杰夫·弗莱彻:《shotime: Shohei Ohtani和史上最伟大棒球赛季的内幕》(评论)

Jennifer J. Asenas, Kevin A. Johnson, Mary Hyepock
{"title":"杰夫·弗莱彻:《shotime: Shohei Ohtani和史上最伟大棒球赛季的内幕》(评论)","authors":"Jennifer J. Asenas, Kevin A. Johnson, Mary Hyepock","doi":"10.1353/nin.2023.a903329","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Reviewed by: Sho-Time: The Inside Story of Shohei Ohtani and the Greatest Baseball Season Ever Played by Jeff Fletcher Jennifer J. Asenas, Kevin A. Johnson, and Mary Hyepock Jeff Fletcher. Sho-Time: The Inside Story of Shohei Ohtani and the Greatest Baseball Season Ever Played. New York, NY: Diversion Books, 2022, 232 pp. Hardback, $27.99. Shohei Ohtani may be the best player that we will see in our lifetimes. He is an All-Star pitcher and hitter. In other words, we may think of him as two All-Star players in one body. Who else in our lifetime will throw a 100-mph fastball as a regular starting pitcher and also hit a baseball 513 feet? Jeff Fletcher's book provides a delightful review of Ohtani's greatness from his early playing days in Japan to his tumultuous beginnings in MLB and through his historic 2021 season. Manager Joe Maddon wrote the foreword for the book, describing Ohtani as having a joy for the game and thriving on the competition: \"He does not like to lose. At the same time, he is humble, polite, and kind\" (xi). Maddon continues, \"When it comes down to it, this guy is pretty much out there with a brush in his hand and he's painting all the way. He knows what he wants. He reacts to the situation. You don't have to tell him. He's just better than most everybody out there\" (xi). The book begins by noting that the two-way player may never have come to exist without the risk-taking behavior of the Fighters baseball team of the Nippon Professional Baseball (NPB) league. At the time, the Fighters expressed support for Ohtani being a professional pitcher and hitter. Ohtani had not even considered the notion until the Fighters put it on the table. According to Fletcher, \"The Fighters had a reputation for going against conventional wisdom, using advanced metrics for decisions more than other NPB clubs at the time\" (6). He continues, \"[Ohtani] assumed that any professional team would want him to specialize on the mound. The Fighters, again bucking traditional wisdom, had an idea that Ohtani could pull it off \" (7). As baseball scholars, we find this observation intriguing given recent \"conventions\" of decision making in baseball. Perhaps taking risks in the face of conventions (whether they be \"analytics,\" \"sabermetrics,\" or \"load management\") allows for the conditions of some of the greatest achievements in the game. Certainly, many of the greatest baseball moments were made possible by risky decisions that challenge much of today's conventional wisdom. The book then takes readers on a journey through Ohtani's arrival in MLB. Several teams went to great lengths in order to recruit and attract Ohtani. For example, on a visit to presumably meet with the Angels, a baseball writer \"spotted a limo waiting at the international terminal [of LAX]. The license plate included 'O11.' Ohtani had worn number 11 with the Fighters\" (33). We learn from Fletcher's account that Ohtani is seemingly more concerned with [End Page 142] trusting his own feelings about where he should play the game rather than basing his decisions on money. For example, the Mariners were renown for having a large Japanese fanbase after signing superstar Ichiro Suzuki, and they had a significant amount of money for the international pool, \"slightly above the Rangers' $3.535 million\" (37). The Angels made a deal with the Twins that \"jumped the Angels to $2.315 million\" in international pool money (37). Thus, Ohtani chose the Angels despite their being able to offer roughly a third less money than the other clubs. The book then tells a compelling story of the ups and downs of his time with the Angels. His first spring training appeared to be mostly a failure. According to Fletcher, \"Ohtani's timing seemed to be off as he struggled to handle big league pitching\" (75). Fletcher wrote about another thing that makes Ohtani such a special player—not only his willingness to make adjustments but the quickness with which he is able to make them. For example, to cure his problems in spring training, Angels hitting coach Eric Hinske...","PeriodicalId":88065,"journal":{"name":"Ninety nine","volume":"91 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Sho-Time: The Inside Story of Shohei Ohtani and the Greatest Baseball Season Ever Played by Jeff Fletcher (review)\",\"authors\":\"Jennifer J. Asenas, Kevin A. Johnson, Mary Hyepock\",\"doi\":\"10.1353/nin.2023.a903329\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Reviewed by: Sho-Time: The Inside Story of Shohei Ohtani and the Greatest Baseball Season Ever Played by Jeff Fletcher Jennifer J. Asenas, Kevin A. Johnson, and Mary Hyepock Jeff Fletcher. Sho-Time: The Inside Story of Shohei Ohtani and the Greatest Baseball Season Ever Played. New York, NY: Diversion Books, 2022, 232 pp. Hardback, $27.99. Shohei Ohtani may be the best player that we will see in our lifetimes. He is an All-Star pitcher and hitter. In other words, we may think of him as two All-Star players in one body. Who else in our lifetime will throw a 100-mph fastball as a regular starting pitcher and also hit a baseball 513 feet? Jeff Fletcher's book provides a delightful review of Ohtani's greatness from his early playing days in Japan to his tumultuous beginnings in MLB and through his historic 2021 season. Manager Joe Maddon wrote the foreword for the book, describing Ohtani as having a joy for the game and thriving on the competition: \\\"He does not like to lose. At the same time, he is humble, polite, and kind\\\" (xi). Maddon continues, \\\"When it comes down to it, this guy is pretty much out there with a brush in his hand and he's painting all the way. He knows what he wants. He reacts to the situation. You don't have to tell him. He's just better than most everybody out there\\\" (xi). The book begins by noting that the two-way player may never have come to exist without the risk-taking behavior of the Fighters baseball team of the Nippon Professional Baseball (NPB) league. At the time, the Fighters expressed support for Ohtani being a professional pitcher and hitter. Ohtani had not even considered the notion until the Fighters put it on the table. According to Fletcher, \\\"The Fighters had a reputation for going against conventional wisdom, using advanced metrics for decisions more than other NPB clubs at the time\\\" (6). He continues, \\\"[Ohtani] assumed that any professional team would want him to specialize on the mound. The Fighters, again bucking traditional wisdom, had an idea that Ohtani could pull it off \\\" (7). As baseball scholars, we find this observation intriguing given recent \\\"conventions\\\" of decision making in baseball. Perhaps taking risks in the face of conventions (whether they be \\\"analytics,\\\" \\\"sabermetrics,\\\" or \\\"load management\\\") allows for the conditions of some of the greatest achievements in the game. Certainly, many of the greatest baseball moments were made possible by risky decisions that challenge much of today's conventional wisdom. The book then takes readers on a journey through Ohtani's arrival in MLB. Several teams went to great lengths in order to recruit and attract Ohtani. For example, on a visit to presumably meet with the Angels, a baseball writer \\\"spotted a limo waiting at the international terminal [of LAX]. The license plate included 'O11.' Ohtani had worn number 11 with the Fighters\\\" (33). We learn from Fletcher's account that Ohtani is seemingly more concerned with [End Page 142] trusting his own feelings about where he should play the game rather than basing his decisions on money. For example, the Mariners were renown for having a large Japanese fanbase after signing superstar Ichiro Suzuki, and they had a significant amount of money for the international pool, \\\"slightly above the Rangers' $3.535 million\\\" (37). The Angels made a deal with the Twins that \\\"jumped the Angels to $2.315 million\\\" in international pool money (37). Thus, Ohtani chose the Angels despite their being able to offer roughly a third less money than the other clubs. The book then tells a compelling story of the ups and downs of his time with the Angels. His first spring training appeared to be mostly a failure. According to Fletcher, \\\"Ohtani's timing seemed to be off as he struggled to handle big league pitching\\\" (75). Fletcher wrote about another thing that makes Ohtani such a special player—not only his willingness to make adjustments but the quickness with which he is able to make them. For example, to cure his problems in spring training, Angels hitting coach Eric Hinske...\",\"PeriodicalId\":88065,\"journal\":{\"name\":\"Ninety nine\",\"volume\":\"91 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Ninety nine\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/nin.2023.a903329\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ninety nine","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/nin.2023.a903329","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

评论:shotime:大谷正平的内幕故事和杰夫弗莱彻有史以来最伟大的棒球赛季詹妮弗J.阿塞纳斯,凯文A.约翰逊和玛丽·海波克杰夫弗莱彻。shotime:大谷正平的内幕故事和有史以来最伟大的棒球赛季。纽约,纽约:Diversion Books, 2022, 232页,精装本,27.99美元。大谷正平可能是我们有生之年看到的最好的球员。他是全明星投手和击球手。换句话说,我们可以把他看作是一个身体里的两个全明星球员。在我们的一生中,还有谁能以常规首发投手的身份投出时速100英里的快速球,并将棒球击中513英尺?杰夫·弗莱彻的书对大谷的伟大进行了愉快的回顾,从他早期在日本的球员时代到他在美国职棒大联盟的动荡开端,再到他历史性的2021赛季。经理乔·麦登为这本书写了前言,形容大谷为比赛感到快乐,并在竞争中茁壮成长:“他不喜欢输。与此同时,他又谦逊、有礼貌、善良。”Maddon继续说道,“归根结底,这个人就像是在那里,手里拿着画笔,一直在画画。他知道自己想要什么。他对形势作出反应。你不必告诉他。他就是比大多数人都强”(xi)。这本书一开始就指出,如果没有日本职业棒球联盟(NPB)的战士棒球队的冒险行为,这位双向球员可能永远不会存在。当时,战士队表示支持大谷谷成为职业投手和击球手。大谷甚至没有考虑过这个想法,直到战斗机提出这个想法。根据弗莱彻的说法,“战士队以反对传统智慧而闻名,比当时其他NPB俱乐部更多地使用先进的指标来决策”(6)。他继续说,“(大谷)认为任何职业球队都会希望他专注于投手丘。战士队再次挑战传统智慧,认为大谷能成功”(7)。作为棒球学者,我们发现这个观察结果很有趣,因为最近棒球决策的“惯例”。也许在面对惯例(游戏邦注:无论是“分析”、“统计指标”还是“负载管理”)时承担风险能够创造出一些游戏中最伟大的成就。当然,许多伟大的棒球时刻都是通过冒险的决定来实现的,这些决定挑战了今天的传统智慧。然后,这本书带着读者踏上了大谷的MLB之旅。为了招募和吸引大谷,几支球队竭尽全力。例如,一位棒球记者去拜访天使队(Angels)时,“发现一辆豪华轿车在(洛杉矶国际机场)国际航站楼等候。”车牌上有“O11”字样。大谷曾在“战士”队穿11号球衣。我们从弗莱彻的叙述中得知,大谷似乎更关心的是相信自己的感觉,而不是基于金钱做出决定。例如,水手队在签约超级明星铃木一郎(Ichiro Suzuki)后,以拥有庞大的日本粉丝群而闻名,而且他们的国际资金也相当可观,“略高于游骑兵队(353.5万美元)”(37)。天使队与双城队达成协议,使天使队的国际总收入“跃升至231.5万美元”(37页)。因此,大谷选择了天使队,尽管他们的报价比其他俱乐部少了大约三分之一。然后,这本书讲述了一个引人入胜的故事,讲述了他与天使们在一起的起起落落。他的第一次春训基本上是失败的。根据弗莱彻的说法,“大谷的时机似乎是错误的,因为他很难处理大联盟的投球”(75)。弗莱彻写了另一件使大谷成为如此特别的球员的事情——不仅仅是他愿意做出调整,还有他能够做出调整的速度。例如,为了治疗他在春训中的问题,天使队的打击教练埃里克·辛斯克……
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Sho-Time: The Inside Story of Shohei Ohtani and the Greatest Baseball Season Ever Played by Jeff Fletcher (review)
Reviewed by: Sho-Time: The Inside Story of Shohei Ohtani and the Greatest Baseball Season Ever Played by Jeff Fletcher Jennifer J. Asenas, Kevin A. Johnson, and Mary Hyepock Jeff Fletcher. Sho-Time: The Inside Story of Shohei Ohtani and the Greatest Baseball Season Ever Played. New York, NY: Diversion Books, 2022, 232 pp. Hardback, $27.99. Shohei Ohtani may be the best player that we will see in our lifetimes. He is an All-Star pitcher and hitter. In other words, we may think of him as two All-Star players in one body. Who else in our lifetime will throw a 100-mph fastball as a regular starting pitcher and also hit a baseball 513 feet? Jeff Fletcher's book provides a delightful review of Ohtani's greatness from his early playing days in Japan to his tumultuous beginnings in MLB and through his historic 2021 season. Manager Joe Maddon wrote the foreword for the book, describing Ohtani as having a joy for the game and thriving on the competition: "He does not like to lose. At the same time, he is humble, polite, and kind" (xi). Maddon continues, "When it comes down to it, this guy is pretty much out there with a brush in his hand and he's painting all the way. He knows what he wants. He reacts to the situation. You don't have to tell him. He's just better than most everybody out there" (xi). The book begins by noting that the two-way player may never have come to exist without the risk-taking behavior of the Fighters baseball team of the Nippon Professional Baseball (NPB) league. At the time, the Fighters expressed support for Ohtani being a professional pitcher and hitter. Ohtani had not even considered the notion until the Fighters put it on the table. According to Fletcher, "The Fighters had a reputation for going against conventional wisdom, using advanced metrics for decisions more than other NPB clubs at the time" (6). He continues, "[Ohtani] assumed that any professional team would want him to specialize on the mound. The Fighters, again bucking traditional wisdom, had an idea that Ohtani could pull it off " (7). As baseball scholars, we find this observation intriguing given recent "conventions" of decision making in baseball. Perhaps taking risks in the face of conventions (whether they be "analytics," "sabermetrics," or "load management") allows for the conditions of some of the greatest achievements in the game. Certainly, many of the greatest baseball moments were made possible by risky decisions that challenge much of today's conventional wisdom. The book then takes readers on a journey through Ohtani's arrival in MLB. Several teams went to great lengths in order to recruit and attract Ohtani. For example, on a visit to presumably meet with the Angels, a baseball writer "spotted a limo waiting at the international terminal [of LAX]. The license plate included 'O11.' Ohtani had worn number 11 with the Fighters" (33). We learn from Fletcher's account that Ohtani is seemingly more concerned with [End Page 142] trusting his own feelings about where he should play the game rather than basing his decisions on money. For example, the Mariners were renown for having a large Japanese fanbase after signing superstar Ichiro Suzuki, and they had a significant amount of money for the international pool, "slightly above the Rangers' $3.535 million" (37). The Angels made a deal with the Twins that "jumped the Angels to $2.315 million" in international pool money (37). Thus, Ohtani chose the Angels despite their being able to offer roughly a third less money than the other clubs. The book then tells a compelling story of the ups and downs of his time with the Angels. His first spring training appeared to be mostly a failure. According to Fletcher, "Ohtani's timing seemed to be off as he struggled to handle big league pitching" (75). Fletcher wrote about another thing that makes Ohtani such a special player—not only his willingness to make adjustments but the quickness with which he is able to make them. For example, to cure his problems in spring training, Angels hitting coach Eric Hinske...
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信