Meaning dualism and ambiguity of alert degrees in the Anti-Terrorist Activities Act

The long-awaited act of June 10, 2016 on anti-terrorist measures introduced the institution of alert levels to the Polish legal system, i.e. universally applicable law. Unfortunately, in this act we come across the single-sounding phrase “alert levels” in two senses; sometimes as a set of 8 degrees referred to in the act, but sometimes also as 4 alert levels: Alpha, Bravo, Charlie, Delta. Moreover, in this act the abbreviation CRP (CRP alert levels) appears, which is not described anywhere. This article takes a closer look at the origins of today’s alert levels and presents the aforementioned identified issues: the semantic dualism of the term “alert levels” and the ambiguity of the “CRP” abbreviation. The author presents his proposed solutions to these problems in the summaryLa largamente esperada Ley de 10 de junio de 2016 sobre actividades antiterroristas incorporó al ordenamiento jurídico polaco la institución de los grados de alerta, una ley de aplicación universal. Lamentablemente, en esta ley nos encontramos con la expresión unívoca "niveles de alerta" en dos sentidos, una vez como el conjunto de ocho niveles a los que se refiere la ley, y otra vez como los cuatro niveles de alerta: Alfa, Bravo, Charlie y Delta. Además, la abreviatura CRP (niveles de alerta CRP) no aparece en ninguna parte de esta ley. El artículo examina más de cerca los orígenes de los niveles de alerta actuales y presenta los problemas identificados anteriormente: el dualismo semántico del término "niveles de alerta" y la ambigüedad de la abreviatura CRP. El autor concluye con sugerencias para resolver estos problemasPalabras clave: seguridad, niveles de alerta, CRP, antiterrorismo, contraterrorismo