收养、记忆和冷战时期的希腊:儿童交换条件?作者:Gonda Van Steen(评论)

{"title":"收养、记忆和冷战时期的希腊:儿童交换条件?作者:Gonda Van Steen(评论)","authors":"","doi":"10.1353/ado.2023.a907133","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Reviewed by: Adoption, Memory, and Cold War Greece: Kid Pro Quo? by Gonda Van Steen Kelly Condit-Shrestha (bio) Rev. of Adoption, Memory, and Cold War Greece: Kid Pro Quo? GONDA VAN STEEN U of Michigan P, 2019. 350 pp. 18 illustrations, 1 table. $94.95 (cloth) $39.95 (paper) ISBN: 9780472131587 In this rigorous historical undertaking, Gonda Van Steen endeavors to insert, elevate, and center postwar US-Greek international adoption history into the now robust field of American adoption studies. This framing rests on the book's assertion that the overseas migration of more than three thousand Greek children into American families during the early Cold War period \"provided the blueprint for the first large-scale international adoptions, well before these became a mass phenomenon typically associated with Asian children\" (book cover). In line with the author's bold claim, Adoption, Memory, and Cold War Greece is ambitiously structured to serve as an intervention in transnational adoption history, expand the optic of what is Greek national history, and elevate family narratives and adoptee perspectives within these larger frameworks. Adoption, Memory, and Cold War Greece is theoretically and methodologically sophisticated. Drawing from Greek and English language sources, Van Steen's history, written from a Greek national perspective, takes shape through multidisciplinary, historically grounded readings across an extensive spread of archival and lived experiences, including personal interviews and communications; institutional, family, and legal records; newspaper, alternate media, and artistic representations—in the aftermath of World War II, subsequent Greek Civil War, and as expressed through contemporary legacy. Interweaving the aforementioned source material, the monograph is organized across three parts. In Part 1, \"The Past That Has Not Passed: Memories from Another Greece,\" Van Steen utilizes the tragic story of the Argyriadis family to grapple with the politics of Greek nationalist postmemory, the violence of the state's legal deployments to create family separations, and the active institutional participation of Metera and PIKPA (Patriotic Institution for Social Welfare and Awareness) to induce adoption trauma. Part 2, [End Page 129] \"Nation of Orphans, Orphaned Nation,\" expands the book's narrative beyond Greece's early \"political\" adoptions (2) to illuminate how Cold War \"pull factors\" and transnational stakeholders—American prospective adoptive parents, private lawyers, and the competing interests of such institutions as Ahepa (Order of the American Hellenic Educational Progressive Association) and the ISS (International Social Service)—transformed the practice beyond the scope of PIKPA and Metera. Part 3, \"Insights from Greek Adoption Cases: There Is Power in Knowing Your Story,\" explicitly elevates the personal stories, testimonies, and experiences of Greek-born adoptees, themselves—which in turn elevates fraud and dishonesty as central bases through which US-Greek adoption functioned. In reading the monograph, as Van Steen notes, \"All three parts of this book can be read in sequence but also separately\" (10). She offers the reader guidance and direction: advising, for example, \"[Those] with knowledge of twentieth-century Greek history and adoptees themselves may want to postpone reading part 1 and proceed immediately to part 2\" (10). The author's map of content speaks to the book's ambition. As an historian, I cannot help but be impressed by the work, depth, and research that Adoption, Memory, and Cold War Greece encapsulates. These author notes to the reader, however, also speak to the book's challenges. The narratives and contributions of the monograph are not naturally interwoven, and the denseness of prose at different moments in the book can make these narratives difficult to find or follow. Thus, there are incredible gems to be found in Adoption, Memory, and Cold War Greece, such as Van Steen's illumination of Greece as having \"unequivocally, the highest annual per capita adoption ratio from 1948 through 1962\" (81), the important role of family chain migration in the country's early adoption period, and the danger of closed-records adoption processes, but these contributions are too often buried within the organizational scheme of the book. In addition, while the study's focus on Greece is long overdue (86), I could not help but reflect on missed opportunities that a more intersectional approach would have provided. For example, rather than historicizing Greece solely as \"the clear exception to...","PeriodicalId":140707,"journal":{"name":"Adoption & Culture","volume":"19 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Adoption, Memory, and Cold War Greece: Kid Pro Quo? by Gonda Van Steen (review)\",\"authors\":\"\",\"doi\":\"10.1353/ado.2023.a907133\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Reviewed by: Adoption, Memory, and Cold War Greece: Kid Pro Quo? by Gonda Van Steen Kelly Condit-Shrestha (bio) Rev. of Adoption, Memory, and Cold War Greece: Kid Pro Quo? GONDA VAN STEEN U of Michigan P, 2019. 350 pp. 18 illustrations, 1 table. $94.95 (cloth) $39.95 (paper) ISBN: 9780472131587 In this rigorous historical undertaking, Gonda Van Steen endeavors to insert, elevate, and center postwar US-Greek international adoption history into the now robust field of American adoption studies. This framing rests on the book's assertion that the overseas migration of more than three thousand Greek children into American families during the early Cold War period \\\"provided the blueprint for the first large-scale international adoptions, well before these became a mass phenomenon typically associated with Asian children\\\" (book cover). In line with the author's bold claim, Adoption, Memory, and Cold War Greece is ambitiously structured to serve as an intervention in transnational adoption history, expand the optic of what is Greek national history, and elevate family narratives and adoptee perspectives within these larger frameworks. Adoption, Memory, and Cold War Greece is theoretically and methodologically sophisticated. Drawing from Greek and English language sources, Van Steen's history, written from a Greek national perspective, takes shape through multidisciplinary, historically grounded readings across an extensive spread of archival and lived experiences, including personal interviews and communications; institutional, family, and legal records; newspaper, alternate media, and artistic representations—in the aftermath of World War II, subsequent Greek Civil War, and as expressed through contemporary legacy. Interweaving the aforementioned source material, the monograph is organized across three parts. In Part 1, \\\"The Past That Has Not Passed: Memories from Another Greece,\\\" Van Steen utilizes the tragic story of the Argyriadis family to grapple with the politics of Greek nationalist postmemory, the violence of the state's legal deployments to create family separations, and the active institutional participation of Metera and PIKPA (Patriotic Institution for Social Welfare and Awareness) to induce adoption trauma. Part 2, [End Page 129] \\\"Nation of Orphans, Orphaned Nation,\\\" expands the book's narrative beyond Greece's early \\\"political\\\" adoptions (2) to illuminate how Cold War \\\"pull factors\\\" and transnational stakeholders—American prospective adoptive parents, private lawyers, and the competing interests of such institutions as Ahepa (Order of the American Hellenic Educational Progressive Association) and the ISS (International Social Service)—transformed the practice beyond the scope of PIKPA and Metera. Part 3, \\\"Insights from Greek Adoption Cases: There Is Power in Knowing Your Story,\\\" explicitly elevates the personal stories, testimonies, and experiences of Greek-born adoptees, themselves—which in turn elevates fraud and dishonesty as central bases through which US-Greek adoption functioned. In reading the monograph, as Van Steen notes, \\\"All three parts of this book can be read in sequence but also separately\\\" (10). She offers the reader guidance and direction: advising, for example, \\\"[Those] with knowledge of twentieth-century Greek history and adoptees themselves may want to postpone reading part 1 and proceed immediately to part 2\\\" (10). The author's map of content speaks to the book's ambition. As an historian, I cannot help but be impressed by the work, depth, and research that Adoption, Memory, and Cold War Greece encapsulates. These author notes to the reader, however, also speak to the book's challenges. The narratives and contributions of the monograph are not naturally interwoven, and the denseness of prose at different moments in the book can make these narratives difficult to find or follow. Thus, there are incredible gems to be found in Adoption, Memory, and Cold War Greece, such as Van Steen's illumination of Greece as having \\\"unequivocally, the highest annual per capita adoption ratio from 1948 through 1962\\\" (81), the important role of family chain migration in the country's early adoption period, and the danger of closed-records adoption processes, but these contributions are too often buried within the organizational scheme of the book. In addition, while the study's focus on Greece is long overdue (86), I could not help but reflect on missed opportunities that a more intersectional approach would have provided. For example, rather than historicizing Greece solely as \\\"the clear exception to...\",\"PeriodicalId\":140707,\"journal\":{\"name\":\"Adoption & Culture\",\"volume\":\"19 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Adoption & Culture\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/ado.2023.a907133\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Adoption & Culture","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/ado.2023.a907133","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

收养、记忆和冷战希腊:孩子的交换条件?作者:Gonda Van Steen Kelly Condit-Shrestha(传记)《收养、记忆和冷战时期的希腊:孩子的交换条件?》密歇根大学GONDA VAN STEEN, 2019。350页,18幅插图,1张表格。在这本严谨的历史著作中,冈达·范·斯蒂恩努力将战后美国-希腊国际收养史插入、提升和集中到现在蓬勃发展的美国收养研究领域。这个框架基于书中的断言,即在冷战早期,3000多名希腊儿童移民到美国家庭,“为第一次大规模的国际收养提供了蓝图,远远早于这些成为典型的与亚洲儿童有关的大规模现象”(书的封面)。与作者大胆的主张一致,《收养、记忆和冷战时期的希腊》的结构雄心勃勃,旨在作为对跨国收养史的干预,扩展希腊民族历史的视野,并在这些更大的框架内提升家庭叙事和被收养者的视角。《收养、记忆和冷战》中的希腊在理论和方法上都很复杂。从希腊语和英语的语言来源,范·斯蒂恩的历史,从希腊民族的角度写的,通过多学科,历史为基础的阅读在档案和生活经验的广泛传播,包括个人采访和通信形成;机构、家庭和法律记录;报纸,替代媒体和艺术表现-在第二次世界大战之后,随后的希腊内战,并通过当代遗产表达。本专著穿插上述原始资料,分为三部分。在第一部分“尚未过去的过去:来自另一个希腊的记忆”中,范·斯蒂恩利用Argyriadis家庭的悲剧故事来应对希腊民族主义后记忆的政治,国家法律部署的暴力造成家庭分离,以及Metera和PIKPA(爱国社会福利和意识机构)的积极机构参与导致收养创伤。第二部分,“孤儿之国,孤儿之国”,将本书的叙述扩展到希腊早期的“政治”收养(2)之外,阐明了冷战“拉动因素”和跨国利益相关者——美国潜在的养父母、私人律师,以及Ahepa(美国希腊教育进步协会)和ISS(国际社会服务)等机构的竞争利益——如何改变了PIKPA和Metera范围之外的实践。第三部分,“希腊收养案例的启示:了解你的故事是有力量的”,明确地提升了希腊出生的被收养者的个人故事,证词和经历,他们自己,这反过来又提升了欺诈和不诚实作为美希收养运作的核心基础。在阅读这本专著时,正如范·斯蒂恩所指出的,“这本书的所有三个部分都可以按顺序阅读,但也可以分开阅读”(10)。她为读者提供指导和方向:建议,例如,“[那些]了解20世纪希腊历史的人,以及被收养的人自己可能想要推迟阅读第一部分,立即开始阅读第二部分”(10)。作者的内容图说明了这本书的野心。作为一名历史学家,我不得不对《收养、记忆和冷战希腊》所包含的工作、深度和研究印象深刻。然而,作者给读者的这些注释也说明了本书面临的挑战。这本专著的叙述和贡献并不是自然地交织在一起的,书中不同时刻的密集的散文使得这些叙述很难找到或遵循。因此,在《收养》、《记忆》和《冷战时期的希腊》中,我们可以找到令人难以置信的珍宝,比如范·斯蒂恩(Van Steen)对希腊的描述:“毫无疑问,从1948年到1962年,希腊的年人均收养率是最高的”(81),家庭连锁移民在该国早期收养时期的重要作用,以及不公开记录收养过程的危险,但这些贡献往往被掩盖在本书的组织架构中。此外,虽然这项研究早就应该关注希腊了(86),但我不禁反思,如果采用更交叉的方法,就会错失一些机会。例如,与其仅仅把希腊历史化为“明显的例外……”
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Adoption, Memory, and Cold War Greece: Kid Pro Quo? by Gonda Van Steen (review)
Reviewed by: Adoption, Memory, and Cold War Greece: Kid Pro Quo? by Gonda Van Steen Kelly Condit-Shrestha (bio) Rev. of Adoption, Memory, and Cold War Greece: Kid Pro Quo? GONDA VAN STEEN U of Michigan P, 2019. 350 pp. 18 illustrations, 1 table. $94.95 (cloth) $39.95 (paper) ISBN: 9780472131587 In this rigorous historical undertaking, Gonda Van Steen endeavors to insert, elevate, and center postwar US-Greek international adoption history into the now robust field of American adoption studies. This framing rests on the book's assertion that the overseas migration of more than three thousand Greek children into American families during the early Cold War period "provided the blueprint for the first large-scale international adoptions, well before these became a mass phenomenon typically associated with Asian children" (book cover). In line with the author's bold claim, Adoption, Memory, and Cold War Greece is ambitiously structured to serve as an intervention in transnational adoption history, expand the optic of what is Greek national history, and elevate family narratives and adoptee perspectives within these larger frameworks. Adoption, Memory, and Cold War Greece is theoretically and methodologically sophisticated. Drawing from Greek and English language sources, Van Steen's history, written from a Greek national perspective, takes shape through multidisciplinary, historically grounded readings across an extensive spread of archival and lived experiences, including personal interviews and communications; institutional, family, and legal records; newspaper, alternate media, and artistic representations—in the aftermath of World War II, subsequent Greek Civil War, and as expressed through contemporary legacy. Interweaving the aforementioned source material, the monograph is organized across three parts. In Part 1, "The Past That Has Not Passed: Memories from Another Greece," Van Steen utilizes the tragic story of the Argyriadis family to grapple with the politics of Greek nationalist postmemory, the violence of the state's legal deployments to create family separations, and the active institutional participation of Metera and PIKPA (Patriotic Institution for Social Welfare and Awareness) to induce adoption trauma. Part 2, [End Page 129] "Nation of Orphans, Orphaned Nation," expands the book's narrative beyond Greece's early "political" adoptions (2) to illuminate how Cold War "pull factors" and transnational stakeholders—American prospective adoptive parents, private lawyers, and the competing interests of such institutions as Ahepa (Order of the American Hellenic Educational Progressive Association) and the ISS (International Social Service)—transformed the practice beyond the scope of PIKPA and Metera. Part 3, "Insights from Greek Adoption Cases: There Is Power in Knowing Your Story," explicitly elevates the personal stories, testimonies, and experiences of Greek-born adoptees, themselves—which in turn elevates fraud and dishonesty as central bases through which US-Greek adoption functioned. In reading the monograph, as Van Steen notes, "All three parts of this book can be read in sequence but also separately" (10). She offers the reader guidance and direction: advising, for example, "[Those] with knowledge of twentieth-century Greek history and adoptees themselves may want to postpone reading part 1 and proceed immediately to part 2" (10). The author's map of content speaks to the book's ambition. As an historian, I cannot help but be impressed by the work, depth, and research that Adoption, Memory, and Cold War Greece encapsulates. These author notes to the reader, however, also speak to the book's challenges. The narratives and contributions of the monograph are not naturally interwoven, and the denseness of prose at different moments in the book can make these narratives difficult to find or follow. Thus, there are incredible gems to be found in Adoption, Memory, and Cold War Greece, such as Van Steen's illumination of Greece as having "unequivocally, the highest annual per capita adoption ratio from 1948 through 1962" (81), the important role of family chain migration in the country's early adoption period, and the danger of closed-records adoption processes, but these contributions are too often buried within the organizational scheme of the book. In addition, while the study's focus on Greece is long overdue (86), I could not help but reflect on missed opportunities that a more intersectional approach would have provided. For example, rather than historicizing Greece solely as "the clear exception to...
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信