{"title":"游击队与好斗的母亲:南非的妇女与武装斗争","authors":"Anthea Garman","doi":"10.17159/ajcr.v23i1.16788","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Siphokazi Magadla's Guerrillas and Combative Mothers rests on 40 life histories of women who joined armed struggles of many kinds to fight apartheid. The book is a result of her doctorate which in turn rests on work she did while being a research consultant at the Institute for Security Studies. In 2010, on the tenth anniversary of the United Nations' (UN's) adoption of Resolution 1325, Magadla and Chery Hendricks produced the documentary Women and Security Sector Transformation in South Africa (2010). Magadla interviewed Major General Ntsiki Memela-Motumi, then chief director of transformation management in the South African National Defence Force (SANDF); Thandi Modise, a previous chair of the Portfolio Committee on Defence in the National Assembly and; Mala Singh, former deputy national commissioner of the South African Police Service (SAPS). Memela-Motumi and Modise are both former combatants in Umkhonto weSizwe (MK). They provided rich accounts of how their experiences as women in MK informed their later roles in transforming the SANDF. However, the study also has a prior genesis in Magadla's own experience of being the daughter of a soldier in the Transkei Defence Force. He ended his military career at 40 after that force was integrated into the SANDF. Her mother, a psychiatric nurse, also made her aware of the unstable mental conditions of many soldiers who were demobilised from the various armed forces in the period around 1994. This personal knowledge plus the experience of working with the Institute for Security Studies (ISS) gives the impetus for an important study. It is a study arising out of the complicated and turbulent moment in time when seven armies were integrated. These seven armies include the South African Defence Force (SADF), MK, the Azanian People's Liberation Army (APLA) and the four 'homeland' armies. This was a period in which those who had chosen to fight apartheid were faced with the question of whether they were career soldiers or not; and whether a return to civilian life was possible now that there was no longer a war.","PeriodicalId":43186,"journal":{"name":"African Journal on Conflict Resolution","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-09-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Guerrillas and Combative Mothers: Women and the Armed Struggle in South Africa\",\"authors\":\"Anthea Garman\",\"doi\":\"10.17159/ajcr.v23i1.16788\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Siphokazi Magadla's Guerrillas and Combative Mothers rests on 40 life histories of women who joined armed struggles of many kinds to fight apartheid. The book is a result of her doctorate which in turn rests on work she did while being a research consultant at the Institute for Security Studies. In 2010, on the tenth anniversary of the United Nations' (UN's) adoption of Resolution 1325, Magadla and Chery Hendricks produced the documentary Women and Security Sector Transformation in South Africa (2010). Magadla interviewed Major General Ntsiki Memela-Motumi, then chief director of transformation management in the South African National Defence Force (SANDF); Thandi Modise, a previous chair of the Portfolio Committee on Defence in the National Assembly and; Mala Singh, former deputy national commissioner of the South African Police Service (SAPS). Memela-Motumi and Modise are both former combatants in Umkhonto weSizwe (MK). They provided rich accounts of how their experiences as women in MK informed their later roles in transforming the SANDF. However, the study also has a prior genesis in Magadla's own experience of being the daughter of a soldier in the Transkei Defence Force. He ended his military career at 40 after that force was integrated into the SANDF. Her mother, a psychiatric nurse, also made her aware of the unstable mental conditions of many soldiers who were demobilised from the various armed forces in the period around 1994. This personal knowledge plus the experience of working with the Institute for Security Studies (ISS) gives the impetus for an important study. It is a study arising out of the complicated and turbulent moment in time when seven armies were integrated. These seven armies include the South African Defence Force (SADF), MK, the Azanian People's Liberation Army (APLA) and the four 'homeland' armies. This was a period in which those who had chosen to fight apartheid were faced with the question of whether they were career soldiers or not; and whether a return to civilian life was possible now that there was no longer a war.\",\"PeriodicalId\":43186,\"journal\":{\"name\":\"African Journal on Conflict Resolution\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2023-09-04\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"African Journal on Conflict Resolution\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.17159/ajcr.v23i1.16788\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"POLITICAL SCIENCE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"African Journal on Conflict Resolution","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17159/ajcr.v23i1.16788","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"POLITICAL SCIENCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
摘要
Siphokazi Magadla的《游击队和好斗的母亲》讲述了40位参加各种武装斗争反对种族隔离的妇女的生活史。这本书是她获得博士学位的成果,而博士学位又是基于她在英国安全研究所(Institute for Security Studies)担任研究顾问期间所做的工作。2010年,在联合国通过第1325号决议十周年之际,马格德拉和奇瑞·亨德里克斯制作了纪录片《南非妇女与安全部门转型》(2010)。Magadla采访了时任南非国防军(SANDF)转型管理主任的恩茨基·梅梅拉-莫图米少将;国民议会国防组合委员会前任主席Thandi Modise;Mala Singh,南非警察局(SAPS)前副全国专员。Memela-Motumi和Modise都是民族之矛(MK)的前战斗人员。她们提供了丰富的故事,讲述了她们作为MK女性的经历如何影响了她们后来在改造SANDF中所扮演的角色。然而,这项研究也源于Magadla自己的经历,她是特兰斯凯防卫军一名士兵的女儿。他在40岁的时候结束了他的军事生涯,因为那支部队被并入了SANDF。她的母亲是一名精神病护士,她也使她意识到,1994年前后从各种武装部队复员的许多士兵的精神状况不稳定。这些个人知识加上与安全研究所(ISS)合作的经验,为一项重要的研究提供了动力。这是一项研究,产生于复杂和动荡的时刻,当七军合并。这七支军队包括南非国防军(SADF)、MK、阿扎尼亚人民解放军(APLA)和四个“本土”军队。在这个时期,那些选择与种族隔离作斗争的人面临着他们是否是职业军人的问题;既然不再有战争,是否有可能回归平民生活。
Guerrillas and Combative Mothers: Women and the Armed Struggle in South Africa
Siphokazi Magadla's Guerrillas and Combative Mothers rests on 40 life histories of women who joined armed struggles of many kinds to fight apartheid. The book is a result of her doctorate which in turn rests on work she did while being a research consultant at the Institute for Security Studies. In 2010, on the tenth anniversary of the United Nations' (UN's) adoption of Resolution 1325, Magadla and Chery Hendricks produced the documentary Women and Security Sector Transformation in South Africa (2010). Magadla interviewed Major General Ntsiki Memela-Motumi, then chief director of transformation management in the South African National Defence Force (SANDF); Thandi Modise, a previous chair of the Portfolio Committee on Defence in the National Assembly and; Mala Singh, former deputy national commissioner of the South African Police Service (SAPS). Memela-Motumi and Modise are both former combatants in Umkhonto weSizwe (MK). They provided rich accounts of how their experiences as women in MK informed their later roles in transforming the SANDF. However, the study also has a prior genesis in Magadla's own experience of being the daughter of a soldier in the Transkei Defence Force. He ended his military career at 40 after that force was integrated into the SANDF. Her mother, a psychiatric nurse, also made her aware of the unstable mental conditions of many soldiers who were demobilised from the various armed forces in the period around 1994. This personal knowledge plus the experience of working with the Institute for Security Studies (ISS) gives the impetus for an important study. It is a study arising out of the complicated and turbulent moment in time when seven armies were integrated. These seven armies include the South African Defence Force (SADF), MK, the Azanian People's Liberation Army (APLA) and the four 'homeland' armies. This was a period in which those who had chosen to fight apartheid were faced with the question of whether they were career soldiers or not; and whether a return to civilian life was possible now that there was no longer a war.