《暴风雨》由犹他州莎士比亚节呈献,犹他州锡达城南犹他大学艾琳和艾伦·阿内斯工作室剧院(回顾)

Keolanani Kinghorn
{"title":"《暴风雨》由犹他州莎士比亚节呈献,犹他州锡达城南犹他大学艾琳和艾伦·阿内斯工作室剧院(回顾)","authors":"Keolanani Kinghorn","doi":"10.1353/shb.2023.a908002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Reviewed by: The Tempest Presented by the Utah Shakespeare Festival, in the Eileen and Allen Anes Studio Theatre, Southern Utah University, Cedar City, UT Keolanani Kinghorn The Tempest Presented by the Utah Shakespeare Festival, in the Eileen and Allen Anes Studio Theatre, Southern Utah University, Cedar City, UT. 12 July–8 October 2022. Directed by Cameron Knight. Set and projections design by Yee Eun Nam. Costume design by Raquel Adorno. Lighting design by Jaymi Lee Smith. Music and sound by Lindsay Jones. Dramaturgy by Isabel Smith-Bernstein. Voice and text instruction by Philip Thompson. Fight and intimacy choreography directed by Caitlyn Herzlinger. Stage managed by Carolyn Fast. With René Thornton, Jr. (Alonso), John Bixler (Sebastian), Arizsia Staton (Antonio), Freedom Martin (Ferdinand), Jasmine Bracey (Prospero), Amara Webb (Miranda), Sophia K. Metcalf (Ariel), Aidan O’Reilly (Caliban), Kevin Kantor (Trinculo), Anatasha Blakely (Stephano), Steven Jensen (Gonzalo), Kevin Kanto (Iris), Arizsia Staton (Juno), John Bixler (Ceres), and others. Last season, the Utah Shakespeare Festival featured Black actress Jas-mine Bracey as Belarius in Cymbeline. This year she returned to the same theater, front and center, as Prospero in an adaptation of The Tempest set in the 1990s, which came complete with a Boyz II Men song, original alt-rock music, a VHS tape, and—yes, even Walkman headphones. In this production, Prospero (Bracey) and Ariel (Sophia K. Metcalf) had a relationship that was different from any other portrayal of The Tempest I had seen before, and that was partly because, according to the production’s dramaturg Isabel Smith-Bernstein in a Q&A session, the words “slave” and “master” were removed from the text. The changes and their effect were especially apparent at the end of this production when Prospero embraced Ariel to bid her goodbye. The sadness they shared was palpable. The leads in this cast were outstanding, but there is no doubt that the success of this particular adaptation owed much to Bracey, who played Prospero as a woman, and who was a less severe and more affectionate parent-like figure. Bracey’s Prospero put up a strong front with Ferdinand and Miranda, but once they parted and Prospero was alone, that tough façade melted into giggles, showing her secret delight that the young couple was falling in love. This showed the audience that Bracey’s Prospero had motivations beyond revenge and that she could be likable; and it showcased Bracey’s range as an actress. Additionally, it highlighted the intensity of Prospero’s character in previous productions of The Tempest, which have often displayed a power-hungry and manipulative Prospero who takes advantage of everyone around him, including his family and the Indigenous islanders. [End Page 153] Instead, this production flipped the dynamics of a usually white cast and a Black Caliban (the word “Black” in conjunction with Caliban was also removed from the play according to Smith-Bernstein) and proudly featured Black leads: Freedom Martin as Ferdinand and Amara Webb as Miranda. These two actors were delightful to watch in their interactions. Webb pulled off Miranda as the perfectly innocent and naïve—yet bold when she needed to be—daughter. I found myself continually drawn to the unique choices made by the director, Cameron Knight, including the production’s atypical leading men and newfound comical moments. Ferdinand, played by Martin, had a voice that was soft but clear, and not overbearing; his mannerisms were toned down and intimate. These were refreshing choices for the leading man in a Shakespearean play and befitting of his character in many ways. On the other end, Caliban (Aidan O’Reilly) was covered in faux tattoos and piercings which stood out on his white skin, and he moved around in an animalistic manner and intensely stared straight into audience member’s faces. He often jumped at surprising moments as he walked next to the audience, who sat just a few feet away from the stage. Scenes between Prospero and Caliban were tense, as their eyes never left each other, and their body language expressed their previous mutual distrust. Caliban acted somewhat like a wounded dog towards Prospero, until he was cast out and found by the drunken lost travelers Stephano (Anatasha Blakely...","PeriodicalId":304234,"journal":{"name":"Shakespeare Bulletin","volume":"500 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Tempest Presented by the Utah Shakespeare Festival, in the Eileen and Allen Anes Studio Theatre, Southern Utah University, Cedar City, UT (review)\",\"authors\":\"Keolanani Kinghorn\",\"doi\":\"10.1353/shb.2023.a908002\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Reviewed by: The Tempest Presented by the Utah Shakespeare Festival, in the Eileen and Allen Anes Studio Theatre, Southern Utah University, Cedar City, UT Keolanani Kinghorn The Tempest Presented by the Utah Shakespeare Festival, in the Eileen and Allen Anes Studio Theatre, Southern Utah University, Cedar City, UT. 12 July–8 October 2022. Directed by Cameron Knight. Set and projections design by Yee Eun Nam. Costume design by Raquel Adorno. Lighting design by Jaymi Lee Smith. Music and sound by Lindsay Jones. Dramaturgy by Isabel Smith-Bernstein. Voice and text instruction by Philip Thompson. Fight and intimacy choreography directed by Caitlyn Herzlinger. Stage managed by Carolyn Fast. With René Thornton, Jr. (Alonso), John Bixler (Sebastian), Arizsia Staton (Antonio), Freedom Martin (Ferdinand), Jasmine Bracey (Prospero), Amara Webb (Miranda), Sophia K. Metcalf (Ariel), Aidan O’Reilly (Caliban), Kevin Kantor (Trinculo), Anatasha Blakely (Stephano), Steven Jensen (Gonzalo), Kevin Kanto (Iris), Arizsia Staton (Juno), John Bixler (Ceres), and others. Last season, the Utah Shakespeare Festival featured Black actress Jas-mine Bracey as Belarius in Cymbeline. This year she returned to the same theater, front and center, as Prospero in an adaptation of The Tempest set in the 1990s, which came complete with a Boyz II Men song, original alt-rock music, a VHS tape, and—yes, even Walkman headphones. In this production, Prospero (Bracey) and Ariel (Sophia K. Metcalf) had a relationship that was different from any other portrayal of The Tempest I had seen before, and that was partly because, according to the production’s dramaturg Isabel Smith-Bernstein in a Q&A session, the words “slave” and “master” were removed from the text. The changes and their effect were especially apparent at the end of this production when Prospero embraced Ariel to bid her goodbye. The sadness they shared was palpable. The leads in this cast were outstanding, but there is no doubt that the success of this particular adaptation owed much to Bracey, who played Prospero as a woman, and who was a less severe and more affectionate parent-like figure. Bracey’s Prospero put up a strong front with Ferdinand and Miranda, but once they parted and Prospero was alone, that tough façade melted into giggles, showing her secret delight that the young couple was falling in love. This showed the audience that Bracey’s Prospero had motivations beyond revenge and that she could be likable; and it showcased Bracey’s range as an actress. Additionally, it highlighted the intensity of Prospero’s character in previous productions of The Tempest, which have often displayed a power-hungry and manipulative Prospero who takes advantage of everyone around him, including his family and the Indigenous islanders. [End Page 153] Instead, this production flipped the dynamics of a usually white cast and a Black Caliban (the word “Black” in conjunction with Caliban was also removed from the play according to Smith-Bernstein) and proudly featured Black leads: Freedom Martin as Ferdinand and Amara Webb as Miranda. These two actors were delightful to watch in their interactions. Webb pulled off Miranda as the perfectly innocent and naïve—yet bold when she needed to be—daughter. I found myself continually drawn to the unique choices made by the director, Cameron Knight, including the production’s atypical leading men and newfound comical moments. Ferdinand, played by Martin, had a voice that was soft but clear, and not overbearing; his mannerisms were toned down and intimate. These were refreshing choices for the leading man in a Shakespearean play and befitting of his character in many ways. On the other end, Caliban (Aidan O’Reilly) was covered in faux tattoos and piercings which stood out on his white skin, and he moved around in an animalistic manner and intensely stared straight into audience member’s faces. He often jumped at surprising moments as he walked next to the audience, who sat just a few feet away from the stage. Scenes between Prospero and Caliban were tense, as their eyes never left each other, and their body language expressed their previous mutual distrust. Caliban acted somewhat like a wounded dog towards Prospero, until he was cast out and found by the drunken lost travelers Stephano (Anatasha Blakely...\",\"PeriodicalId\":304234,\"journal\":{\"name\":\"Shakespeare Bulletin\",\"volume\":\"500 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Shakespeare Bulletin\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/shb.2023.a908002\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Shakespeare Bulletin","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/shb.2023.a908002","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

评审:暴风雨由犹他州莎士比亚节呈现,在艾琳和艾伦·阿内斯工作室剧院,南犹他大学,锡达城,UT基奥拉纳尼·金霍恩犹他州莎士比亚节呈现的暴风雨,在艾琳和艾伦·阿内斯工作室剧院,南犹他大学,锡达城,UT。2022年7月12日至10月8日。卡梅隆·奈特导演。布景及投影设计:Yee Eun Nam服装设计:Raquel Adorno。灯光设计:Jaymi Lee Smith。音乐和音效由Lindsay Jones提供。伊莎贝尔·史密斯-伯恩斯坦戏剧。语音和文字教学菲利普·汤普森。打斗与亲密的舞蹈编排由凯特琳·赫茨林格执导。舞台由卡罗琳·法斯特负责。还有小雷诺·桑顿(阿朗索)、约翰·比克斯勒(塞巴斯蒂安)、阿里扎·斯顿(安东尼奥)、弗里登·马丁(费迪南德)、贾斯敏·布雷西(普洛斯罗)、阿玛拉·韦伯(米兰达)、索菲亚·k·梅特卡夫(阿里尔)、艾丹·奥莱利(卡利班)、凯文·坎特(特林库罗)、安娜塔莎·布莱克利(斯特凡诺)、史蒂文·詹森(冈萨洛)、凯文·关东(艾瑞斯)、阿里扎·斯顿(朱诺)、约翰·比克斯勒(谷神星)等人。上一季,在犹他州莎士比亚节上,黑人女演员贾斯-米恩·布雷西在《辛白林》中饰演白留斯。今年,她又回到了同一家剧院,在20世纪90年代改编的《暴风雨》中扮演普洛斯彼罗(Prospero)。这部电影配有Boyz II Men的歌曲、原创的另类摇滚音乐、一盘VHS磁带,没错,甚至还有随身听耳机。在这部作品中,普洛斯彼罗(布雷西饰)和艾瑞尔(索菲娅·k·梅特卡夫饰)的关系与我以前看过的任何其他《暴风雨》的刻画都不同,部分原因是,根据该剧的剧作家伊莎贝尔·史密斯-伯恩斯坦在问答环节中的说法,“奴隶”和“主人”这两个词从文本中删除了。这些变化及其效果在这出戏的结尾普洛斯彼罗拥抱阿里尔向她告别时尤为明显。他们共同的悲伤是显而易见的。这部剧的主角们都很出色,但毫无疑问,这一特殊改编的成功在很大程度上要归功于布雷斯,她扮演的普洛斯彼罗是一个女人,她不那么严厉,更像一个慈爱的家长。布雷西饰演的普洛斯彼罗在费迪南德和米兰达面前表现得很坚强,但一旦他们分手,普洛斯彼罗就独自一人了,那种强硬的伪装变成了笑声,显示出她对这对年轻夫妇相爱的秘密喜悦。这向观众展示了布雷西饰演的普洛斯彼罗除了复仇之外还有别的动机,她也可以是可爱的;也展示了布蕾西作为演员的能力。此外,它突出了普洛斯彼罗在《暴风雨》之前的作品中所扮演的角色的强度,在之前的作品中,普洛斯彼罗经常表现出一个渴望权力、善于操纵的人,他利用了周围的每个人,包括他的家人和土著岛民。相反,这部作品颠覆了通常由白人演员和黑人卡利班组成的动态(根据史密斯-伯恩斯坦的说法,与卡利班相关的“黑人”一词也从剧中删除了),并自豪地以黑人为主角:弗里德·马丁饰演费迪南德,阿玛拉·韦伯饰演米兰达。这两位演员的互动很有趣。韦伯把米兰达演绎得天真无忌,当她需要做女儿的时候,她又naïve-yet大胆。我发现自己不断地被导演卡梅隆·奈特(Cameron Knight)独特的选择所吸引,包括这部电影中非典型的男主角和新发现的喜剧时刻。马丁扮演的费迪南的声音柔和而清晰,并不专横。他的举止温和而亲切。这些都是莎剧男主角令人耳目一新的选择,在很多方面都很适合他的角色。在另一端,卡利班(艾丹·奥莱利饰)身上布满了人造纹身和穿孔,在他白皙的皮肤上很显眼,他像动物一样走来走去,目不转睛地盯着观众的脸。当他走到离舞台只有几英尺远的观众旁边时,他经常出人意料地跳起来。普洛斯彼罗和卡利班之间的场景是紧张的,因为他们的眼睛从来没有离开过对方,他们的肢体语言表达了他们之前的相互不信任。卡利班对普洛斯彼罗表现得有点像一只受伤的狗,直到他被赶出去,被喝醉的迷路的旅行者斯特凡诺(安娜塔莎·布莱克利饰)找到……
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Tempest Presented by the Utah Shakespeare Festival, in the Eileen and Allen Anes Studio Theatre, Southern Utah University, Cedar City, UT (review)
Reviewed by: The Tempest Presented by the Utah Shakespeare Festival, in the Eileen and Allen Anes Studio Theatre, Southern Utah University, Cedar City, UT Keolanani Kinghorn The Tempest Presented by the Utah Shakespeare Festival, in the Eileen and Allen Anes Studio Theatre, Southern Utah University, Cedar City, UT. 12 July–8 October 2022. Directed by Cameron Knight. Set and projections design by Yee Eun Nam. Costume design by Raquel Adorno. Lighting design by Jaymi Lee Smith. Music and sound by Lindsay Jones. Dramaturgy by Isabel Smith-Bernstein. Voice and text instruction by Philip Thompson. Fight and intimacy choreography directed by Caitlyn Herzlinger. Stage managed by Carolyn Fast. With René Thornton, Jr. (Alonso), John Bixler (Sebastian), Arizsia Staton (Antonio), Freedom Martin (Ferdinand), Jasmine Bracey (Prospero), Amara Webb (Miranda), Sophia K. Metcalf (Ariel), Aidan O’Reilly (Caliban), Kevin Kantor (Trinculo), Anatasha Blakely (Stephano), Steven Jensen (Gonzalo), Kevin Kanto (Iris), Arizsia Staton (Juno), John Bixler (Ceres), and others. Last season, the Utah Shakespeare Festival featured Black actress Jas-mine Bracey as Belarius in Cymbeline. This year she returned to the same theater, front and center, as Prospero in an adaptation of The Tempest set in the 1990s, which came complete with a Boyz II Men song, original alt-rock music, a VHS tape, and—yes, even Walkman headphones. In this production, Prospero (Bracey) and Ariel (Sophia K. Metcalf) had a relationship that was different from any other portrayal of The Tempest I had seen before, and that was partly because, according to the production’s dramaturg Isabel Smith-Bernstein in a Q&A session, the words “slave” and “master” were removed from the text. The changes and their effect were especially apparent at the end of this production when Prospero embraced Ariel to bid her goodbye. The sadness they shared was palpable. The leads in this cast were outstanding, but there is no doubt that the success of this particular adaptation owed much to Bracey, who played Prospero as a woman, and who was a less severe and more affectionate parent-like figure. Bracey’s Prospero put up a strong front with Ferdinand and Miranda, but once they parted and Prospero was alone, that tough façade melted into giggles, showing her secret delight that the young couple was falling in love. This showed the audience that Bracey’s Prospero had motivations beyond revenge and that she could be likable; and it showcased Bracey’s range as an actress. Additionally, it highlighted the intensity of Prospero’s character in previous productions of The Tempest, which have often displayed a power-hungry and manipulative Prospero who takes advantage of everyone around him, including his family and the Indigenous islanders. [End Page 153] Instead, this production flipped the dynamics of a usually white cast and a Black Caliban (the word “Black” in conjunction with Caliban was also removed from the play according to Smith-Bernstein) and proudly featured Black leads: Freedom Martin as Ferdinand and Amara Webb as Miranda. These two actors were delightful to watch in their interactions. Webb pulled off Miranda as the perfectly innocent and naïve—yet bold when she needed to be—daughter. I found myself continually drawn to the unique choices made by the director, Cameron Knight, including the production’s atypical leading men and newfound comical moments. Ferdinand, played by Martin, had a voice that was soft but clear, and not overbearing; his mannerisms were toned down and intimate. These were refreshing choices for the leading man in a Shakespearean play and befitting of his character in many ways. On the other end, Caliban (Aidan O’Reilly) was covered in faux tattoos and piercings which stood out on his white skin, and he moved around in an animalistic manner and intensely stared straight into audience member’s faces. He often jumped at surprising moments as he walked next to the audience, who sat just a few feet away from the stage. Scenes between Prospero and Caliban were tense, as their eyes never left each other, and their body language expressed their previous mutual distrust. Caliban acted somewhat like a wounded dog towards Prospero, until he was cast out and found by the drunken lost travelers Stephano (Anatasha Blakely...
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信