{"title":"在被囚禁的创伤经历中对心灵包膜、无助的存在和内本门施的反思","authors":"René Kaës","doi":"10.3917/difa.049.0087","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"« Réflexions sur les enveloppes psychiques, l’être sans secours et le Nebenmensch dans l’expérience traumatique de l’enfermement. » Sensibilisé à ces questions par sa pratique professionnelle, l’auteur revient ici sur deux termes introduits par Freud : la Hilflosigkeit et le Nebenmensch . Attentif aux représentations, émotions et intentions émanant de situations d’enfermement traumatique, il mesure la pertinence de cette terminologie à propos du confinement lié au Covid-19, que ce soit à domicile, dans les services hospitaliers ou les EHPAD, mais aussi à propos des camps de rétention de migrants. Précisant la fonction du Nebenmensch , qu’il rapproche de celle de porte-parole de la mère auprès de l’ infans , il met en évidence un effet que l’on retrouve aussi bien chez ce dernier que chez le reclus, le migrant ou le malade victimes de maltraitance : l’accompagnement par la parole d’un proche secourable et son écoute permettent de dégager ceux-ci de leur détresse sans recours en revenant à la parole pour remailler les fils de leur histoire.","PeriodicalId":489321,"journal":{"name":"Le Divan familial","volume":"12 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-10-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Réflexions sur les enveloppes psychiques, l’être sans secours et le Nebenmensch dans l’expérience traumatique de l’enfermement\",\"authors\":\"René Kaës\",\"doi\":\"10.3917/difa.049.0087\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"« Réflexions sur les enveloppes psychiques, l’être sans secours et le Nebenmensch dans l’expérience traumatique de l’enfermement. » Sensibilisé à ces questions par sa pratique professionnelle, l’auteur revient ici sur deux termes introduits par Freud : la Hilflosigkeit et le Nebenmensch . Attentif aux représentations, émotions et intentions émanant de situations d’enfermement traumatique, il mesure la pertinence de cette terminologie à propos du confinement lié au Covid-19, que ce soit à domicile, dans les services hospitaliers ou les EHPAD, mais aussi à propos des camps de rétention de migrants. Précisant la fonction du Nebenmensch , qu’il rapproche de celle de porte-parole de la mère auprès de l’ infans , il met en évidence un effet que l’on retrouve aussi bien chez ce dernier que chez le reclus, le migrant ou le malade victimes de maltraitance : l’accompagnement par la parole d’un proche secourable et son écoute permettent de dégager ceux-ci de leur détresse sans recours en revenant à la parole pour remailler les fils de leur histoire.\",\"PeriodicalId\":489321,\"journal\":{\"name\":\"Le Divan familial\",\"volume\":\"12 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-10-04\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Le Divan familial\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3917/difa.049.0087\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Le Divan familial","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3917/difa.049.0087","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Réflexions sur les enveloppes psychiques, l’être sans secours et le Nebenmensch dans l’expérience traumatique de l’enfermement
« Réflexions sur les enveloppes psychiques, l’être sans secours et le Nebenmensch dans l’expérience traumatique de l’enfermement. » Sensibilisé à ces questions par sa pratique professionnelle, l’auteur revient ici sur deux termes introduits par Freud : la Hilflosigkeit et le Nebenmensch . Attentif aux représentations, émotions et intentions émanant de situations d’enfermement traumatique, il mesure la pertinence de cette terminologie à propos du confinement lié au Covid-19, que ce soit à domicile, dans les services hospitaliers ou les EHPAD, mais aussi à propos des camps de rétention de migrants. Précisant la fonction du Nebenmensch , qu’il rapproche de celle de porte-parole de la mère auprès de l’ infans , il met en évidence un effet que l’on retrouve aussi bien chez ce dernier que chez le reclus, le migrant ou le malade victimes de maltraitance : l’accompagnement par la parole d’un proche secourable et son écoute permettent de dégager ceux-ci de leur détresse sans recours en revenant à la parole pour remailler les fils de leur histoire.