毗邻苏联的比萨拉比亚经济失败(1921-1940)

Marius Tărîță
{"title":"毗邻苏联的比萨拉比亚经济失败(1921-1940)","authors":"Marius Tărîță","doi":"10.55159/tri.2023.0102.04","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Until 1918, Bessarabia was a guberniya of Russia and had the development specific of a periphery. On the one hand, this resulted in the lack of an economic dynamic in the region, and on the other hand, it ensured a climate of stability and a moderate growth in certain branches of the light industry. The neighbouring areas, on the left bank of the Dniester River, with the exception of the port city of Odessa, were even more autarchical than Bessarabia. The Union of March 1918 brought Bessarabia in an entirely new economic situation. Compared to the other Romanian provinces (Banat, Bukovina, Western Moldavia, Greater Wallachia and Transylvania) it was the least industrialised and developed. Furthermore, the Eastern “wall”-border – with the emerging Bolshevik state – led to the loss of access to the Eastern market for the agricultural products and food industry of Bessarabia. There only existed some contraband channels which functioned intermittently. The climate in Bessarabia was not favourable to investments, in the context of constant rumours of a possible Soviet invasion.
 Bessarabian economists worked to find solutions in the new conditions. They mainly insisted on the export of grapes, wines, nuts, dried fruit, furs, etc. One of the priority destinations was the Polish market. As a result of the different views of the Polish and Romanian political classes, the market share of Bessarabian products went down after 1926. Regarding imports, there was a competition between Germany, Poland and Czechoslovakia. The Bessarabian market was used as a testing ground for different marketing strategies, mostly for agricultural technology, footwear, ceramic, perfumes, fertilisers, fish, etc. In the second half of the 1920s, Poland and the port of Danzing (Gdańsk), Czechoslovakia and Austria were the largest importers. The main destinations of Bessarabian export were Germany, Poland, Czechoslovakia and Great Britain. The present work outlines the appraisals and perspectives reflected in the Bessarabian economics journals in the interwar period.","PeriodicalId":477315,"journal":{"name":"Trimarium","volume":"64 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-08-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Economic Failures of Bessarabia in the Proximity of the Soviet State (1921–1940)\",\"authors\":\"Marius Tărîță\",\"doi\":\"10.55159/tri.2023.0102.04\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Until 1918, Bessarabia was a guberniya of Russia and had the development specific of a periphery. On the one hand, this resulted in the lack of an economic dynamic in the region, and on the other hand, it ensured a climate of stability and a moderate growth in certain branches of the light industry. The neighbouring areas, on the left bank of the Dniester River, with the exception of the port city of Odessa, were even more autarchical than Bessarabia. The Union of March 1918 brought Bessarabia in an entirely new economic situation. Compared to the other Romanian provinces (Banat, Bukovina, Western Moldavia, Greater Wallachia and Transylvania) it was the least industrialised and developed. Furthermore, the Eastern “wall”-border – with the emerging Bolshevik state – led to the loss of access to the Eastern market for the agricultural products and food industry of Bessarabia. There only existed some contraband channels which functioned intermittently. The climate in Bessarabia was not favourable to investments, in the context of constant rumours of a possible Soviet invasion.
 Bessarabian economists worked to find solutions in the new conditions. They mainly insisted on the export of grapes, wines, nuts, dried fruit, furs, etc. One of the priority destinations was the Polish market. As a result of the different views of the Polish and Romanian political classes, the market share of Bessarabian products went down after 1926. Regarding imports, there was a competition between Germany, Poland and Czechoslovakia. The Bessarabian market was used as a testing ground for different marketing strategies, mostly for agricultural technology, footwear, ceramic, perfumes, fertilisers, fish, etc. In the second half of the 1920s, Poland and the port of Danzing (Gdańsk), Czechoslovakia and Austria were the largest importers. The main destinations of Bessarabian export were Germany, Poland, Czechoslovakia and Great Britain. The present work outlines the appraisals and perspectives reflected in the Bessarabian economics journals in the interwar period.\",\"PeriodicalId\":477315,\"journal\":{\"name\":\"Trimarium\",\"volume\":\"64 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-08-24\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Trimarium\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.55159/tri.2023.0102.04\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Trimarium","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.55159/tri.2023.0102.04","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

1918年以前,比萨拉比亚是俄罗斯的一个省,其发展仅限于周边地区。一方面,这导致该区域缺乏经济活力,另一方面,它确保了稳定的气氛和轻工业某些部门的适度增长。在德涅斯特河左岸的邻近地区,除了港口城市敖德萨,比萨拉比亚更加专制。1918年3月的联合使比萨拉比亚进入了一个全新的经济形势。与罗马尼亚其他省份(巴纳特、布科维纳、西摩尔达维亚、大瓦拉几亚和特兰西瓦尼亚)相比,它是工业化程度最低和最不发达的省份。此外,与新兴布尔什维克国家的东部“隔离墙”边界导致比萨拉比亚的农产品和食品工业失去进入东部市场的机会。只有一些断断续续运作的走私通道。比萨拉比亚的气候不利于投资,不断有传言说苏联可能会入侵。比萨拉比亚的经济学家们努力寻找新形势下的解决方案。他们主要坚持出口葡萄、葡萄酒、坚果、干果、毛皮等。波兰市场是优先考虑的目的地之一。由于波兰和罗马尼亚政治阶层的不同观点,比萨拉比亚产品的市场份额在1926年后下降了。在进口方面,德国、波兰和捷克斯洛伐克之间存在竞争。比萨拉比亚市场被用作不同营销策略的试验场,主要是农业技术、鞋类、陶瓷、香水、化肥、鱼类等。在20世纪20年代后半期,波兰和但赞港(Gdańsk)、捷克斯洛伐克和奥地利是最大的进口国。比萨拉比亚出口的主要目的地是德国、波兰、捷克斯洛伐克和英国。目前的工作概述的评估和观点反映在两次世界大战期间比萨拉比亚经济学期刊。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Economic Failures of Bessarabia in the Proximity of the Soviet State (1921–1940)
Until 1918, Bessarabia was a guberniya of Russia and had the development specific of a periphery. On the one hand, this resulted in the lack of an economic dynamic in the region, and on the other hand, it ensured a climate of stability and a moderate growth in certain branches of the light industry. The neighbouring areas, on the left bank of the Dniester River, with the exception of the port city of Odessa, were even more autarchical than Bessarabia. The Union of March 1918 brought Bessarabia in an entirely new economic situation. Compared to the other Romanian provinces (Banat, Bukovina, Western Moldavia, Greater Wallachia and Transylvania) it was the least industrialised and developed. Furthermore, the Eastern “wall”-border – with the emerging Bolshevik state – led to the loss of access to the Eastern market for the agricultural products and food industry of Bessarabia. There only existed some contraband channels which functioned intermittently. The climate in Bessarabia was not favourable to investments, in the context of constant rumours of a possible Soviet invasion. Bessarabian economists worked to find solutions in the new conditions. They mainly insisted on the export of grapes, wines, nuts, dried fruit, furs, etc. One of the priority destinations was the Polish market. As a result of the different views of the Polish and Romanian political classes, the market share of Bessarabian products went down after 1926. Regarding imports, there was a competition between Germany, Poland and Czechoslovakia. The Bessarabian market was used as a testing ground for different marketing strategies, mostly for agricultural technology, footwear, ceramic, perfumes, fertilisers, fish, etc. In the second half of the 1920s, Poland and the port of Danzing (Gdańsk), Czechoslovakia and Austria were the largest importers. The main destinations of Bessarabian export were Germany, Poland, Czechoslovakia and Great Britain. The present work outlines the appraisals and perspectives reflected in the Bessarabian economics journals in the interwar period.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信