技术与非洲艺术研究的个人反思

IF 0.3 3区 艺术学 0 ART
AFRICAN ARTS Pub Date : 2023-01-01 DOI:10.1162/afar_a_00726
Robin Poynor
{"title":"技术与非洲艺术研究的个人反思","authors":"Robin Poynor","doi":"10.1162/afar_a_00726","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"A few of us remember Hal, the fictional AI character that takes control of the spaceship Discovery One in the 1968 film 2001: A Space Odyssey. Hal1 was not friendly when the protagonist of the film interacted with him. He took over, refusing to cooperate with human “passengers.” The character was capable of performing tasks we recognize as AI (artificial intelligence) today: speech recognition, simulated speech, peforming visual input processing such as facial recognition, processing natural language (among other aptitudes), and even lip-reading. (He also was “naturally” ascribed a gender identity.) He assumed control against the will of humans who created him. Hal was said to have been created in 1992. Interestingly, many digital tools we use today were introduced about the same time: the World Wide Web, H-NET, PowerPoint, smartboards, learning management systems like Blackboard, JSTOR, and others.Although my university is agog about AI and plans to hire some 100 new faculty with AI experience,2 I have not paid much attention to it until now. However, recent communication from MIT Press Journals, distributor of African Arts, advised the African Arts editorial consortium:I had never heard of ChatGPT, but that plea (and recent uses of digital technology linking me to individuals and groups in Nigeria) made me process in my own mind the effects technology has had on our disciplines since I began studying African art fifty-seven years ago. In 1993, the World Wide Web was made public, greatly altering ways life is lived and making a profound impact on disciplines investigating African creative arts.4 And with the introduction of AI and the fear of higher education being turned “upside down” as the MIT email suggests, should we fear an academic version of Hal?5Allow me to muse over ways technology has had a bearing on my own studies and think in terms of where digital communication may lead. I look at the trickle of new technologies half a century ago, the ensuing flood of media and means of communication during ensuing several decades, and dire predictions presently being made.I first introduce an image I took in 1973 (Fig. 1). I stood on a street in Ọ̀wọ̀, Nigeria. A seemingly endless procession of middle-aged men dressed in handwoven drapes passed. Using my Canon camera, I snapped many images, not knowing who individuals were, what roles they played within their age grade, who they would become, or how they would be remembered. Fifty years later, because of digital communication, I can identify four of the men and can piece together arcs of their lives.I did not even know if the image would come out. A half century ago in Nigeria, colored film had to be mailed back to the United States for processing. It would not be until I returned that I would know if that shot was successful or not. Today digital photography, even on cell phones, reveals the quality of the photograph immediately, and it is shareable instantly by email, social media, or “the cloud.”I begin with the photograph for another reason. After hearing my paper on Ọ̀wọ̀ textiles, Joanne Eicher asked to use the image for a book. I mailed the 35mm slide; her publisher processed the image; the slide was returned by mail.6 Today, a jpg could be sent directly to Joanne or her publisher by various means.Numerous technological changes have taken place over several decades, changing ways we plan research, manage projects, take notes, store images, analyze observations and images, interact with communities and friends in Africa, communicate with colleagues, share information in publications and exhibitions, and teach.7 When I began graduate study, Roy Sieber admonished, “Think outside the box.” We challenged old “art-versus-craft” assumptions, investigated body art, discussed languages and culture and corresponding style regions.8 One discussion was pertinent to questions addressed here. Although the internet did not exist, computers were a fact, one we were aware of, but which seemed distant from everyday uses.9 As computer technology began to be acknowledged, Sieber challenged us to think of ways we might use it for our own purposes.In response, Judy Perani studied Fortran and spent a summer at the British Museum, using calipers to record every possible measurement of hundreds of ibeji figures. Her hypothesis: within a regional style area, figures share similar proportions. Analysis of measurements of an unknown figure might correlate with data for proportional dimensions of hundreds of known objects, allowing for approximate placement of the figure in geography.The myriad ways digitization and computer technology have enhanced our jobs and possible ways we have harnessed it were beyond our imagination then. Keeping up with technology is challenging. Preparing for field research, we bought the latest Canon cameras, learned to shoot colored Kodachrome for 35mm slides,10 bought the latest cassette recorders to record interviews, and negotiated tapes from Archives of Traditional Music at Indiana University. Yet our applications for funding, requests for references, negotiations for African affiliations, visa applications, letters of introduction to host communities—all were handwritten or typed and delivered by mail or airmail.Once in the host community, letters back home took two weeks via airmail. Assuming the receiving party had other duties and took a week or so to respond, and with two more weeks passing back over the Atlantic, at least a month and a half passed before communication was complete.11An abundance of bibliographical material on uses of new media exists addressing issues of employing developing technology to research, analyze, write, publish, and communicate (Edmond 2020: 1). Until recently, most publications addressing digital technology and humanities research addressed modes of publication and “open access,” questioning the applicability of such publications to tenure and promotion decisions and peer review. Now concerns have changed dramatically. A plethora of information appears day to day about AI, which offers functional advances but also grave concerns, not only for academics but for everyone. ChatGPT is of exceptional concern in the context of academic teaching and publications.12While I was living in Nigeria, there was no possibility of using digital technology. After all, Xerox Alto had made its debut only the year before, playing a major role in developing technological advances.13 In 1973, cyber technology useable by individuals was in its infancy. That was the year of the first cell phone call and the invention of fiber optic technology. But none was available to individuals, especially if one were somewhere in Nigeria.14It was not until my return to the United States that digital technology was even mentioned in terms of my work. An engineer friend asked if I would use computer analysis for my data. I smirked. How could someone in humanities possibly use computer technology? In 1975, I could barely imagine how that would be possible. Every page from twenty hand-scrawled notebooks required notation on 3x5 cards, taking a year just to index.15When I finally decided on a topic and began drafting the dissertation, “cut and paste” was a literal procedure, not a computer process. After noting ideas, I analyzed paragraphs. If an idea seemed better placed elsewhere, I snipped it and Scotch-taped it into a new place. In the process of typing, my wife and I used the very latest technology—a rented electric typewriter with no “erase” feature. Footnote space calculations were determined by counting words and lines.16A computer and word processing software would have helped! Word processing systems date to the 1960s, but personal computers were introduced only in 1977. It would be another decade before they were somewhat common. When they were, we suffered an abundance of software/hardware systems. My first attempt at using a computer to develop ideas was in 1983, when Ellen Elsas and I worked on the first exhibition of African art for the Birmingham Museum of Art.17 Some work we conducted via telephone. Most communication was through written, mailed letters. On occasion, I traveled to Birmingham. As Ellen took control of her new personal computer, I dictated. She entered ideas into an early word processing system, likely WordStar. Because of possibilities of crashes and losing our work, we saved documents after every sentence.My art history colleague John Ward had an early personal computer—Kapro—for calculating grades on a spreadsheet. When he and my colleagues requested a computer to share, our chair laughed. How can art historians use computers? When he was introduced to a system at an administrative conference, he purchased one for himself, along with another for all art historians to share. Digital DECmate was not compatible with any other system. Its WPS-8 word processing program required a five-inch floppy disc inserted in one slot, document disc into another. We rolled its awkwardly large cart among offices. As I received Janet Stanley's printed bibliographies from the Warren Robbins Library, work-study students entered each issue's titles onto discs according to country and people.18After I learned Digital DECmate's word processing system, my son needed an Apple IIe for fourth grade, which used another program—AppleWrite. Then our dean decided to provide the historians space on his IBM Office/36 system, using a completely different word processing system—Display-Write 36. Eventually we had PCs requiring WordPerfect, and finally Word. Each technological advance left carefully worked material behind on five-inch floppy discs or three-inch discs, no longer accessible on new hardware and software.By then, the internet had come into being, making email possible. While Sieber visited as Harn Eminent Scholar for a year in 1995-96, he chided me for constantly checking email. But to be able to communicate with colleagues across the country and receive answers in an hour seemed superior to week-long “snail mail” waits.With the internet, listservs allowed exchange of information and “hive mind” interaction. In 1992, Michigan State introduced H-Net. This interdisciplinary forum for scholars in humanities opened some 180 channels, among them “H-Africa” and “H-AfrArts” dedicated to cultures of Africa. Announcements of books, reviews, exhibitions, job announcements, address-tracking for colleagues, or mere questions for the “hive mind” seemed a tremendous step forward in technology!19In 1988 I had proposed a Roundtable, “Text Possibilities for African Art,” for Chicago ASA meetings. I developed a questionnaire about current readings and whether these were successful. I requested copies of syllabi from every person teaching courses on African art in the United States and England—in art history, anthropology, and history. I asked how ideal textbooks might be organized. After these were mailed, “snail mail” responses trickled in. The result was the appointment of an ACASA textbook committee that met at CAA meetings, ACASA Triennials, and ASA until Monica Visonà and I took on the task of writing. We persuaded Suzanne Blier and Skip Cole to join us and eventually recruited Michael Harris to provide a chapter on the Diaspora. Rowland Abiodun agreed to write a preface.When we started organizing sections and chapters and writing drafts, the postal service was necessary, then emails. As we progressed, we could eventually attach short Word documents. Near the end, we attached entire chapters as well as images, transported instantly to editors in London.20Toward the end of our work on the textbook, Jehanne Teilhet-Fisk, my colleague at Florida State, underwent surgery. So that I could teach her class, technicians at both universities worked out a system whereby I could sit at my desk and speak to students in Tallahassee. They rolled a huge monitor into my office and jerry-rigged a camera and mic atop it. A similar monitor was rolled to the front of a classroom in Tallahassee where students saw me as I spoke. A mic was planted in the center of the classroom. The TA, Kara Morrow, projected slides I sent to FSU Media Specialist Jean Hudson. It was a primitive form of distance teaching, preceding Zoom by more than a decade.By the time A History of Art in Africa was published in 2000, I was aware of other technologies that further influenced interactions with students and colleagues. For decades, lectures and talks were supported by 35mm slides.21 But PowerPoint appeared. It had been introduced in 1990, but art historians balked at using it because slide images were superior to pixelated digitized images. But when pixels became minimized, PowerPoint presentations became commonplace. Presentations were burned onto CDs or DVDs— convenient ways to transport information to class or to conferences. Not only did I take lectures to class on CD, but I required Chris Roy and Linda McIntyre's CD-ROM Art & Life in Africa as supplemental reading.22 Soon presentations could be carried on USB drives.23Eventually, digital systems allowed one to invite guest speakers to give classroom talks. Through another technological development, Skype, Allen and Polly Roberts interacted with my graduate seminar on the evolution of exhibitions. Osi Audu visited my undergraduate classroom virtually when I addressed inner and outer head concepts in Yoruba art, talking about the impact of that idea on his own art.The ways digital media function in teaching contexts are many. Some made their appearance just before I retired, and a number I never experienced. Our School of Art and Art History could not afford some— like interactive whiteboards.24 Others were optional, and given my approaching retirement, I chose not to participate.Interactive whiteboards or smartboards were introduced in the early 1990s. An LCD screen connected to a computer allowed material on the internet to be shared with the class. Previously such material would have been projected by overhead projector, copied for distribution, or put on reserve. By the late 1990s another technical innovation was introduced—learning management systems such as Canvas and Blackboard. These were required as colleges tried to provide what they considered better learning environments.25 Such web-based platforms allowed instructors not only to plan courses but also to evaluate student performance and to monitor student participation. Learners collaborated with fellow class members. Such programs integrated technological devices such as smartphones and personal laptops.26My next book project after the 2008 second edition of A History of Art in Africa was Africa in Florida, which Amanda Carlson and I worked on.27 An internet call for participating scholars brought replies from Europe, Mexico, and Japan, as well as the United States. While we used a number of digital procedures we had learned in other projects such as those for A History of Art in Africa, search engines were now available. Finding obscure references to topics that interested us was simplified by rapid searches.28Toward the end of work on Africa in Florida, we ran into a wall when we were denied rights for images by a theme park discussed in one chapter. Although Amanda had taken the photographs, they refused to grant permission. We met with the publisher and university counsel. Both advised playing safe with the litigious corporation. Amanda suggested using QR codes.29 By using the new technology, readers could scan the code, be taken to specific images on the corporation's site, relayed from a site Amanda maintained. Since one theme park required QR codes, all others in the chapter were provided codes.30Africa in Florida led to Kongo across the Waters. I proposed to Susan Cooksey and Rebecca Nagy an exhibition at the Harn Museum acknowledging five hundred years of people of African descent in Florida. We focused on one Central African group, Kongo, its cultural impact in Africa, and its influence in North America. When Royal Museum for Central Africa Director General Guido Gryseels visited, Rebecca, Susan, and I invited him to lunch. He endorsed our plans and offered to collaborate, making the entire Kongo collection in Tervuren available. On our second visit to Belgium, Gryseels named Hein Vanhee to work as co-curator. Hein came to Gainesville for a month of collaboration. When he returned home, Skype allowed Hein, Susan, and me, along with our graduate assistant Carlee Forbes, to meet weekly to discuss progress.In addition to using Skype, we made use of another advance. In past projects, sharing files meant copying files to a disc that was mailed or sending emails with attachments. Of course, there were size limits on email attachments. Dropbox was a convenient way to transfer files. File-sharing services have played a major role in academic partnerships.31My 1970s submissions to African Arts were mailed, a print copy accompanied by colored slides and black-and-white prints. Editorial comments were mailed back. When Leslie Jones first started as editor in 2004, authors could still submit papers in hard copy-plus-disc by mail or by emailing Word documents. A decade later, in July 2014, UCLA began using Box. The journal stores and shares submissions immediately with editors and reviewers. In 2019 the submission system changed to include a form through UCLA that uploads to Dropbox so images can be submitted as individual files.Other changes for the journal came when MIT Press Journals began distributing African Arts in late 2003, when the journal was print-only. Because of financial problems, UCLA urged going electronic, and electronic-only. Considering options (and in consultation with MIT), African Arts determined that electronic publication couldn't handle the required high-resolution, image-heavy content. When Leslie took on art direction in 2007, she used InDesign for layout, solving some of the high-resolution issues. MIT recommends that a market for the print edition still exists, but as of vol. 40, both print and electronic editions were offered. Today, there are few print subscribers. Most read the journal through electronic aggregators (Project Muse, JSTOR, EBSCO).32Although COVID was a gut-wrenching disaster, it led to further uses of digital technology when quarantines began in spring 2020. Museums closed. For example, the Harn Museum cancelled the opening of Susan Cooksey's exhibition Peace, Power, and Prestige along with a lecture by Babatunde Lawal.32 Meanwhile, classes and meetings had to be canceled until alternate means of meeting were discovered. The final product for Zoom had become available by 2013, and Zoom became the preferred means of teaching classes, presenting guest speakers, and offering “webinars” during the pandemic. By the time COVID was somewhat tamed, hybrid meetings allowed the choice of attending in person or through Zoom.33 I joined Facebook only to track down a Caribbean artist with whom I had lost contact. My foray into social media was thus for academic purposes. After finding online articles I had published on Ọ̀wọ̀, descendants of my Ọ̀wọ̀ teachers tracked me down and brought me into the “Ọ̀wọ̀ Kingdom” FB group of some 24,000 members, all Ọ̀wọ̀ or Ọ̀wọ̀-diaspora except for me.34 I posted digitized color images from Kodachrome photographs I had taken in 1973. Individuals documented in images were identified and their histories traced. In sharing information I had collected back then, we collectively unraveled changes or disappearances of art types over the past half century. I communicate with numbers of individuals and interact almost daily with Tunde Onibode, an Ọ̀wọ̀ man who has a deep love of Ọ̀wọ̀ history and culture. He can poll the elders on any given subject. He and I have now coauthored two articles about change over that fifty-year period.35The Ọ̀wọ̀ Kingdom group, over a thousand Ọ̀wọ̀ FB friends, and two FB groups called “The Nigerian Nostalgia Project” give me glimpses of Nigeria. In addition, Nigerian artists have “friended” me, and Africanist acquaintances in Europe, Africa, and the United States post occasionally on shared interests in African visual culture.Other types of digital media enhance staying current on matters of African art. Collections of images and maps are easily accessible. JSTOR, conceived in 1994 for university and college libraries to provide space for ever-increasing amounts of published scholarship, makes some 2,800 academic journals across the humanities, social sciences, and natural sciences available. In the late 1990s, as PowerPoint superseded slide projection, university visual resource centers and libraries began converting slides into digital images, and instructors scanned images for themselves. The online database Artstor addressed the ever-growing need for shared online images, making more than 2.5 million images available.Most of these advances served us well as they were introduced. More recent changes present questions. Are they really useful, or will they eventually be harmful? AI is rapidly developing, and most universities are examining its uses. But what does this new technology mean to us?On the positive side, algorithms are being developed to detect what are referred to as deepfakes—whether images, text, videos, or audio. AI can detect if hardware has been changed, ascertain if something is missing that should be there, and discern modifications in hardware or software.Avi Staiman, founder and CEO of Academic Language Experts, states that “EAL (English as an Additional Language) authors face a particularly uphill climb trying to convey their novel findings in English, their second (and sometimes third or fourth) language.” Programs like ChatGPT would help ensure their study is written clearly in a compelling manner. He reminds us that we accept such tools as Grammarly, Writeful, and even Microsoft grammar checker and do not declare them as coauthors (Staiman 2023). He then asks, if ChatGPT is used only for language purposes, why would that need to be declared? Given that African Arts wants to encourage submissions from other countries, such use of AI might work to our advantage. Although Staiman was addressing the uses of ChatGPT for science research, his suggestions could be applied to the humanities, “to help write systematic reviews, complete literature searches, summarize articles, and discuss experimental findings.”On the negative side, especially in undergraduate teaching, such AI systems have become another “papermill,” providing students a way around the learning experiences of researching, developing hypotheses, organizing ideas, and using words to develop compelling arguments.36But fears go beyond student cheating. In March 2023, hundreds of prominent artificial intelligence experts, tech entrepreneurs, and scientists signed an open letter calling for a pause on the development and testing of AI technologies so risks can be properly studied (Knight and Dave 2023). Matt O'Brien noted that what started out as a panic among educators about the chatbot's use in student cheating has expanded to broader concerns about the ability of the latest crop of “generative AI” tools to mislead people, spread lies, violate copyright protections and upend some jobs (O'Brien 2023b). Geoffrey Hinton, referred to as the “Godfather of AI,” left Google in order to warn of the “dangers” of the technology powering popular chat bots (Metz 2023; Chatelain 2023).37 Hinton is not alone. Sam Altman, CEO of Open AI, says it needs regulation because of its potential to spread misinformation (De Vynck 2023).On May 11, 2023, European Parliament lawmakers took a first step towards EU-wide regulation of artificial intelligence systems when committees on civil liberties and consumer protection called for curbs on how AI can be used in Europe, while still encouraging innovation (Burleigh 2023). The Biden Administration advocates an “AI Bill of Rights” to protect the American people from misuse of the technology (White House 2023). Throughout May 2023, information changed daily as governments met with AI specialists such as Altman and Hinton to come to grips with needs for regulation.38 The G7, composed of the world's seven most advanced economies, recognized the urgency of the situation at the May 19-21 summit in Japan, where they agreed to take a “risk-based” approach in navigating AI's uncertainty. Key areas they identified include: “acknowledging the importance of AI, balancing its risks and benefits, educating about AI and calling for ‘guardrails’ when it comes to AI” (Minevich 2023).Advances in technology have made our research, writing, and teaching easier, while it has also made us rethink how we research and how we teach. How will we respond to the most recent developments? Will we resist them, run from them, tame them, use them, or strictly forbid them? Perhaps more importantly, what new technologies lie ahead? How will governments regulate those that pose harm?This article was written in May 2023. Who knows where we will stand by the time it is published? Will “Hal” work cooperatively with us, or become a maniacal monster that seals our doom as he did in 2001: A Space Odyssey?","PeriodicalId":45314,"journal":{"name":"AFRICAN ARTS","volume":"181 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Personal Reflections on Technologies and the Study of African Art\",\"authors\":\"Robin Poynor\",\"doi\":\"10.1162/afar_a_00726\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"A few of us remember Hal, the fictional AI character that takes control of the spaceship Discovery One in the 1968 film 2001: A Space Odyssey. Hal1 was not friendly when the protagonist of the film interacted with him. He took over, refusing to cooperate with human “passengers.” The character was capable of performing tasks we recognize as AI (artificial intelligence) today: speech recognition, simulated speech, peforming visual input processing such as facial recognition, processing natural language (among other aptitudes), and even lip-reading. (He also was “naturally” ascribed a gender identity.) He assumed control against the will of humans who created him. Hal was said to have been created in 1992. Interestingly, many digital tools we use today were introduced about the same time: the World Wide Web, H-NET, PowerPoint, smartboards, learning management systems like Blackboard, JSTOR, and others.Although my university is agog about AI and plans to hire some 100 new faculty with AI experience,2 I have not paid much attention to it until now. However, recent communication from MIT Press Journals, distributor of African Arts, advised the African Arts editorial consortium:I had never heard of ChatGPT, but that plea (and recent uses of digital technology linking me to individuals and groups in Nigeria) made me process in my own mind the effects technology has had on our disciplines since I began studying African art fifty-seven years ago. In 1993, the World Wide Web was made public, greatly altering ways life is lived and making a profound impact on disciplines investigating African creative arts.4 And with the introduction of AI and the fear of higher education being turned “upside down” as the MIT email suggests, should we fear an academic version of Hal?5Allow me to muse over ways technology has had a bearing on my own studies and think in terms of where digital communication may lead. I look at the trickle of new technologies half a century ago, the ensuing flood of media and means of communication during ensuing several decades, and dire predictions presently being made.I first introduce an image I took in 1973 (Fig. 1). I stood on a street in Ọ̀wọ̀, Nigeria. A seemingly endless procession of middle-aged men dressed in handwoven drapes passed. Using my Canon camera, I snapped many images, not knowing who individuals were, what roles they played within their age grade, who they would become, or how they would be remembered. Fifty years later, because of digital communication, I can identify four of the men and can piece together arcs of their lives.I did not even know if the image would come out. A half century ago in Nigeria, colored film had to be mailed back to the United States for processing. It would not be until I returned that I would know if that shot was successful or not. Today digital photography, even on cell phones, reveals the quality of the photograph immediately, and it is shareable instantly by email, social media, or “the cloud.”I begin with the photograph for another reason. After hearing my paper on Ọ̀wọ̀ textiles, Joanne Eicher asked to use the image for a book. I mailed the 35mm slide; her publisher processed the image; the slide was returned by mail.6 Today, a jpg could be sent directly to Joanne or her publisher by various means.Numerous technological changes have taken place over several decades, changing ways we plan research, manage projects, take notes, store images, analyze observations and images, interact with communities and friends in Africa, communicate with colleagues, share information in publications and exhibitions, and teach.7 When I began graduate study, Roy Sieber admonished, “Think outside the box.” We challenged old “art-versus-craft” assumptions, investigated body art, discussed languages and culture and corresponding style regions.8 One discussion was pertinent to questions addressed here. Although the internet did not exist, computers were a fact, one we were aware of, but which seemed distant from everyday uses.9 As computer technology began to be acknowledged, Sieber challenged us to think of ways we might use it for our own purposes.In response, Judy Perani studied Fortran and spent a summer at the British Museum, using calipers to record every possible measurement of hundreds of ibeji figures. Her hypothesis: within a regional style area, figures share similar proportions. Analysis of measurements of an unknown figure might correlate with data for proportional dimensions of hundreds of known objects, allowing for approximate placement of the figure in geography.The myriad ways digitization and computer technology have enhanced our jobs and possible ways we have harnessed it were beyond our imagination then. Keeping up with technology is challenging. Preparing for field research, we bought the latest Canon cameras, learned to shoot colored Kodachrome for 35mm slides,10 bought the latest cassette recorders to record interviews, and negotiated tapes from Archives of Traditional Music at Indiana University. Yet our applications for funding, requests for references, negotiations for African affiliations, visa applications, letters of introduction to host communities—all were handwritten or typed and delivered by mail or airmail.Once in the host community, letters back home took two weeks via airmail. Assuming the receiving party had other duties and took a week or so to respond, and with two more weeks passing back over the Atlantic, at least a month and a half passed before communication was complete.11An abundance of bibliographical material on uses of new media exists addressing issues of employing developing technology to research, analyze, write, publish, and communicate (Edmond 2020: 1). Until recently, most publications addressing digital technology and humanities research addressed modes of publication and “open access,” questioning the applicability of such publications to tenure and promotion decisions and peer review. Now concerns have changed dramatically. A plethora of information appears day to day about AI, which offers functional advances but also grave concerns, not only for academics but for everyone. ChatGPT is of exceptional concern in the context of academic teaching and publications.12While I was living in Nigeria, there was no possibility of using digital technology. After all, Xerox Alto had made its debut only the year before, playing a major role in developing technological advances.13 In 1973, cyber technology useable by individuals was in its infancy. That was the year of the first cell phone call and the invention of fiber optic technology. But none was available to individuals, especially if one were somewhere in Nigeria.14It was not until my return to the United States that digital technology was even mentioned in terms of my work. An engineer friend asked if I would use computer analysis for my data. I smirked. How could someone in humanities possibly use computer technology? In 1975, I could barely imagine how that would be possible. Every page from twenty hand-scrawled notebooks required notation on 3x5 cards, taking a year just to index.15When I finally decided on a topic and began drafting the dissertation, “cut and paste” was a literal procedure, not a computer process. After noting ideas, I analyzed paragraphs. If an idea seemed better placed elsewhere, I snipped it and Scotch-taped it into a new place. In the process of typing, my wife and I used the very latest technology—a rented electric typewriter with no “erase” feature. Footnote space calculations were determined by counting words and lines.16A computer and word processing software would have helped! Word processing systems date to the 1960s, but personal computers were introduced only in 1977. It would be another decade before they were somewhat common. When they were, we suffered an abundance of software/hardware systems. My first attempt at using a computer to develop ideas was in 1983, when Ellen Elsas and I worked on the first exhibition of African art for the Birmingham Museum of Art.17 Some work we conducted via telephone. Most communication was through written, mailed letters. On occasion, I traveled to Birmingham. As Ellen took control of her new personal computer, I dictated. She entered ideas into an early word processing system, likely WordStar. Because of possibilities of crashes and losing our work, we saved documents after every sentence.My art history colleague John Ward had an early personal computer—Kapro—for calculating grades on a spreadsheet. When he and my colleagues requested a computer to share, our chair laughed. How can art historians use computers? When he was introduced to a system at an administrative conference, he purchased one for himself, along with another for all art historians to share. Digital DECmate was not compatible with any other system. Its WPS-8 word processing program required a five-inch floppy disc inserted in one slot, document disc into another. We rolled its awkwardly large cart among offices. As I received Janet Stanley's printed bibliographies from the Warren Robbins Library, work-study students entered each issue's titles onto discs according to country and people.18After I learned Digital DECmate's word processing system, my son needed an Apple IIe for fourth grade, which used another program—AppleWrite. Then our dean decided to provide the historians space on his IBM Office/36 system, using a completely different word processing system—Display-Write 36. Eventually we had PCs requiring WordPerfect, and finally Word. Each technological advance left carefully worked material behind on five-inch floppy discs or three-inch discs, no longer accessible on new hardware and software.By then, the internet had come into being, making email possible. While Sieber visited as Harn Eminent Scholar for a year in 1995-96, he chided me for constantly checking email. But to be able to communicate with colleagues across the country and receive answers in an hour seemed superior to week-long “snail mail” waits.With the internet, listservs allowed exchange of information and “hive mind” interaction. In 1992, Michigan State introduced H-Net. This interdisciplinary forum for scholars in humanities opened some 180 channels, among them “H-Africa” and “H-AfrArts” dedicated to cultures of Africa. Announcements of books, reviews, exhibitions, job announcements, address-tracking for colleagues, or mere questions for the “hive mind” seemed a tremendous step forward in technology!19In 1988 I had proposed a Roundtable, “Text Possibilities for African Art,” for Chicago ASA meetings. I developed a questionnaire about current readings and whether these were successful. I requested copies of syllabi from every person teaching courses on African art in the United States and England—in art history, anthropology, and history. I asked how ideal textbooks might be organized. After these were mailed, “snail mail” responses trickled in. The result was the appointment of an ACASA textbook committee that met at CAA meetings, ACASA Triennials, and ASA until Monica Visonà and I took on the task of writing. We persuaded Suzanne Blier and Skip Cole to join us and eventually recruited Michael Harris to provide a chapter on the Diaspora. Rowland Abiodun agreed to write a preface.When we started organizing sections and chapters and writing drafts, the postal service was necessary, then emails. As we progressed, we could eventually attach short Word documents. Near the end, we attached entire chapters as well as images, transported instantly to editors in London.20Toward the end of our work on the textbook, Jehanne Teilhet-Fisk, my colleague at Florida State, underwent surgery. So that I could teach her class, technicians at both universities worked out a system whereby I could sit at my desk and speak to students in Tallahassee. They rolled a huge monitor into my office and jerry-rigged a camera and mic atop it. A similar monitor was rolled to the front of a classroom in Tallahassee where students saw me as I spoke. A mic was planted in the center of the classroom. The TA, Kara Morrow, projected slides I sent to FSU Media Specialist Jean Hudson. It was a primitive form of distance teaching, preceding Zoom by more than a decade.By the time A History of Art in Africa was published in 2000, I was aware of other technologies that further influenced interactions with students and colleagues. For decades, lectures and talks were supported by 35mm slides.21 But PowerPoint appeared. It had been introduced in 1990, but art historians balked at using it because slide images were superior to pixelated digitized images. But when pixels became minimized, PowerPoint presentations became commonplace. Presentations were burned onto CDs or DVDs— convenient ways to transport information to class or to conferences. Not only did I take lectures to class on CD, but I required Chris Roy and Linda McIntyre's CD-ROM Art & Life in Africa as supplemental reading.22 Soon presentations could be carried on USB drives.23Eventually, digital systems allowed one to invite guest speakers to give classroom talks. Through another technological development, Skype, Allen and Polly Roberts interacted with my graduate seminar on the evolution of exhibitions. Osi Audu visited my undergraduate classroom virtually when I addressed inner and outer head concepts in Yoruba art, talking about the impact of that idea on his own art.The ways digital media function in teaching contexts are many. Some made their appearance just before I retired, and a number I never experienced. Our School of Art and Art History could not afford some— like interactive whiteboards.24 Others were optional, and given my approaching retirement, I chose not to participate.Interactive whiteboards or smartboards were introduced in the early 1990s. An LCD screen connected to a computer allowed material on the internet to be shared with the class. Previously such material would have been projected by overhead projector, copied for distribution, or put on reserve. By the late 1990s another technical innovation was introduced—learning management systems such as Canvas and Blackboard. These were required as colleges tried to provide what they considered better learning environments.25 Such web-based platforms allowed instructors not only to plan courses but also to evaluate student performance and to monitor student participation. Learners collaborated with fellow class members. Such programs integrated technological devices such as smartphones and personal laptops.26My next book project after the 2008 second edition of A History of Art in Africa was Africa in Florida, which Amanda Carlson and I worked on.27 An internet call for participating scholars brought replies from Europe, Mexico, and Japan, as well as the United States. While we used a number of digital procedures we had learned in other projects such as those for A History of Art in Africa, search engines were now available. Finding obscure references to topics that interested us was simplified by rapid searches.28Toward the end of work on Africa in Florida, we ran into a wall when we were denied rights for images by a theme park discussed in one chapter. Although Amanda had taken the photographs, they refused to grant permission. We met with the publisher and university counsel. Both advised playing safe with the litigious corporation. Amanda suggested using QR codes.29 By using the new technology, readers could scan the code, be taken to specific images on the corporation's site, relayed from a site Amanda maintained. Since one theme park required QR codes, all others in the chapter were provided codes.30Africa in Florida led to Kongo across the Waters. I proposed to Susan Cooksey and Rebecca Nagy an exhibition at the Harn Museum acknowledging five hundred years of people of African descent in Florida. We focused on one Central African group, Kongo, its cultural impact in Africa, and its influence in North America. When Royal Museum for Central Africa Director General Guido Gryseels visited, Rebecca, Susan, and I invited him to lunch. He endorsed our plans and offered to collaborate, making the entire Kongo collection in Tervuren available. On our second visit to Belgium, Gryseels named Hein Vanhee to work as co-curator. Hein came to Gainesville for a month of collaboration. When he returned home, Skype allowed Hein, Susan, and me, along with our graduate assistant Carlee Forbes, to meet weekly to discuss progress.In addition to using Skype, we made use of another advance. In past projects, sharing files meant copying files to a disc that was mailed or sending emails with attachments. Of course, there were size limits on email attachments. Dropbox was a convenient way to transfer files. File-sharing services have played a major role in academic partnerships.31My 1970s submissions to African Arts were mailed, a print copy accompanied by colored slides and black-and-white prints. Editorial comments were mailed back. When Leslie Jones first started as editor in 2004, authors could still submit papers in hard copy-plus-disc by mail or by emailing Word documents. A decade later, in July 2014, UCLA began using Box. The journal stores and shares submissions immediately with editors and reviewers. In 2019 the submission system changed to include a form through UCLA that uploads to Dropbox so images can be submitted as individual files.Other changes for the journal came when MIT Press Journals began distributing African Arts in late 2003, when the journal was print-only. Because of financial problems, UCLA urged going electronic, and electronic-only. Considering options (and in consultation with MIT), African Arts determined that electronic publication couldn't handle the required high-resolution, image-heavy content. When Leslie took on art direction in 2007, she used InDesign for layout, solving some of the high-resolution issues. MIT recommends that a market for the print edition still exists, but as of vol. 40, both print and electronic editions were offered. Today, there are few print subscribers. Most read the journal through electronic aggregators (Project Muse, JSTOR, EBSCO).32Although COVID was a gut-wrenching disaster, it led to further uses of digital technology when quarantines began in spring 2020. Museums closed. For example, the Harn Museum cancelled the opening of Susan Cooksey's exhibition Peace, Power, and Prestige along with a lecture by Babatunde Lawal.32 Meanwhile, classes and meetings had to be canceled until alternate means of meeting were discovered. The final product for Zoom had become available by 2013, and Zoom became the preferred means of teaching classes, presenting guest speakers, and offering “webinars” during the pandemic. By the time COVID was somewhat tamed, hybrid meetings allowed the choice of attending in person or through Zoom.33 I joined Facebook only to track down a Caribbean artist with whom I had lost contact. My foray into social media was thus for academic purposes. After finding online articles I had published on Ọ̀wọ̀, descendants of my Ọ̀wọ̀ teachers tracked me down and brought me into the “Ọ̀wọ̀ Kingdom” FB group of some 24,000 members, all Ọ̀wọ̀ or Ọ̀wọ̀-diaspora except for me.34 I posted digitized color images from Kodachrome photographs I had taken in 1973. Individuals documented in images were identified and their histories traced. In sharing information I had collected back then, we collectively unraveled changes or disappearances of art types over the past half century. I communicate with numbers of individuals and interact almost daily with Tunde Onibode, an Ọ̀wọ̀ man who has a deep love of Ọ̀wọ̀ history and culture. He can poll the elders on any given subject. He and I have now coauthored two articles about change over that fifty-year period.35The Ọ̀wọ̀ Kingdom group, over a thousand Ọ̀wọ̀ FB friends, and two FB groups called “The Nigerian Nostalgia Project” give me glimpses of Nigeria. In addition, Nigerian artists have “friended” me, and Africanist acquaintances in Europe, Africa, and the United States post occasionally on shared interests in African visual culture.Other types of digital media enhance staying current on matters of African art. Collections of images and maps are easily accessible. JSTOR, conceived in 1994 for university and college libraries to provide space for ever-increasing amounts of published scholarship, makes some 2,800 academic journals across the humanities, social sciences, and natural sciences available. In the late 1990s, as PowerPoint superseded slide projection, university visual resource centers and libraries began converting slides into digital images, and instructors scanned images for themselves. The online database Artstor addressed the ever-growing need for shared online images, making more than 2.5 million images available.Most of these advances served us well as they were introduced. More recent changes present questions. Are they really useful, or will they eventually be harmful? AI is rapidly developing, and most universities are examining its uses. But what does this new technology mean to us?On the positive side, algorithms are being developed to detect what are referred to as deepfakes—whether images, text, videos, or audio. AI can detect if hardware has been changed, ascertain if something is missing that should be there, and discern modifications in hardware or software.Avi Staiman, founder and CEO of Academic Language Experts, states that “EAL (English as an Additional Language) authors face a particularly uphill climb trying to convey their novel findings in English, their second (and sometimes third or fourth) language.” Programs like ChatGPT would help ensure their study is written clearly in a compelling manner. He reminds us that we accept such tools as Grammarly, Writeful, and even Microsoft grammar checker and do not declare them as coauthors (Staiman 2023). He then asks, if ChatGPT is used only for language purposes, why would that need to be declared? Given that African Arts wants to encourage submissions from other countries, such use of AI might work to our advantage. Although Staiman was addressing the uses of ChatGPT for science research, his suggestions could be applied to the humanities, “to help write systematic reviews, complete literature searches, summarize articles, and discuss experimental findings.”On the negative side, especially in undergraduate teaching, such AI systems have become another “papermill,” providing students a way around the learning experiences of researching, developing hypotheses, organizing ideas, and using words to develop compelling arguments.36But fears go beyond student cheating. In March 2023, hundreds of prominent artificial intelligence experts, tech entrepreneurs, and scientists signed an open letter calling for a pause on the development and testing of AI technologies so risks can be properly studied (Knight and Dave 2023). Matt O'Brien noted that what started out as a panic among educators about the chatbot's use in student cheating has expanded to broader concerns about the ability of the latest crop of “generative AI” tools to mislead people, spread lies, violate copyright protections and upend some jobs (O'Brien 2023b). Geoffrey Hinton, referred to as the “Godfather of AI,” left Google in order to warn of the “dangers” of the technology powering popular chat bots (Metz 2023; Chatelain 2023).37 Hinton is not alone. Sam Altman, CEO of Open AI, says it needs regulation because of its potential to spread misinformation (De Vynck 2023).On May 11, 2023, European Parliament lawmakers took a first step towards EU-wide regulation of artificial intelligence systems when committees on civil liberties and consumer protection called for curbs on how AI can be used in Europe, while still encouraging innovation (Burleigh 2023). The Biden Administration advocates an “AI Bill of Rights” to protect the American people from misuse of the technology (White House 2023). Throughout May 2023, information changed daily as governments met with AI specialists such as Altman and Hinton to come to grips with needs for regulation.38 The G7, composed of the world's seven most advanced economies, recognized the urgency of the situation at the May 19-21 summit in Japan, where they agreed to take a “risk-based” approach in navigating AI's uncertainty. Key areas they identified include: “acknowledging the importance of AI, balancing its risks and benefits, educating about AI and calling for ‘guardrails’ when it comes to AI” (Minevich 2023).Advances in technology have made our research, writing, and teaching easier, while it has also made us rethink how we research and how we teach. How will we respond to the most recent developments? Will we resist them, run from them, tame them, use them, or strictly forbid them? Perhaps more importantly, what new technologies lie ahead? How will governments regulate those that pose harm?This article was written in May 2023. Who knows where we will stand by the time it is published? Will “Hal” work cooperatively with us, or become a maniacal monster that seals our doom as he did in 2001: A Space Odyssey?\",\"PeriodicalId\":45314,\"journal\":{\"name\":\"AFRICAN ARTS\",\"volume\":\"181 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2023-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"AFRICAN ARTS\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1162/afar_a_00726\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"艺术学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ART\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"AFRICAN ARTS","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1162/afar_a_00726","RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ART","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

有些人还记得1968年电影《2001太空漫游》中控制“发现号”飞船的虚构人工智能角色哈尔。当电影主角与他互动时,Hal1并不友好。他接管了公司,拒绝与人类“乘客”合作。这个角色能够执行我们今天认为是AI(人工智能)的任务:语音识别、模拟语音、执行视觉输入处理(如面部识别)、处理自然语言(以及其他能力),甚至是唇读。(他也“自然而然地”被赋予了性别认同。)他违背了创造他的人类的意愿取得了控制权。据说哈尔是在1992年创造的。有趣的是,我们今天使用的许多数字工具都是在同一时间引入的:万维网、H-NET、PowerPoint、智能板、黑板、JSTOR等学习管理系统。虽然我所在的大学对人工智能很感兴趣,并计划招聘大约100名有人工智能经验的新教师,但直到现在我才开始关注它。然而,最近来自麻省理工学院新闻杂志的交流,非洲艺术的分销商,建议非洲艺术编辑联盟:我从未听说过ChatGPT,但这个请求(以及最近使用数字技术将我与尼日利亚的个人和团体联系起来)让我在自己的脑海中思考了自从我57年前开始研究非洲艺术以来,技术对我们学科的影响。1993年,万维网问世,极大地改变了人们的生活方式,并对研究非洲创造性艺术的学科产生了深远的影响随着人工智能的引入,以及对高等教育被“颠倒”的担忧,正如麻省理工学院的电子邮件所暗示的那样,我们应该害怕学术版的Hal吗?请允许我思考一下技术对我自己的研究的影响,并从数字通信的角度思考未来的发展方向。我看到了半个世纪前新技术的涓涓细流,随后几十年里媒体和通信手段的泛滥,以及目前正在做出的可怕预测。我首先介绍一张我在1973年拍摄的照片(图1)。我站在尼日利亚Ọ的一条街上。一群穿着手工编织的窗帘的中年男子似乎没完没了地走过。我用佳能(Canon)相机拍了很多照片,不知道这些人是谁,不知道他们在这个年龄段扮演了什么角色,不知道他们会成为什么样的人,也不知道人们会如何记住他们。五十年后,由于数字通信,我可以认出其中四个人,并拼凑出他们生活的弧线。我甚至不知道这张照片能不能拍出来。半个世纪前,在尼日利亚,彩色胶卷必须邮寄回美国进行处理。直到我回来,我才知道那一枪是否成功。今天的数码摄影,即使是在手机上,也能立即显示照片的质量,并且可以通过电子邮件、社交媒体或“云”即时分享。我从这张照片说起还有另一个原因。乔安妮·艾歇尔(Joanne Eicher)在听了我关于Ọ * * * *纺织品的论文后,要求把这幅画用于一本书。我邮寄了35mm幻灯片;她的出版商处理了这张照片;幻灯片被邮寄回来了今天,jpg可以通过各种方式直接发送给乔安妮或她的出版商。几十年来发生了无数的技术变革,改变了我们计划研究、管理项目、记笔记、存储图像、分析观察和图像、与非洲社区和朋友互动、与同事交流、在出版物和展览中分享信息以及教学的方式当我开始研究生学习时,罗伊·西伯告诫我:“跳出思维定式。”我们挑战旧的“艺术与工艺”的假设,研究人体艺术,讨论语言和文化以及相应的风格区域有一次讨论与这里讨论的问题有关。虽然因特网还不存在,但计算机是一个事实,一个我们知道的事实,但它离日常使用似乎很遥远随着人们开始认识到计算机技术,西伯尔向我们提出挑战,要求我们思考如何利用它来实现我们自己的目的。作为回应,朱迪·佩拉尼(Judy Perani)研究了Fortran语言,并在大英博物馆度过了一个夏天,用卡尺记录了数百个伊贝吉数字的每一个可能的测量值。她的假设是:在一个地区风格区域内,数字的比例相似。对一个未知图形的测量分析可能与数百个已知物体的比例尺寸数据相关联,从而使该图形在地理上的大致位置得以确定。数字化和计算机技术以无数的方式改善了我们的工作,我们利用它的可能方式超出了我们的想象。跟上科技的步伐是一项挑战。 到那时,互联网已经出现,使电子邮件成为可能。1995年至1996年,西伯以“哈恩杰出学者”的身份访问了我一年,他指责我不停地查看电子邮件。但是,能够与全国各地的同事交流,并在一小时内收到回复,似乎比一周的“蜗牛邮件”等待要好得多。有了互联网,listservs允许信息交换和“蜂群思维”互动。1992年,密歇根州立大学推出了H-Net。这个人文学科学者的跨学科论坛开设了180多个频道,其中包括以非洲文化为主题的“H-Africa”和“H-AfrArts”。关于书籍、评论、展览、招聘公告、同事地址追踪,或者仅仅是关于“蜂群思维”的问题,似乎都是技术上的巨大进步!1988年,我曾提议在芝加哥美协会议上召开圆桌会议,主题是“非洲艺术的文本可能性”。我编制了一份关于当前阅读以及这些阅读是否成功的问卷。我向在美国和英国教授非洲艺术课程的每个人索要教学大纲,包括艺术史、人类学和历史。我问理想的教科书应该如何组织。在这些邮件寄出之后,“蜗牛邮件”的回复也接踵而至。结果是成立了一个ACASA教科书委员会,该委员会在CAA会议、ACASA三年展和ASA会议上开会,直到莫妮卡·维索恩和我承担起写作的任务。我们说服了苏珊娜·布里尔和斯基普·科尔加入我们的行列,并最终聘请迈克尔·哈里斯撰写了一个关于移民的章节。罗兰·阿比奥顿同意写序言。当我们开始组织章节和草稿时,邮政服务是必要的,然后是电子邮件。随着我们的进步,我们最终可以附加简短的Word文档。在接近尾声时,我们附上了整章整章的图片,并立即传送给伦敦的编辑。在我们编纂教科书的工作接近尾声时,我在佛罗里达州立大学的同事Jehanne Teilhet-Fisk做了手术。为了让我能给她上课,两所大学的技术人员设计了一个系统,让我可以坐在办公桌前,对塔拉哈西的学生讲话。他们把一个巨大的显示器搬进我的办公室,在上面偷工减料地装了一个摄像头和麦克风。在塔拉哈西的一间教室里,学生们在我讲话时看到了一个类似的监视器。一个麦克风被安放在教室中央。助教卡拉·莫罗把我发给佛罗里达州立大学媒体专家珍·哈德森的幻灯片放了出来。这是一种原始的远程教学形式,比Zoom早了十多年。到2000年《非洲艺术史》出版时,我意识到其他技术进一步影响了与学生和同事的互动。几十年来,讲座和谈话都是用35毫米的幻灯片来支持的但PowerPoint出现了。该技术于1990年推出,但艺术史学家不愿使用它,因为幻灯片图像优于像素化的数字化图像。但当像素被最小化后,ppt演示变得司空见惯。演示文稿被刻录到cd或dvd上——方便地将信息传送到课堂或会议上。我不仅用CD上课,还要求克里斯·罗伊和琳达·麦金太尔的CD- rom《非洲的艺术与生活》作为补充读物很快,演示文稿就可以在USB驱动器上进行了。最终,数字系统允许人们邀请客座演讲者在课堂上演讲。通过另一项技术的发展,Skype, Allen和Polly Roberts与我的研究生研讨会就展览的演变进行了互动。当我谈到约鲁巴艺术的内在和外在头脑概念时,奥西·奥杜(Osi Audu)实际上参观了我的本科教室,谈论这个想法对他自己的艺术的影响。数字媒体在教学环境中发挥作用的方式有很多。有些是在我退休之前出现的,还有一些是我从未经历过的。我们的艺术和艺术史学院负担不起像交互式白板这样的东西其他的都是可选的,考虑到我即将退休,我选择不参加。交互式白板或智能板是在20世纪90年代初引入的。一个连接到电脑上的LCD屏幕可以让全班同学分享互联网上的资料。以前,这样的材料会通过投影仪投影,复制分发,或保留。到20世纪90年代末,另一项技术创新被引入——学习管理系统,如Canvas和Blackboard。这些都是大学试图提供他们认为更好的学习环境所必需的这种基于网络的平台使教师不仅可以规划课程,还可以评估学生的表现并监控学生的参与情况。学习者与同班同学合作。这些程序集成了智能手机和个人笔记本电脑等技术设备。在2008年出版第二版《非洲艺术史》之后,我的下一本书是阿曼达·卡尔森和我合作的《佛罗里达的非洲》。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Personal Reflections on Technologies and the Study of African Art
A few of us remember Hal, the fictional AI character that takes control of the spaceship Discovery One in the 1968 film 2001: A Space Odyssey. Hal1 was not friendly when the protagonist of the film interacted with him. He took over, refusing to cooperate with human “passengers.” The character was capable of performing tasks we recognize as AI (artificial intelligence) today: speech recognition, simulated speech, peforming visual input processing such as facial recognition, processing natural language (among other aptitudes), and even lip-reading. (He also was “naturally” ascribed a gender identity.) He assumed control against the will of humans who created him. Hal was said to have been created in 1992. Interestingly, many digital tools we use today were introduced about the same time: the World Wide Web, H-NET, PowerPoint, smartboards, learning management systems like Blackboard, JSTOR, and others.Although my university is agog about AI and plans to hire some 100 new faculty with AI experience,2 I have not paid much attention to it until now. However, recent communication from MIT Press Journals, distributor of African Arts, advised the African Arts editorial consortium:I had never heard of ChatGPT, but that plea (and recent uses of digital technology linking me to individuals and groups in Nigeria) made me process in my own mind the effects technology has had on our disciplines since I began studying African art fifty-seven years ago. In 1993, the World Wide Web was made public, greatly altering ways life is lived and making a profound impact on disciplines investigating African creative arts.4 And with the introduction of AI and the fear of higher education being turned “upside down” as the MIT email suggests, should we fear an academic version of Hal?5Allow me to muse over ways technology has had a bearing on my own studies and think in terms of where digital communication may lead. I look at the trickle of new technologies half a century ago, the ensuing flood of media and means of communication during ensuing several decades, and dire predictions presently being made.I first introduce an image I took in 1973 (Fig. 1). I stood on a street in Ọ̀wọ̀, Nigeria. A seemingly endless procession of middle-aged men dressed in handwoven drapes passed. Using my Canon camera, I snapped many images, not knowing who individuals were, what roles they played within their age grade, who they would become, or how they would be remembered. Fifty years later, because of digital communication, I can identify four of the men and can piece together arcs of their lives.I did not even know if the image would come out. A half century ago in Nigeria, colored film had to be mailed back to the United States for processing. It would not be until I returned that I would know if that shot was successful or not. Today digital photography, even on cell phones, reveals the quality of the photograph immediately, and it is shareable instantly by email, social media, or “the cloud.”I begin with the photograph for another reason. After hearing my paper on Ọ̀wọ̀ textiles, Joanne Eicher asked to use the image for a book. I mailed the 35mm slide; her publisher processed the image; the slide was returned by mail.6 Today, a jpg could be sent directly to Joanne or her publisher by various means.Numerous technological changes have taken place over several decades, changing ways we plan research, manage projects, take notes, store images, analyze observations and images, interact with communities and friends in Africa, communicate with colleagues, share information in publications and exhibitions, and teach.7 When I began graduate study, Roy Sieber admonished, “Think outside the box.” We challenged old “art-versus-craft” assumptions, investigated body art, discussed languages and culture and corresponding style regions.8 One discussion was pertinent to questions addressed here. Although the internet did not exist, computers were a fact, one we were aware of, but which seemed distant from everyday uses.9 As computer technology began to be acknowledged, Sieber challenged us to think of ways we might use it for our own purposes.In response, Judy Perani studied Fortran and spent a summer at the British Museum, using calipers to record every possible measurement of hundreds of ibeji figures. Her hypothesis: within a regional style area, figures share similar proportions. Analysis of measurements of an unknown figure might correlate with data for proportional dimensions of hundreds of known objects, allowing for approximate placement of the figure in geography.The myriad ways digitization and computer technology have enhanced our jobs and possible ways we have harnessed it were beyond our imagination then. Keeping up with technology is challenging. Preparing for field research, we bought the latest Canon cameras, learned to shoot colored Kodachrome for 35mm slides,10 bought the latest cassette recorders to record interviews, and negotiated tapes from Archives of Traditional Music at Indiana University. Yet our applications for funding, requests for references, negotiations for African affiliations, visa applications, letters of introduction to host communities—all were handwritten or typed and delivered by mail or airmail.Once in the host community, letters back home took two weeks via airmail. Assuming the receiving party had other duties and took a week or so to respond, and with two more weeks passing back over the Atlantic, at least a month and a half passed before communication was complete.11An abundance of bibliographical material on uses of new media exists addressing issues of employing developing technology to research, analyze, write, publish, and communicate (Edmond 2020: 1). Until recently, most publications addressing digital technology and humanities research addressed modes of publication and “open access,” questioning the applicability of such publications to tenure and promotion decisions and peer review. Now concerns have changed dramatically. A plethora of information appears day to day about AI, which offers functional advances but also grave concerns, not only for academics but for everyone. ChatGPT is of exceptional concern in the context of academic teaching and publications.12While I was living in Nigeria, there was no possibility of using digital technology. After all, Xerox Alto had made its debut only the year before, playing a major role in developing technological advances.13 In 1973, cyber technology useable by individuals was in its infancy. That was the year of the first cell phone call and the invention of fiber optic technology. But none was available to individuals, especially if one were somewhere in Nigeria.14It was not until my return to the United States that digital technology was even mentioned in terms of my work. An engineer friend asked if I would use computer analysis for my data. I smirked. How could someone in humanities possibly use computer technology? In 1975, I could barely imagine how that would be possible. Every page from twenty hand-scrawled notebooks required notation on 3x5 cards, taking a year just to index.15When I finally decided on a topic and began drafting the dissertation, “cut and paste” was a literal procedure, not a computer process. After noting ideas, I analyzed paragraphs. If an idea seemed better placed elsewhere, I snipped it and Scotch-taped it into a new place. In the process of typing, my wife and I used the very latest technology—a rented electric typewriter with no “erase” feature. Footnote space calculations were determined by counting words and lines.16A computer and word processing software would have helped! Word processing systems date to the 1960s, but personal computers were introduced only in 1977. It would be another decade before they were somewhat common. When they were, we suffered an abundance of software/hardware systems. My first attempt at using a computer to develop ideas was in 1983, when Ellen Elsas and I worked on the first exhibition of African art for the Birmingham Museum of Art.17 Some work we conducted via telephone. Most communication was through written, mailed letters. On occasion, I traveled to Birmingham. As Ellen took control of her new personal computer, I dictated. She entered ideas into an early word processing system, likely WordStar. Because of possibilities of crashes and losing our work, we saved documents after every sentence.My art history colleague John Ward had an early personal computer—Kapro—for calculating grades on a spreadsheet. When he and my colleagues requested a computer to share, our chair laughed. How can art historians use computers? When he was introduced to a system at an administrative conference, he purchased one for himself, along with another for all art historians to share. Digital DECmate was not compatible with any other system. Its WPS-8 word processing program required a five-inch floppy disc inserted in one slot, document disc into another. We rolled its awkwardly large cart among offices. As I received Janet Stanley's printed bibliographies from the Warren Robbins Library, work-study students entered each issue's titles onto discs according to country and people.18After I learned Digital DECmate's word processing system, my son needed an Apple IIe for fourth grade, which used another program—AppleWrite. Then our dean decided to provide the historians space on his IBM Office/36 system, using a completely different word processing system—Display-Write 36. Eventually we had PCs requiring WordPerfect, and finally Word. Each technological advance left carefully worked material behind on five-inch floppy discs or three-inch discs, no longer accessible on new hardware and software.By then, the internet had come into being, making email possible. While Sieber visited as Harn Eminent Scholar for a year in 1995-96, he chided me for constantly checking email. But to be able to communicate with colleagues across the country and receive answers in an hour seemed superior to week-long “snail mail” waits.With the internet, listservs allowed exchange of information and “hive mind” interaction. In 1992, Michigan State introduced H-Net. This interdisciplinary forum for scholars in humanities opened some 180 channels, among them “H-Africa” and “H-AfrArts” dedicated to cultures of Africa. Announcements of books, reviews, exhibitions, job announcements, address-tracking for colleagues, or mere questions for the “hive mind” seemed a tremendous step forward in technology!19In 1988 I had proposed a Roundtable, “Text Possibilities for African Art,” for Chicago ASA meetings. I developed a questionnaire about current readings and whether these were successful. I requested copies of syllabi from every person teaching courses on African art in the United States and England—in art history, anthropology, and history. I asked how ideal textbooks might be organized. After these were mailed, “snail mail” responses trickled in. The result was the appointment of an ACASA textbook committee that met at CAA meetings, ACASA Triennials, and ASA until Monica Visonà and I took on the task of writing. We persuaded Suzanne Blier and Skip Cole to join us and eventually recruited Michael Harris to provide a chapter on the Diaspora. Rowland Abiodun agreed to write a preface.When we started organizing sections and chapters and writing drafts, the postal service was necessary, then emails. As we progressed, we could eventually attach short Word documents. Near the end, we attached entire chapters as well as images, transported instantly to editors in London.20Toward the end of our work on the textbook, Jehanne Teilhet-Fisk, my colleague at Florida State, underwent surgery. So that I could teach her class, technicians at both universities worked out a system whereby I could sit at my desk and speak to students in Tallahassee. They rolled a huge monitor into my office and jerry-rigged a camera and mic atop it. A similar monitor was rolled to the front of a classroom in Tallahassee where students saw me as I spoke. A mic was planted in the center of the classroom. The TA, Kara Morrow, projected slides I sent to FSU Media Specialist Jean Hudson. It was a primitive form of distance teaching, preceding Zoom by more than a decade.By the time A History of Art in Africa was published in 2000, I was aware of other technologies that further influenced interactions with students and colleagues. For decades, lectures and talks were supported by 35mm slides.21 But PowerPoint appeared. It had been introduced in 1990, but art historians balked at using it because slide images were superior to pixelated digitized images. But when pixels became minimized, PowerPoint presentations became commonplace. Presentations were burned onto CDs or DVDs— convenient ways to transport information to class or to conferences. Not only did I take lectures to class on CD, but I required Chris Roy and Linda McIntyre's CD-ROM Art & Life in Africa as supplemental reading.22 Soon presentations could be carried on USB drives.23Eventually, digital systems allowed one to invite guest speakers to give classroom talks. Through another technological development, Skype, Allen and Polly Roberts interacted with my graduate seminar on the evolution of exhibitions. Osi Audu visited my undergraduate classroom virtually when I addressed inner and outer head concepts in Yoruba art, talking about the impact of that idea on his own art.The ways digital media function in teaching contexts are many. Some made their appearance just before I retired, and a number I never experienced. Our School of Art and Art History could not afford some— like interactive whiteboards.24 Others were optional, and given my approaching retirement, I chose not to participate.Interactive whiteboards or smartboards were introduced in the early 1990s. An LCD screen connected to a computer allowed material on the internet to be shared with the class. Previously such material would have been projected by overhead projector, copied for distribution, or put on reserve. By the late 1990s another technical innovation was introduced—learning management systems such as Canvas and Blackboard. These were required as colleges tried to provide what they considered better learning environments.25 Such web-based platforms allowed instructors not only to plan courses but also to evaluate student performance and to monitor student participation. Learners collaborated with fellow class members. Such programs integrated technological devices such as smartphones and personal laptops.26My next book project after the 2008 second edition of A History of Art in Africa was Africa in Florida, which Amanda Carlson and I worked on.27 An internet call for participating scholars brought replies from Europe, Mexico, and Japan, as well as the United States. While we used a number of digital procedures we had learned in other projects such as those for A History of Art in Africa, search engines were now available. Finding obscure references to topics that interested us was simplified by rapid searches.28Toward the end of work on Africa in Florida, we ran into a wall when we were denied rights for images by a theme park discussed in one chapter. Although Amanda had taken the photographs, they refused to grant permission. We met with the publisher and university counsel. Both advised playing safe with the litigious corporation. Amanda suggested using QR codes.29 By using the new technology, readers could scan the code, be taken to specific images on the corporation's site, relayed from a site Amanda maintained. Since one theme park required QR codes, all others in the chapter were provided codes.30Africa in Florida led to Kongo across the Waters. I proposed to Susan Cooksey and Rebecca Nagy an exhibition at the Harn Museum acknowledging five hundred years of people of African descent in Florida. We focused on one Central African group, Kongo, its cultural impact in Africa, and its influence in North America. When Royal Museum for Central Africa Director General Guido Gryseels visited, Rebecca, Susan, and I invited him to lunch. He endorsed our plans and offered to collaborate, making the entire Kongo collection in Tervuren available. On our second visit to Belgium, Gryseels named Hein Vanhee to work as co-curator. Hein came to Gainesville for a month of collaboration. When he returned home, Skype allowed Hein, Susan, and me, along with our graduate assistant Carlee Forbes, to meet weekly to discuss progress.In addition to using Skype, we made use of another advance. In past projects, sharing files meant copying files to a disc that was mailed or sending emails with attachments. Of course, there were size limits on email attachments. Dropbox was a convenient way to transfer files. File-sharing services have played a major role in academic partnerships.31My 1970s submissions to African Arts were mailed, a print copy accompanied by colored slides and black-and-white prints. Editorial comments were mailed back. When Leslie Jones first started as editor in 2004, authors could still submit papers in hard copy-plus-disc by mail or by emailing Word documents. A decade later, in July 2014, UCLA began using Box. The journal stores and shares submissions immediately with editors and reviewers. In 2019 the submission system changed to include a form through UCLA that uploads to Dropbox so images can be submitted as individual files.Other changes for the journal came when MIT Press Journals began distributing African Arts in late 2003, when the journal was print-only. Because of financial problems, UCLA urged going electronic, and electronic-only. Considering options (and in consultation with MIT), African Arts determined that electronic publication couldn't handle the required high-resolution, image-heavy content. When Leslie took on art direction in 2007, she used InDesign for layout, solving some of the high-resolution issues. MIT recommends that a market for the print edition still exists, but as of vol. 40, both print and electronic editions were offered. Today, there are few print subscribers. Most read the journal through electronic aggregators (Project Muse, JSTOR, EBSCO).32Although COVID was a gut-wrenching disaster, it led to further uses of digital technology when quarantines began in spring 2020. Museums closed. For example, the Harn Museum cancelled the opening of Susan Cooksey's exhibition Peace, Power, and Prestige along with a lecture by Babatunde Lawal.32 Meanwhile, classes and meetings had to be canceled until alternate means of meeting were discovered. The final product for Zoom had become available by 2013, and Zoom became the preferred means of teaching classes, presenting guest speakers, and offering “webinars” during the pandemic. By the time COVID was somewhat tamed, hybrid meetings allowed the choice of attending in person or through Zoom.33 I joined Facebook only to track down a Caribbean artist with whom I had lost contact. My foray into social media was thus for academic purposes. After finding online articles I had published on Ọ̀wọ̀, descendants of my Ọ̀wọ̀ teachers tracked me down and brought me into the “Ọ̀wọ̀ Kingdom” FB group of some 24,000 members, all Ọ̀wọ̀ or Ọ̀wọ̀-diaspora except for me.34 I posted digitized color images from Kodachrome photographs I had taken in 1973. Individuals documented in images were identified and their histories traced. In sharing information I had collected back then, we collectively unraveled changes or disappearances of art types over the past half century. I communicate with numbers of individuals and interact almost daily with Tunde Onibode, an Ọ̀wọ̀ man who has a deep love of Ọ̀wọ̀ history and culture. He can poll the elders on any given subject. He and I have now coauthored two articles about change over that fifty-year period.35The Ọ̀wọ̀ Kingdom group, over a thousand Ọ̀wọ̀ FB friends, and two FB groups called “The Nigerian Nostalgia Project” give me glimpses of Nigeria. In addition, Nigerian artists have “friended” me, and Africanist acquaintances in Europe, Africa, and the United States post occasionally on shared interests in African visual culture.Other types of digital media enhance staying current on matters of African art. Collections of images and maps are easily accessible. JSTOR, conceived in 1994 for university and college libraries to provide space for ever-increasing amounts of published scholarship, makes some 2,800 academic journals across the humanities, social sciences, and natural sciences available. In the late 1990s, as PowerPoint superseded slide projection, university visual resource centers and libraries began converting slides into digital images, and instructors scanned images for themselves. The online database Artstor addressed the ever-growing need for shared online images, making more than 2.5 million images available.Most of these advances served us well as they were introduced. More recent changes present questions. Are they really useful, or will they eventually be harmful? AI is rapidly developing, and most universities are examining its uses. But what does this new technology mean to us?On the positive side, algorithms are being developed to detect what are referred to as deepfakes—whether images, text, videos, or audio. AI can detect if hardware has been changed, ascertain if something is missing that should be there, and discern modifications in hardware or software.Avi Staiman, founder and CEO of Academic Language Experts, states that “EAL (English as an Additional Language) authors face a particularly uphill climb trying to convey their novel findings in English, their second (and sometimes third or fourth) language.” Programs like ChatGPT would help ensure their study is written clearly in a compelling manner. He reminds us that we accept such tools as Grammarly, Writeful, and even Microsoft grammar checker and do not declare them as coauthors (Staiman 2023). He then asks, if ChatGPT is used only for language purposes, why would that need to be declared? Given that African Arts wants to encourage submissions from other countries, such use of AI might work to our advantage. Although Staiman was addressing the uses of ChatGPT for science research, his suggestions could be applied to the humanities, “to help write systematic reviews, complete literature searches, summarize articles, and discuss experimental findings.”On the negative side, especially in undergraduate teaching, such AI systems have become another “papermill,” providing students a way around the learning experiences of researching, developing hypotheses, organizing ideas, and using words to develop compelling arguments.36But fears go beyond student cheating. In March 2023, hundreds of prominent artificial intelligence experts, tech entrepreneurs, and scientists signed an open letter calling for a pause on the development and testing of AI technologies so risks can be properly studied (Knight and Dave 2023). Matt O'Brien noted that what started out as a panic among educators about the chatbot's use in student cheating has expanded to broader concerns about the ability of the latest crop of “generative AI” tools to mislead people, spread lies, violate copyright protections and upend some jobs (O'Brien 2023b). Geoffrey Hinton, referred to as the “Godfather of AI,” left Google in order to warn of the “dangers” of the technology powering popular chat bots (Metz 2023; Chatelain 2023).37 Hinton is not alone. Sam Altman, CEO of Open AI, says it needs regulation because of its potential to spread misinformation (De Vynck 2023).On May 11, 2023, European Parliament lawmakers took a first step towards EU-wide regulation of artificial intelligence systems when committees on civil liberties and consumer protection called for curbs on how AI can be used in Europe, while still encouraging innovation (Burleigh 2023). The Biden Administration advocates an “AI Bill of Rights” to protect the American people from misuse of the technology (White House 2023). Throughout May 2023, information changed daily as governments met with AI specialists such as Altman and Hinton to come to grips with needs for regulation.38 The G7, composed of the world's seven most advanced economies, recognized the urgency of the situation at the May 19-21 summit in Japan, where they agreed to take a “risk-based” approach in navigating AI's uncertainty. Key areas they identified include: “acknowledging the importance of AI, balancing its risks and benefits, educating about AI and calling for ‘guardrails’ when it comes to AI” (Minevich 2023).Advances in technology have made our research, writing, and teaching easier, while it has also made us rethink how we research and how we teach. How will we respond to the most recent developments? Will we resist them, run from them, tame them, use them, or strictly forbid them? Perhaps more importantly, what new technologies lie ahead? How will governments regulate those that pose harm?This article was written in May 2023. Who knows where we will stand by the time it is published? Will “Hal” work cooperatively with us, or become a maniacal monster that seals our doom as he did in 2001: A Space Odyssey?
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.50
自引率
33.30%
发文量
38
期刊介绍: African Arts is devoted to the study and discussion of traditional, contemporary, and popular African arts and expressive cultures. Since 1967, African Arts readers have enjoyed high-quality visual depictions, cutting-edge explorations of theory and practice, and critical dialogue. Each issue features a core of peer-reviewed scholarly articles concerning the world"s second largest continent and its diasporas, and provides a host of resources - book and museum exhibition reviews, exhibition previews, features on collections, artist portfolios, dialogue and editorial columns. The journal promotes investigation of the connections between the arts and anthropology, history, language, literature, politics, religion, and sociology.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信