{"title":"展示国家:汉娜·哈利勒的巴格达A博物馆的身份和(后)殖民美学","authors":"Carmen Levick","doi":"10.3138/md-66-3-1238","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Hannah Khalil’s play A Museum in Baghdad and its 2019 staging by the Royal Shakespeare Company focus on the complex relationship between museum and theatre as memory institutions. This relationship was enhanced by metatheatrical connections between the performance of the museum on stage, the accompanying displays in the Royal Shakespeare Theatre lobby and gift shop, and the spectators who entered the Swan Theatre auditorium. The exploration of the intricate exchange between performance, space, and audience reveals the paramount importance of two specific issues: the politics of display and the performative aspect of nation-making within national institutions. Using postcolonial and decolonial frameworks, my analysis probes the ways in which theatre may offer a better understanding of dramaturgies of display in museums through the exposure and critique of the complex cultural and social challenges that emerge from the interdependence between national cultural institutions and official narratives of belonging (such as the lack of representation of marginalized communities, homogenized views of cultural development, or targeted financial support for institutions that adhere to state narratives). Khalil’s theatrical depiction of the political intricacies of curatorial decision-making allows for a sobering examination of both the role of museums in the creation of national narratives of identity and the responsibility of the theatre to uncover the cultural mechanisms used to enforce such narratives.","PeriodicalId":43301,"journal":{"name":"MODERN DRAMA","volume":"73 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2023-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Exhibiting the Nation: Identity and (Post)colonial Aesthetics in Hannah Khalil’s <i>A Museum in Baghdad</i>\",\"authors\":\"Carmen Levick\",\"doi\":\"10.3138/md-66-3-1238\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Hannah Khalil’s play A Museum in Baghdad and its 2019 staging by the Royal Shakespeare Company focus on the complex relationship between museum and theatre as memory institutions. This relationship was enhanced by metatheatrical connections between the performance of the museum on stage, the accompanying displays in the Royal Shakespeare Theatre lobby and gift shop, and the spectators who entered the Swan Theatre auditorium. The exploration of the intricate exchange between performance, space, and audience reveals the paramount importance of two specific issues: the politics of display and the performative aspect of nation-making within national institutions. Using postcolonial and decolonial frameworks, my analysis probes the ways in which theatre may offer a better understanding of dramaturgies of display in museums through the exposure and critique of the complex cultural and social challenges that emerge from the interdependence between national cultural institutions and official narratives of belonging (such as the lack of representation of marginalized communities, homogenized views of cultural development, or targeted financial support for institutions that adhere to state narratives). Khalil’s theatrical depiction of the political intricacies of curatorial decision-making allows for a sobering examination of both the role of museums in the creation of national narratives of identity and the responsibility of the theatre to uncover the cultural mechanisms used to enforce such narratives.\",\"PeriodicalId\":43301,\"journal\":{\"name\":\"MODERN DRAMA\",\"volume\":\"73 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2023-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"MODERN DRAMA\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3138/md-66-3-1238\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"艺术学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"THEATER\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"MODERN DRAMA","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3138/md-66-3-1238","RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"THEATER","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
汉娜·哈利勒(Hannah Khalil)的戏剧《巴格达博物馆》(A Museum in Baghdad)及其2019年由皇家莎士比亚剧团(Royal Shakespeare Company)上演的舞台剧,关注的是博物馆和剧院作为记忆机构之间的复杂关系。这种关系通过博物馆在舞台上的表演、皇家莎士比亚剧院大厅和礼品店的配套展示以及进入天鹅剧院礼堂的观众之间的元戏剧联系而得到加强。对表演、空间和观众之间错综复杂的交流的探索揭示了两个具体问题的至高无上的重要性:展示的政治和国家机构内国家制造的表演方面。利用后殖民和去殖民的框架,我的分析探讨了戏剧通过暴露和批判复杂的文化和社会挑战来更好地理解博物馆展示的戏剧手法的方式,这些挑战来自国家文化机构和归属的官方叙述之间的相互依存关系(例如缺乏边缘化社区的代表性,文化发展的同质化观点,或者为坚持国家叙事的机构提供有针对性的财政支持)。哈利勒戏剧性地描绘了策展决策的政治复杂性,让我们清醒地审视了博物馆在创造国家身份叙事中的作用,以及剧院揭示用于执行这种叙事的文化机制的责任。
Exhibiting the Nation: Identity and (Post)colonial Aesthetics in Hannah Khalil’s A Museum in Baghdad
Hannah Khalil’s play A Museum in Baghdad and its 2019 staging by the Royal Shakespeare Company focus on the complex relationship between museum and theatre as memory institutions. This relationship was enhanced by metatheatrical connections between the performance of the museum on stage, the accompanying displays in the Royal Shakespeare Theatre lobby and gift shop, and the spectators who entered the Swan Theatre auditorium. The exploration of the intricate exchange between performance, space, and audience reveals the paramount importance of two specific issues: the politics of display and the performative aspect of nation-making within national institutions. Using postcolonial and decolonial frameworks, my analysis probes the ways in which theatre may offer a better understanding of dramaturgies of display in museums through the exposure and critique of the complex cultural and social challenges that emerge from the interdependence between national cultural institutions and official narratives of belonging (such as the lack of representation of marginalized communities, homogenized views of cultural development, or targeted financial support for institutions that adhere to state narratives). Khalil’s theatrical depiction of the political intricacies of curatorial decision-making allows for a sobering examination of both the role of museums in the creation of national narratives of identity and the responsibility of the theatre to uncover the cultural mechanisms used to enforce such narratives.