先知与诗歌:伊斯兰先知文本的理论问题

Moh. Shalahuddin A. Warits, Sangidu Sangidu, Muh. Arif Rokhman
{"title":"先知与诗歌:伊斯兰先知文本的理论问题","authors":"Moh. Shalahuddin A. Warits, Sangidu Sangidu, Muh. Arif Rokhman","doi":"10.15642/religi.v13i1.2285","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In a semiotic framework, hadith literature can be read as a prophetic text. With this perspective, hadith literature is no longer functional solely in the structure of Islamic legal sources, but more broadly as a language and discourse for the prophetic teachings of the Prophet Muhammad, which in its nature is intended “for all creatures” (li-l-‘ālamīn). This research then tries to reveal how Islamic prophetic language unit is formed in a whole prophetic text discourse. To take Halliday’s approach, a language unit can create its own language environment. Thus, hadith literature, as a medium for the functioning of a particular language unit, can create its own language environment, which is the prophetic language environment. A prophetic language, of course, will only be meaningful in its own ecosocial environment and can also become what is called “antilanguage” for different contexts. Yet, in fact, some hadith literatures show the presence of poetic texts in them. These poetic texts take the form of classical Arabic poetry from the pre-Islamic tradition which, if we refer to Quran 36:69, would be considered incompatible with prophethood. By unraveling the intertwining of these texts, this study seeks to show how the situation of intertextuality can pave the way for a new reading of Islamic prophetic texts. Poetic texts, in this case, may constitute a functional element that makes an important contribution in establishing Islamic prophetic discourse.","PeriodicalId":31333,"journal":{"name":"Religio Jurnal Studi Agamaagama","volume":"880 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"THE PROPHET AND POETRY: Theoretical Problems of Islamic Prophetic Texts\",\"authors\":\"Moh. Shalahuddin A. Warits, Sangidu Sangidu, Muh. Arif Rokhman\",\"doi\":\"10.15642/religi.v13i1.2285\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In a semiotic framework, hadith literature can be read as a prophetic text. With this perspective, hadith literature is no longer functional solely in the structure of Islamic legal sources, but more broadly as a language and discourse for the prophetic teachings of the Prophet Muhammad, which in its nature is intended “for all creatures” (li-l-‘ālamīn). This research then tries to reveal how Islamic prophetic language unit is formed in a whole prophetic text discourse. To take Halliday’s approach, a language unit can create its own language environment. Thus, hadith literature, as a medium for the functioning of a particular language unit, can create its own language environment, which is the prophetic language environment. A prophetic language, of course, will only be meaningful in its own ecosocial environment and can also become what is called “antilanguage” for different contexts. Yet, in fact, some hadith literatures show the presence of poetic texts in them. These poetic texts take the form of classical Arabic poetry from the pre-Islamic tradition which, if we refer to Quran 36:69, would be considered incompatible with prophethood. By unraveling the intertwining of these texts, this study seeks to show how the situation of intertextuality can pave the way for a new reading of Islamic prophetic texts. Poetic texts, in this case, may constitute a functional element that makes an important contribution in establishing Islamic prophetic discourse.\",\"PeriodicalId\":31333,\"journal\":{\"name\":\"Religio Jurnal Studi Agamaagama\",\"volume\":\"880 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Religio Jurnal Studi Agamaagama\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.15642/religi.v13i1.2285\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Religio Jurnal Studi Agamaagama","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15642/religi.v13i1.2285","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在符号学框架中,圣训文学可以被解读为预言文本。从这个角度来看,圣训文学不再仅仅在伊斯兰法律来源的结构中发挥作用,而是更广泛地作为先知穆罕默德的预言教义的语言和话语,其本质是“为所有生物”(li-l- ' ālamīn)。然后,本研究试图揭示伊斯兰先知语言单位是如何在整个先知文本话语中形成的。按照韩礼德的方法,一个语言单位可以创造自己的语言环境。因此,圣训文学作为一种特定语言单位发挥作用的媒介,能够创造出自己的语言环境,这就是先知语言环境。当然,一种预言性的语言只有在其自身的生态社会环境中才有意义,也可能成为不同语境下所谓的“反语言”。然而,事实上,一些圣训文献显示其中有诗歌文本的存在。这些诗歌文本采用了前伊斯兰传统的古典阿拉伯诗歌的形式,如果我们参考古兰经36:69,会被认为与先知身份不相容。通过揭示这些文本的相互交织,本研究试图展示互文性的情况如何为伊斯兰先知文本的新阅读铺平道路。诗歌文本,在这种情况下,可能构成一个功能元素,使建立伊斯兰先知话语的重要贡献。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
THE PROPHET AND POETRY: Theoretical Problems of Islamic Prophetic Texts
In a semiotic framework, hadith literature can be read as a prophetic text. With this perspective, hadith literature is no longer functional solely in the structure of Islamic legal sources, but more broadly as a language and discourse for the prophetic teachings of the Prophet Muhammad, which in its nature is intended “for all creatures” (li-l-‘ālamīn). This research then tries to reveal how Islamic prophetic language unit is formed in a whole prophetic text discourse. To take Halliday’s approach, a language unit can create its own language environment. Thus, hadith literature, as a medium for the functioning of a particular language unit, can create its own language environment, which is the prophetic language environment. A prophetic language, of course, will only be meaningful in its own ecosocial environment and can also become what is called “antilanguage” for different contexts. Yet, in fact, some hadith literatures show the presence of poetic texts in them. These poetic texts take the form of classical Arabic poetry from the pre-Islamic tradition which, if we refer to Quran 36:69, would be considered incompatible with prophethood. By unraveling the intertwining of these texts, this study seeks to show how the situation of intertextuality can pave the way for a new reading of Islamic prophetic texts. Poetic texts, in this case, may constitute a functional element that makes an important contribution in establishing Islamic prophetic discourse.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
7
审稿时长
24 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信