, normalized, and even \\\"excused.\\\" In my case, I also saw [End Page 133] this bigotry seep into the workplace/classroom climate, when at a former institution a white male student freely hurled racist insults at me and suffered little consequence other than being transferred out of my class. AAPI individuals and communities are often rendered strange, and othered, as in the original sense of \\\"alien\\\"; it is so embedded that racists do not always recognize how or that they are being racist. We generally \\\"wear our foreignness on our face,\\\" so while we might have occasional, situational power or privilege, it is capped or porous. Unless we happen to be visibly white-passing (or some other form of passing more readily slotted and intelligible), we will never be perceived as American, if that means trying to locate ourselves in that strict racial binary. And that is also part of the invisibility. In the US context, the racial binary still hangs heavy and admits nothing but \\\"Black and white.\\\" The continuum is not real, and it does not work. Additionally, AAPI communities contend with the messiness and uncertainty of who actually counts as Asian, and when, and why, and how; I cannot think of the equivalent of a one-drop rule for us, problematic as that is in the first place, except to gauge on appearance. We confront the perpetual dominance of East Asianness in the AAPI sphere and question whether there is anything to be gained by lumping all the groups together. And let us not forget the additional layers and modes of being mixed race and/or white-passing. Related to my academic work, when I write or present, I cannot assume anything. It is difficult to know for certain what my audience understands about my context or identity, and where we might have a mutual starting point. I will often have explanatory material on standby, just in case, ready to add in or cut out as needed. It is like the temptation to overpack—in this case, to have a suitcase full of parentheticals!—to be prepared for every contingency, to be ready to MacGyver possible points of connection. So, it will feel as if progress is slow and stuttering. Every time I must do the explainers, it is like starting all over again. Invisibility, as I have been thinking about it, can work in a couple of ways. On the one hand, it can function as a...\",\"PeriodicalId\":44347,\"journal\":{\"name\":\"JOURNAL OF FEMINIST STUDIES IN RELIGION\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2023-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"JOURNAL OF FEMINIST STUDIES IN RELIGION\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2979/jfemistudreli.39.2.24\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"哲学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"RELIGION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"JOURNAL OF FEMINIST STUDIES IN RELIGION","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2979/jfemistudreli.39.2.24","RegionNum":4,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"RELIGION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在准备这些思考的路上,我停下来看了纪录片短片《38》,林书豪终于允许自己重新回到2012年的冬天,当时“林来疯”(Linsanity)冲击了纽约尼克斯队(New York Knicks)和nba。影片的大部分内容都展示了他在追求职业篮球生涯的过程中,在他不可思议的起起落落中遇到的种族主义。通过对记者、喜剧演员、文化评论员和前队友的采访,我们记住并重新理解了表现的多重重要性,以及林打破期望的方式。不过,我觉得最令人深思的是,林将自己独特的灰姑娘经历与过去几年特朗普引发的反亚裔种族主义联系在一起的方式。这部纪录片让我明白了亚洲人被忽视的困境,这意味着我们一直隐藏在众目睽睽之下——直到我们被遗忘。亚洲人在美国被忽视,这让人感觉很自然,看起来也很自然,所以种族主义的时刻和模式就不会受到质疑。特朗普执政期间爆发的反亚裔种族主义并没有消失;最好的情况是,它已经趋于平稳。我一生中大部分时间都在沿海城市生活和工作,令我惊讶的是,即使在亚裔、亚裔美国人或太平洋岛民(AAPI)人口众多的湾区,我也会受到攻击、骚扰,感到不安全和不受欢迎。特朗普明确地、不可否认地、毫无歉意地表明了他的偏执,通过他的榜样给予了许可。改变特朗普熟悉的其他传染、侵扰和疾病的比喻,我假设他污染了社会氛围,使公共空间和公共话语中的攻击变得更加常见、正常化,甚至“借口”。在我的例子中,我也看到这种偏见渗透到工作场所/课堂气氛中,当在以前的机构中,一名白人男学生自由地对我进行种族主义侮辱时,除了被转出我的班级外,几乎没有受到任何后果。亚太裔的个人和社区经常被认为是奇怪的和另类的,就像“外星人”的原始含义一样;它是如此根深蒂固,以至于种族主义者并不总是认识到他们是如何或他们是种族主义者。我们通常会“把我们的外国人烙印在脸上”,所以虽然我们偶尔会有权力或特权,但它是受限的或漏洞百出的。除非我们恰好是明显的白人通过(或其他更容易被划分和理解的形式的通过),否则我们永远不会被视为美国人,如果这意味着试图将自己定位在严格的种族二元中。这也是隐形的一部分。在美国的背景下,种族二分仍然很重,只承认“黑人和白人”。连续体是不真实的,它不起作用。此外,亚太裔社区还面临着一些混乱和不确定的问题:谁才是真正的亚洲人、何时、为何以及如何被算作亚洲人;对于我们来说,我想不出任何与“一滴规则”相对应的规则,尽管这首先是有问题的,但除了根据外观来衡量之外。我们面对东亚性在亚太地区的永久主导地位,并质疑将所有群体放在一起是否有任何好处。让我们不要忘记混合种族和/或白传球的额外层次和模式。与我的学术工作有关,当我写作或陈述时,我不能假设任何事情。很难确切地知道我的听众对我的背景或身份的理解,以及我们可能有共同的起点。我经常会备好解释性材料,以防万一,根据需要随时添加或删减。这就像过度包装的诱惑——在这种情况下,有一个装满括号的手提箱!——准备应付一切突发事件,随时准备寻找各种可能的连接点。所以,它会感觉好像进展缓慢和口吃。每次我必须做解释,就像从头再来一样。正如我一直在思考的那样,隐形可以通过几种方式发挥作用。一方面,它可以作为……
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
See Me, Hear Me, Recognize Me
See Me, Hear Me, Recognize Me Rachel A. R. Bundang (bio) On the way to preparing these reflections,1 I stopped to watch the documentary short 38 at the Garden, in which Jeremy Lin finally gives himself permission to revisit the winter of 2012, when Linsanity hit the New York Knicks and the NBA.2 Much of the film shows the racism he encountered throughout his pursuit of a professional basketball career, in his improbable rise and fall. Through interviews with journalists, comedians, cultural commentators, and former teammates, we remember and understand anew the multilayered importance of representation and the way Lin shattered expectations. What I found most thoughtful, though, was the way Lin presented his unique, Cinderella experience as bookended with the Trump-fueled anti-Asian racism of these last few years. The documentary pointed me right to the predicament of Asian invisibility, which means that we are hiding in plain sight—until we are not. Asian invisibility in the United States is made to feel and seem natural, so that the moments and patterns of racism go unquestioned. The anti-Asian racism that flared up under Trump has not gone away; at best, it has leveled off a little. I have been living and working in coastal cities most of my life, and it surprised me that even in the Bay Area, with its high Asian, Asian American, or Pacific Islander (AAPI) population, I was attacked, harassed, made to feel unsafe and unwelcome. By making his bigotry clear, undeniable, and unapologetic, Trump gave permission through his example. Shifting Trump's familiar, othering tropes of contagion, infestation, and disease, I posit that he contaminated the social climate so that attacks in public spaces and public discourse became more common, normalized, and even "excused." In my case, I also saw [End Page 133] this bigotry seep into the workplace/classroom climate, when at a former institution a white male student freely hurled racist insults at me and suffered little consequence other than being transferred out of my class. AAPI individuals and communities are often rendered strange, and othered, as in the original sense of "alien"; it is so embedded that racists do not always recognize how or that they are being racist. We generally "wear our foreignness on our face," so while we might have occasional, situational power or privilege, it is capped or porous. Unless we happen to be visibly white-passing (or some other form of passing more readily slotted and intelligible), we will never be perceived as American, if that means trying to locate ourselves in that strict racial binary. And that is also part of the invisibility. In the US context, the racial binary still hangs heavy and admits nothing but "Black and white." The continuum is not real, and it does not work. Additionally, AAPI communities contend with the messiness and uncertainty of who actually counts as Asian, and when, and why, and how; I cannot think of the equivalent of a one-drop rule for us, problematic as that is in the first place, except to gauge on appearance. We confront the perpetual dominance of East Asianness in the AAPI sphere and question whether there is anything to be gained by lumping all the groups together. And let us not forget the additional layers and modes of being mixed race and/or white-passing. Related to my academic work, when I write or present, I cannot assume anything. It is difficult to know for certain what my audience understands about my context or identity, and where we might have a mutual starting point. I will often have explanatory material on standby, just in case, ready to add in or cut out as needed. It is like the temptation to overpack—in this case, to have a suitcase full of parentheticals!—to be prepared for every contingency, to be ready to MacGyver possible points of connection. So, it will feel as if progress is slow and stuttering. Every time I must do the explainers, it is like starting all over again. Invisibility, as I have been thinking about it, can work in a couple of ways. On the one hand, it can function as a...
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.40
自引率
0.00%
发文量
0
期刊介绍: The Journal of Feminist Studies in Religion, the oldest interdisciplinary, inter-religious feminist academic journal in religious studies, is a channel for the publication of feminist scholarship in religion and a forum for discussion and dialogue among women and men of differing feminist perspectives. Active electronic and combined electronic/print subscriptions to this journal include access to the online backrun.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信