困在休达:跨界女性参与电影制作的反身策略与方法

IF 2.2 2区 社会学 Q1 DEMOGRAPHY
Irene Gutiérrez Torres
{"title":"困在休达:跨界女性参与电影制作的反身策略与方法","authors":"Irene Gutiérrez Torres","doi":"10.1093/migration/mnad031","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract Recent scholarship has promoted reflexivity in migration research using visual participatory methods. However, the perspectives of cross-border workers living as undocumented migrants in borderlands have been understudied using these methods. Adopting a reflexive approach to Participatory Filmmaking (PF), this article critically engages with the co-production of knowledge amongst thirteen Moroccan cross-border women living and working irregularly as domestic workers in the Spanish city of Ceuta, North Africa. Empirically grounded in a 3-month PF workshop conducted during the closure of the Moroccan–Spanish border following the coronavirus disease 2019 (COVID-19) lockdown, it explores the application of specific methods and tactics of data collection and analysis based on researchers’ and participants’ reflexivity to reveal some of the local colonial legacies that emerge when approaching this methodology from a Eurocentric gaze. To this end, I first established an ongoing, transparent dialogue aimed at unlearning, from the participants’ perspective, how to critically interrogate each facet of PF’s data collection and analysis. In this endeavour, decisions about the rationale for recruitment, practices, visuals, and technologies employed, participation, consent, and canons of technology and representation were negotiated to produce reflexive autoethnographies while avoiding exposure. Secondly, I consider specific reflexive tactics and methods of co-analysing data with participants to challenge specific categorizations while embracing decolonial feminist views. In doing so, I argue for a more reflexive approach to PF to redress existing power inequalities at the intersection of technology, representation, and voice at the heart of borderlands. It can be achieved by transforming methodological analysis into decolonial action and response.","PeriodicalId":46309,"journal":{"name":"Migration Studies","volume":"186 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":2.2000,"publicationDate":"2023-10-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Trapped in Ceuta: Reflexive tactics and methods in Participatory Filmmaking among cross-border women\",\"authors\":\"Irene Gutiérrez Torres\",\"doi\":\"10.1093/migration/mnad031\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract Recent scholarship has promoted reflexivity in migration research using visual participatory methods. However, the perspectives of cross-border workers living as undocumented migrants in borderlands have been understudied using these methods. Adopting a reflexive approach to Participatory Filmmaking (PF), this article critically engages with the co-production of knowledge amongst thirteen Moroccan cross-border women living and working irregularly as domestic workers in the Spanish city of Ceuta, North Africa. Empirically grounded in a 3-month PF workshop conducted during the closure of the Moroccan–Spanish border following the coronavirus disease 2019 (COVID-19) lockdown, it explores the application of specific methods and tactics of data collection and analysis based on researchers’ and participants’ reflexivity to reveal some of the local colonial legacies that emerge when approaching this methodology from a Eurocentric gaze. To this end, I first established an ongoing, transparent dialogue aimed at unlearning, from the participants’ perspective, how to critically interrogate each facet of PF’s data collection and analysis. In this endeavour, decisions about the rationale for recruitment, practices, visuals, and technologies employed, participation, consent, and canons of technology and representation were negotiated to produce reflexive autoethnographies while avoiding exposure. Secondly, I consider specific reflexive tactics and methods of co-analysing data with participants to challenge specific categorizations while embracing decolonial feminist views. In doing so, I argue for a more reflexive approach to PF to redress existing power inequalities at the intersection of technology, representation, and voice at the heart of borderlands. It can be achieved by transforming methodological analysis into decolonial action and response.\",\"PeriodicalId\":46309,\"journal\":{\"name\":\"Migration Studies\",\"volume\":\"186 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":2.2000,\"publicationDate\":\"2023-10-19\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Migration Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1093/migration/mnad031\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"DEMOGRAPHY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Migration Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/migration/mnad031","RegionNum":2,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"DEMOGRAPHY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

最近的学术研究利用视觉参与方法促进了移民研究中的反思性。然而,使用这些方法对在边境地区作为无证移民生活的跨境工人的观点进行了充分的研究。本文采用参与式电影制作(PF)的反思性方法,批判性地探讨了北非西班牙休达市13名摩洛哥跨境妇女作为家庭佣工的共同知识生产。在2019年冠状病毒病(COVID-19)封锁后,摩洛哥-西班牙边境关闭期间,在为期3个月的PF研讨会上进行了经验基础,它探讨了基于研究人员和参与者的反射性的数据收集和分析的具体方法和策略的应用,以揭示从欧洲中心视角接近这种方法时出现的一些当地殖民遗产。为此,我首先建立了一个持续的、透明的对话,旨在从参与者的角度忘记如何批判性地询问PF数据收集和分析的各个方面。在这一努力中,关于招募的基本原理、实践、视觉效果和所采用的技术、参与、同意以及技术和代表的规范的决定是经过协商的,以产生反射性的自我民族志,同时避免暴露。其次,我考虑与参与者共同分析数据的具体反思策略和方法,以挑战特定的分类,同时接受非殖民化的女权主义观点。在此过程中,我主张采用一种更具反思性的方法来纠正现有的权力不平等,这种不平等存在于技术、代表性和声音的交叉点上。这可以通过将方法学分析转变为非殖民化行动和反应来实现。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Trapped in Ceuta: Reflexive tactics and methods in Participatory Filmmaking among cross-border women
Abstract Recent scholarship has promoted reflexivity in migration research using visual participatory methods. However, the perspectives of cross-border workers living as undocumented migrants in borderlands have been understudied using these methods. Adopting a reflexive approach to Participatory Filmmaking (PF), this article critically engages with the co-production of knowledge amongst thirteen Moroccan cross-border women living and working irregularly as domestic workers in the Spanish city of Ceuta, North Africa. Empirically grounded in a 3-month PF workshop conducted during the closure of the Moroccan–Spanish border following the coronavirus disease 2019 (COVID-19) lockdown, it explores the application of specific methods and tactics of data collection and analysis based on researchers’ and participants’ reflexivity to reveal some of the local colonial legacies that emerge when approaching this methodology from a Eurocentric gaze. To this end, I first established an ongoing, transparent dialogue aimed at unlearning, from the participants’ perspective, how to critically interrogate each facet of PF’s data collection and analysis. In this endeavour, decisions about the rationale for recruitment, practices, visuals, and technologies employed, participation, consent, and canons of technology and representation were negotiated to produce reflexive autoethnographies while avoiding exposure. Secondly, I consider specific reflexive tactics and methods of co-analysing data with participants to challenge specific categorizations while embracing decolonial feminist views. In doing so, I argue for a more reflexive approach to PF to redress existing power inequalities at the intersection of technology, representation, and voice at the heart of borderlands. It can be achieved by transforming methodological analysis into decolonial action and response.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Migration Studies
Migration Studies DEMOGRAPHY-
CiteScore
4.30
自引率
5.30%
发文量
41
期刊介绍: Migration shapes human society and inspires ground-breaking research efforts across many different academic disciplines and policy areas. Migration Studies contributes to the consolidation of this field of scholarship, developing the core concepts that link different disciplinary perspectives on migration. To this end, the journal welcomes full-length articles, research notes, and reviews of books, films and other media from those working across the social sciences in all parts of the world. Priority is given to methodological, comparative and theoretical advances. The journal also publishes occasional special issues.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信