《为我们的部落跳舞:新千年的波塔瓦托米传统》作者:莎朗·胡格斯特拉滕

John N. Low
{"title":"《为我们的部落跳舞:新千年的波塔瓦托米传统》作者:莎朗·胡格斯特拉滕","authors":"John N. Low","doi":"10.2979/indimagahist.119.3.10","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Reviewed by: Dancing for Our Tribe: Potawatomi Tradition in the New Millennium by Sharon Hoogstraten John N. Low Dancing for Our Tribe: Potawatomi Tradition in the New Millennium By Sharon Hoogstraten (Chicago: Shikaakwa Press, 2022. Pp. iv, 284. Illustrations, notes, bibliography, index. $80.00.) Although many characterize powwows as originating in the nineteenth century, there is little doubt that Native Americans have always and often gathered together to dance and sing. Dancing for Our Tribe: Potawatomi Tradition in the New Millennium is an important contribution to documenting the traditions and innovations in dance regalia we associate with powwows today. The author is an enrolled citizen of the Citizen Potawatomi Nation of Oklahoma. Having been born in Michigan and having lived a large part of her life in Chicago, she nonetheless has maintained strong connections with her tribal nation. Within this book, Hoogstraten documents the incredible array of regalia maintained by the nine Potawatomi nations in the United States. While doing so, she also collects the individual stories of the dancers, their families and communities, and the knowledge that goes into making their regalia. I am perhaps a distant cousin of the author, being myself a citizen of the Pokagon Band of Potawatomi. When I first saw this book, I was unsure of what to expect because of the numerous photographs and large format. But this is much more than a coffee-table book. While the author eschews the label of artist and prefers storyteller, I think she is both and more. The powwow regalia beautifully reflect the artistry of the Potawatomi peoples across North America. Her photography is also beautiful, delightful, comforting, and moving. She shares her expertise in photography, which is her profession, and also shares her own ability to listen, inquire, and collect. These skills let her assemble material culture into a work that is about so much more than just regalia, powwows, tradition, innovation, expertise, and experience. It is a remarkable book that allows the reader to gain understanding about individual Potawatomi across North America. We learn who they are; why and how they do what they do; what being Potawatomi and Indigenous means to them; their connections to tradition, family, and mentors, while also expressing their creativity. Unlike Edward Curtis’s sepia-toned photography of Indians, these photographs do not depict anonymous people for the tourist gaze. Hoogstraten carefully identifies each person we “meet” through her book, which is filled with the stories of those she photographs. The regalia is lovely, but I expected that. The photography is rich in color, depth, and light. But what inspired me the most is that the subjects are not just what they are wearing—they are also vibrant human beings. They are happy, joyous, and [End Page 299] proud. The author obviously embarked on this project with a passion. That passion becomes a love story within the covers of this book. The book is organized, according to the author, “to respect cultural priorities and influenced by the patterns of Grand Entry” at a powwow (p. v). After a preface, there are nine chapters (Veterans, Grandmothers, Dancers, Tradition, Storytellers, Family, Elders, 7 Generations, Pow Wow), a bibliography, and concluding acknowledgments. Somewhat reminiscent of the 1996 book, We Dance Because We Can: People of the Powwow, this is a wonderful update to literature about powwow regalia, and a great addition to materials about Potawatomi peoples specifically. I do not know that I would ever use this book for a class, but it will be of great value to readers who are interested in Indigenous material culture and regalia; Potawatomi peoples; and how the traditions of regalia and dance reflect on our resilience, optimism, and survivance. [End Page 300] John N. Low The Ohio State University—Newark Copyright © 2023 Trustees of Indiana University","PeriodicalId":81518,"journal":{"name":"Indiana magazine of history","volume":"6 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Dancing for Our Tribe: Potawatomi Tradition in the New Millennium by Sharon Hoogstraten (review)\",\"authors\":\"John N. Low\",\"doi\":\"10.2979/indimagahist.119.3.10\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Reviewed by: Dancing for Our Tribe: Potawatomi Tradition in the New Millennium by Sharon Hoogstraten John N. Low Dancing for Our Tribe: Potawatomi Tradition in the New Millennium By Sharon Hoogstraten (Chicago: Shikaakwa Press, 2022. Pp. iv, 284. Illustrations, notes, bibliography, index. $80.00.) Although many characterize powwows as originating in the nineteenth century, there is little doubt that Native Americans have always and often gathered together to dance and sing. Dancing for Our Tribe: Potawatomi Tradition in the New Millennium is an important contribution to documenting the traditions and innovations in dance regalia we associate with powwows today. The author is an enrolled citizen of the Citizen Potawatomi Nation of Oklahoma. Having been born in Michigan and having lived a large part of her life in Chicago, she nonetheless has maintained strong connections with her tribal nation. Within this book, Hoogstraten documents the incredible array of regalia maintained by the nine Potawatomi nations in the United States. While doing so, she also collects the individual stories of the dancers, their families and communities, and the knowledge that goes into making their regalia. I am perhaps a distant cousin of the author, being myself a citizen of the Pokagon Band of Potawatomi. When I first saw this book, I was unsure of what to expect because of the numerous photographs and large format. But this is much more than a coffee-table book. While the author eschews the label of artist and prefers storyteller, I think she is both and more. The powwow regalia beautifully reflect the artistry of the Potawatomi peoples across North America. Her photography is also beautiful, delightful, comforting, and moving. She shares her expertise in photography, which is her profession, and also shares her own ability to listen, inquire, and collect. These skills let her assemble material culture into a work that is about so much more than just regalia, powwows, tradition, innovation, expertise, and experience. It is a remarkable book that allows the reader to gain understanding about individual Potawatomi across North America. We learn who they are; why and how they do what they do; what being Potawatomi and Indigenous means to them; their connections to tradition, family, and mentors, while also expressing their creativity. Unlike Edward Curtis’s sepia-toned photography of Indians, these photographs do not depict anonymous people for the tourist gaze. Hoogstraten carefully identifies each person we “meet” through her book, which is filled with the stories of those she photographs. The regalia is lovely, but I expected that. The photography is rich in color, depth, and light. But what inspired me the most is that the subjects are not just what they are wearing—they are also vibrant human beings. They are happy, joyous, and [End Page 299] proud. The author obviously embarked on this project with a passion. That passion becomes a love story within the covers of this book. The book is organized, according to the author, “to respect cultural priorities and influenced by the patterns of Grand Entry” at a powwow (p. v). After a preface, there are nine chapters (Veterans, Grandmothers, Dancers, Tradition, Storytellers, Family, Elders, 7 Generations, Pow Wow), a bibliography, and concluding acknowledgments. Somewhat reminiscent of the 1996 book, We Dance Because We Can: People of the Powwow, this is a wonderful update to literature about powwow regalia, and a great addition to materials about Potawatomi peoples specifically. I do not know that I would ever use this book for a class, but it will be of great value to readers who are interested in Indigenous material culture and regalia; Potawatomi peoples; and how the traditions of regalia and dance reflect on our resilience, optimism, and survivance. [End Page 300] John N. Low The Ohio State University—Newark Copyright © 2023 Trustees of Indiana University\",\"PeriodicalId\":81518,\"journal\":{\"name\":\"Indiana magazine of history\",\"volume\":\"6 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Indiana magazine of history\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2979/indimagahist.119.3.10\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Indiana magazine of history","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2979/indimagahist.119.3.10","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

书评:《为我们的部落跳舞:新千年的波塔瓦托米传统》作者:莎朗·胡格斯特拉滕《为我们的部落跳舞:新千年的波塔瓦托米传统》作者:莎朗·胡格斯特拉滕(芝加哥:Shikaakwa出版社,2022年)页4,284。插图、注释、参考书目、索引。80.00美元)。尽管许多人认为powwows起源于19世纪,但毫无疑问的是,印第安人总是并且经常聚集在一起跳舞和唱歌。为我们的部落跳舞:新千年的波塔瓦托米传统是一项重要贡献,它记录了我们今天与powwow有关的舞蹈表演的传统和创新。作者是俄克拉何马州公民波塔瓦托米民族的注册公民。她出生在密歇根州,在芝加哥度过了一生的大部分时间,尽管如此,她仍然与她的部落国家保持着密切的联系。在这本书中,胡格斯特拉滕记录了美国九个波塔瓦托米民族保存的一系列令人难以置信的王权。与此同时,她还收集了舞者的个人故事,他们的家庭和社区,以及制作他们的皇冠的知识。我可能是作者的远房表亲,因为我自己也是波塔瓦托米波卡贡部落的一名公民。当我第一次看到这本书时,我不确定该期待什么,因为大量的照片和大幅版式。但这不仅仅是一本咖啡桌上的书。虽然作者避开了艺术家的标签,更喜欢讲故事的人,但我认为她两者兼而有之。祈祷仪式的冠冕堂皇地反映了北美各地波塔瓦托米人的艺术。她的摄影也很美,令人愉快,令人欣慰,令人感动。她分享了她在摄影方面的专业知识,这是她的职业,也分享了她自己倾听、询问和收集的能力。这些技巧让她将物质文化整合到一个作品中,而不仅仅是关于王权、仪式、传统、创新、专业知识和经验。这是一本让读者了解北美各地波塔瓦托米人的非凡著作。我们知道他们是谁;他们为什么和如何做他们所做的;作为波塔瓦托米人和土著对他们意味着什么;他们与传统、家庭和导师的联系,同时也表达了他们的创造力。与爱德华·柯蒂斯(Edward Curtis)拍摄印第安人的棕褐色照片不同,这些照片并没有为游客描绘匿名的人物。Hoogstraten仔细辨认出我们在她的书中“遇到”的每一个人,书中充满了她拍摄的那些人的故事。皇冠很漂亮,但这是我预料到的。照片的色彩、深度和光线都很丰富。但最鼓舞我的是,这些主题不仅仅是他们的穿着——他们也是充满活力的人。他们是幸福的,快乐的,骄傲的。作者显然是带着热情开始这个项目的。这种激情变成了这本书封面上的爱情故事。根据作者的说法,这本书的组织方式是“尊重文化优先事项,并受到仪式模式的影响”(第v页)。在序言之后,有九章(退伍军人、祖母、舞者、传统、讲故事的人、家庭、长老、七代人、仪式),一个参考书目和最后的致谢。有点让人想起1996年出版的《我们跳舞是因为我们能跳舞:祈祷仪式的人们》一书,这是对祈祷仪式王权的文献的一次精彩更新,也是对关于波塔瓦托米人的特别资料的一次很好的补充。我不知道我是否会在课堂上使用这本书,但对于那些对土著物质文化和王室感兴趣的读者来说,它将是非常有价值的;帕塔瓦米语人民;以及王室服饰和舞蹈的传统如何反映出我们的韧性、乐观和生存。[End Page 300] John N. Low俄亥俄州立大学纽瓦克分校版权所有©2023印第安纳大学董事会
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Dancing for Our Tribe: Potawatomi Tradition in the New Millennium by Sharon Hoogstraten (review)
Reviewed by: Dancing for Our Tribe: Potawatomi Tradition in the New Millennium by Sharon Hoogstraten John N. Low Dancing for Our Tribe: Potawatomi Tradition in the New Millennium By Sharon Hoogstraten (Chicago: Shikaakwa Press, 2022. Pp. iv, 284. Illustrations, notes, bibliography, index. $80.00.) Although many characterize powwows as originating in the nineteenth century, there is little doubt that Native Americans have always and often gathered together to dance and sing. Dancing for Our Tribe: Potawatomi Tradition in the New Millennium is an important contribution to documenting the traditions and innovations in dance regalia we associate with powwows today. The author is an enrolled citizen of the Citizen Potawatomi Nation of Oklahoma. Having been born in Michigan and having lived a large part of her life in Chicago, she nonetheless has maintained strong connections with her tribal nation. Within this book, Hoogstraten documents the incredible array of regalia maintained by the nine Potawatomi nations in the United States. While doing so, she also collects the individual stories of the dancers, their families and communities, and the knowledge that goes into making their regalia. I am perhaps a distant cousin of the author, being myself a citizen of the Pokagon Band of Potawatomi. When I first saw this book, I was unsure of what to expect because of the numerous photographs and large format. But this is much more than a coffee-table book. While the author eschews the label of artist and prefers storyteller, I think she is both and more. The powwow regalia beautifully reflect the artistry of the Potawatomi peoples across North America. Her photography is also beautiful, delightful, comforting, and moving. She shares her expertise in photography, which is her profession, and also shares her own ability to listen, inquire, and collect. These skills let her assemble material culture into a work that is about so much more than just regalia, powwows, tradition, innovation, expertise, and experience. It is a remarkable book that allows the reader to gain understanding about individual Potawatomi across North America. We learn who they are; why and how they do what they do; what being Potawatomi and Indigenous means to them; their connections to tradition, family, and mentors, while also expressing their creativity. Unlike Edward Curtis’s sepia-toned photography of Indians, these photographs do not depict anonymous people for the tourist gaze. Hoogstraten carefully identifies each person we “meet” through her book, which is filled with the stories of those she photographs. The regalia is lovely, but I expected that. The photography is rich in color, depth, and light. But what inspired me the most is that the subjects are not just what they are wearing—they are also vibrant human beings. They are happy, joyous, and [End Page 299] proud. The author obviously embarked on this project with a passion. That passion becomes a love story within the covers of this book. The book is organized, according to the author, “to respect cultural priorities and influenced by the patterns of Grand Entry” at a powwow (p. v). After a preface, there are nine chapters (Veterans, Grandmothers, Dancers, Tradition, Storytellers, Family, Elders, 7 Generations, Pow Wow), a bibliography, and concluding acknowledgments. Somewhat reminiscent of the 1996 book, We Dance Because We Can: People of the Powwow, this is a wonderful update to literature about powwow regalia, and a great addition to materials about Potawatomi peoples specifically. I do not know that I would ever use this book for a class, but it will be of great value to readers who are interested in Indigenous material culture and regalia; Potawatomi peoples; and how the traditions of regalia and dance reflect on our resilience, optimism, and survivance. [End Page 300] John N. Low The Ohio State University—Newark Copyright © 2023 Trustees of Indiana University
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信