新殖民数字化:用法律多元主义分析数字法律数据库

IF 0.6 3区 社会学 Q2 LAW
Salwa Tabassum Hoque
{"title":"新殖民数字化:用法律多元主义分析数字法律数据库","authors":"Salwa Tabassum Hoque","doi":"10.1017/als.2023.9","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract A prevalent assumption is that digital legal databases generate an exhaustive and inclusive archive for academics and legal professionals to use for gathering information. Bridging theories and methods from digital media studies and legal anthropology, I challenge this assumption and demonstrate how digitizing law is a politicized process that is tied to legacies of colonialism and modern epistemic frameworks of law and justice. Employing the concept of legal pluralism, I conduct a comparative study of urban secular state courts and rural Islamic/customary non-state courts ( shalish ) in Bangladesh to show how the construction of digital legal databases distorts and erases alternate frameworks of law and women’s socio-legal experiences. I discuss two significant use of digital legal databases to highlight why it is important to study the gaps and prejudices: (1) they are central to generating new forms of archives—digital archives; (2) they provide the data sets to help train artificial intelligence and influence automated outputs. I develop the term “neocolonial digitality” to explain how power related to legacies of colonialism and other forms of discrimination are embedded in the digitizing process. This concept also holds space for the newer forms of hierarchies, exclusions, and power structures that digitality permits, focusing on the particular harms marginalized communities encounter in the Global South.","PeriodicalId":54015,"journal":{"name":"Asian Journal of Law and Society","volume":"111 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.6000,"publicationDate":"2023-10-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Neocolonial Digitality: Analyzing Digital Legal Databases Using Legal Pluralism\",\"authors\":\"Salwa Tabassum Hoque\",\"doi\":\"10.1017/als.2023.9\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract A prevalent assumption is that digital legal databases generate an exhaustive and inclusive archive for academics and legal professionals to use for gathering information. Bridging theories and methods from digital media studies and legal anthropology, I challenge this assumption and demonstrate how digitizing law is a politicized process that is tied to legacies of colonialism and modern epistemic frameworks of law and justice. Employing the concept of legal pluralism, I conduct a comparative study of urban secular state courts and rural Islamic/customary non-state courts ( shalish ) in Bangladesh to show how the construction of digital legal databases distorts and erases alternate frameworks of law and women’s socio-legal experiences. I discuss two significant use of digital legal databases to highlight why it is important to study the gaps and prejudices: (1) they are central to generating new forms of archives—digital archives; (2) they provide the data sets to help train artificial intelligence and influence automated outputs. I develop the term “neocolonial digitality” to explain how power related to legacies of colonialism and other forms of discrimination are embedded in the digitizing process. This concept also holds space for the newer forms of hierarchies, exclusions, and power structures that digitality permits, focusing on the particular harms marginalized communities encounter in the Global South.\",\"PeriodicalId\":54015,\"journal\":{\"name\":\"Asian Journal of Law and Society\",\"volume\":\"111 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.6000,\"publicationDate\":\"2023-10-04\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Asian Journal of Law and Society\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/als.2023.9\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"LAW\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Asian Journal of Law and Society","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/als.2023.9","RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"LAW","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

一个普遍的假设是,数字法律数据库为学者和法律专业人士提供了一个详尽而包容的档案,用于收集信息。从数字媒体研究和法律人类学的理论和方法的桥梁,我挑战这一假设,并证明如何数字化法律是一个政治化的过程,是与殖民主义的遗产和法律和正义的现代认识框架。运用法律多元主义的概念,我对孟加拉国的城市世俗国家法院和农村伊斯兰/习俗非国家法院(shalish)进行了比较研究,以展示数字法律数据库的建设如何扭曲和抹去法律的替代框架和妇女的社会法律经验。我讨论了数字法律数据库的两个重要用途,以强调为什么研究差距和偏见很重要:(1)它们对于生成新形式的档案(数字档案)至关重要;(2)它们提供数据集来帮助训练人工智能并影响自动化输出。我提出了“新殖民数字化”一词,以解释与殖民主义遗产和其他形式的歧视有关的权力如何嵌入数字化过程。这一概念也为数字化所允许的新形式的等级制度、排斥和权力结构提供了空间,重点关注全球南方边缘化社区所遭受的特殊伤害。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Neocolonial Digitality: Analyzing Digital Legal Databases Using Legal Pluralism
Abstract A prevalent assumption is that digital legal databases generate an exhaustive and inclusive archive for academics and legal professionals to use for gathering information. Bridging theories and methods from digital media studies and legal anthropology, I challenge this assumption and demonstrate how digitizing law is a politicized process that is tied to legacies of colonialism and modern epistemic frameworks of law and justice. Employing the concept of legal pluralism, I conduct a comparative study of urban secular state courts and rural Islamic/customary non-state courts ( shalish ) in Bangladesh to show how the construction of digital legal databases distorts and erases alternate frameworks of law and women’s socio-legal experiences. I discuss two significant use of digital legal databases to highlight why it is important to study the gaps and prejudices: (1) they are central to generating new forms of archives—digital archives; (2) they provide the data sets to help train artificial intelligence and influence automated outputs. I develop the term “neocolonial digitality” to explain how power related to legacies of colonialism and other forms of discrimination are embedded in the digitizing process. This concept also holds space for the newer forms of hierarchies, exclusions, and power structures that digitality permits, focusing on the particular harms marginalized communities encounter in the Global South.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.50
自引率
0.00%
发文量
31
期刊介绍: The Asian Journal of Law and Society (AJLS) adds an increasingly important Asian perspective to global law and society scholarship. This independent, peer-reviewed publication encourages empirical and multi-disciplinary research and welcomes articles on law and its relationship with society in Asia, articles bringing an Asian perspective to socio-legal issues of global concern, and articles using Asia as a starting point for a comparative exploration of law and society topics. Its coverage of Asia is broad and stretches from East Asia, South Asia and South East Asia to Central Asia. A unique combination of a base in Asia and an international editorial team creates a forum for Asian and Western scholars to exchange ideas of interest to Asian scholars and professionals, those working in or on Asia, as well as all working on law and society issues globally.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信