母亲的即兴创作

Jean-Michel Vives, Sofía Payaro
{"title":"母亲的即兴创作","authors":"Jean-Michel Vives, Sofía Payaro","doi":"10.35305/rpu.vi7.159","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Este artículo, publicado por primera vez en francés en 2016 en la Revista Cliniquesméditerranéennes, pone en evidencia el lugar y el rol de la improvisación maternaen la relación madre/bebé, así como también la emergencia del sujeto en esa instancia.Propone distinguir tres tiempos que podrían asociarse a la improvisación materna: elprimero estaría dominado por la suposición. La madre supone al bebé capacidades eintenciones desde mucho antes que éstas se hagan presentes en él. Se trata allí de un puroacto de creencia que no necesita ser expresado en vocalizaciones o en palabras. Otro tiempose expresaría a partir de una colaboración esencial con el bebé: más que una díada,madre y bebé constituyen un verdadero dúo. Ambos son partenaires por partes igualesy co-construyen una obra de dimensiones musicales innegables, en las que el ritmo y lamelodía juegal un rol esencial. Finalmente, un último tiempo vería a la madre dirigirse albebé privilegiando el lenguaje con respecto a la vocalización. Esto lo hace preferentementebajo la forma de preguntas, en las que un lugar por venir es indicado al niño. Este aúnno puede hablar, pero el ambiente materno emite la hipótesis que este lugar que esbozaserá, un día, ocupado, y de él emergerá un “yo”.","PeriodicalId":338248,"journal":{"name":"PSICOANÁLISIS EN LA UNIVERSIDAD","volume":"14 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-05-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"De la improvisación materna\",\"authors\":\"Jean-Michel Vives, Sofía Payaro\",\"doi\":\"10.35305/rpu.vi7.159\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Este artículo, publicado por primera vez en francés en 2016 en la Revista Cliniquesméditerranéennes, pone en evidencia el lugar y el rol de la improvisación maternaen la relación madre/bebé, así como también la emergencia del sujeto en esa instancia.Propone distinguir tres tiempos que podrían asociarse a la improvisación materna: elprimero estaría dominado por la suposición. La madre supone al bebé capacidades eintenciones desde mucho antes que éstas se hagan presentes en él. Se trata allí de un puroacto de creencia que no necesita ser expresado en vocalizaciones o en palabras. Otro tiempose expresaría a partir de una colaboración esencial con el bebé: más que una díada,madre y bebé constituyen un verdadero dúo. Ambos son partenaires por partes igualesy co-construyen una obra de dimensiones musicales innegables, en las que el ritmo y lamelodía juegal un rol esencial. Finalmente, un último tiempo vería a la madre dirigirse albebé privilegiando el lenguaje con respecto a la vocalización. Esto lo hace preferentementebajo la forma de preguntas, en las que un lugar por venir es indicado al niño. Este aúnno puede hablar, pero el ambiente materno emite la hipótesis que este lugar que esbozaserá, un día, ocupado, y de él emergerá un “yo”.\",\"PeriodicalId\":338248,\"journal\":{\"name\":\"PSICOANÁLISIS EN LA UNIVERSIDAD\",\"volume\":\"14 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-05-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"PSICOANÁLISIS EN LA UNIVERSIDAD\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.35305/rpu.vi7.159\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"PSICOANÁLISIS EN LA UNIVERSIDAD","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.35305/rpu.vi7.159","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

这篇文章于2016年首次以法语发表在cliniquesmediterraneennes杂志上,强调了母亲即兴创作在母婴关系中的地位和作用,以及在这种情况下主体的出现。她建议区分与母亲即兴创作有关的三种时态:第一种时态由假设主导。母亲早在婴儿的能力和意图出现之前就假定了它们。这是一种纯粹的信仰行为,不需要用声音或语言来表达。另一个时间表达了与婴儿的重要合作:母亲和婴儿不仅仅是一对,他们构成了真正的二人组。他们是平等的伙伴,共同构建了一个不可否认的音乐维度的作品,其中节奏和旋律起着至关重要的作用。最后,在最后一段时间,母亲会对婴儿说话,更喜欢语言而不是发声。这通常以问题的形式进行,在问题中,孩子被告知要去的地方。这个人仍然不能说话,但母亲的环境提出了一个假设,这个地方总有一天会被占据,一个“我”将从那里出现。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
De la improvisación materna
Este artículo, publicado por primera vez en francés en 2016 en la Revista Cliniquesméditerranéennes, pone en evidencia el lugar y el rol de la improvisación maternaen la relación madre/bebé, así como también la emergencia del sujeto en esa instancia.Propone distinguir tres tiempos que podrían asociarse a la improvisación materna: elprimero estaría dominado por la suposición. La madre supone al bebé capacidades eintenciones desde mucho antes que éstas se hagan presentes en él. Se trata allí de un puroacto de creencia que no necesita ser expresado en vocalizaciones o en palabras. Otro tiempose expresaría a partir de una colaboración esencial con el bebé: más que una díada,madre y bebé constituyen un verdadero dúo. Ambos son partenaires por partes igualesy co-construyen una obra de dimensiones musicales innegables, en las que el ritmo y lamelodía juegal un rol esencial. Finalmente, un último tiempo vería a la madre dirigirse albebé privilegiando el lenguaje con respecto a la vocalización. Esto lo hace preferentementebajo la forma de preguntas, en las que un lugar por venir es indicado al niño. Este aúnno puede hablar, pero el ambiente materno emite la hipótesis que este lugar que esbozaserá, un día, ocupado, y de él emergerá un “yo”.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信