{"title":"《查尔斯·金斯利:信仰、肉体与幻想》,乔纳森·科林、简·马丁·伊沃·克拉弗主编(书评)","authors":"","doi":"10.2979/vic.2023.a911126","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Reviewed by: Charles Kingsley: Faith, Flesh, and Fantasy ed. by Jonathan Conlin and Jan Marten Ivo Klaver Oded Steinberg (bio) Charles Kingsley: Faith, Flesh, and Fantasy, edited by Jonathan Conlin and Jan Marten Ivo Klaver; pp. 284. New York: Routledge, 2021, $170.00, $52.95 paper, $47.65 ebook. In the preface to the new edition of Charles Kingsley's The Roman and the Teuton (1864), published a short while after his death, his close friend and scholar of Comparative Languages Friedrich Max Müller wrote: \"Charles Kingsley will be missed in England, in the English colonies, in America … aye, wherever Saxon speech and Saxon thought is understood. He will be mourned for, yearned for, in every place in which he passed some days of his busy life\" ([Macmillan and Co., 1889], 1). Indeed, the industrious life of the famous novelist and \"polymath\" Victorian Kingsley—with all his inner doubts, contradictions, and controversies—is studied magnificently in this new volume edited by Jonathan Conlin and Jan Marten Ivo Klaver (251). Charles Kingsley: Faith, Flesh, and Fantasy includes fourteen essays (not including a foreword and an afterword) on the different facets of Kingsley's life, delving into his personal life, Christian attitudes, racial perceptions, and of course his celebrated and less celebrated novels. Kingsley was a man of contradictions, a Christian socialist who supported the South during the American Civil War, a fervent Anglo-Saxonist who advocated for racial mixing, and a devoted Christian who supported some aspects of the theory of evolution. Instead of adopting a binary perspective, a recent trend of many works, labelling historical figures or phenomena under the simplistic verdicts of good or bad, the volume presents a far more composite approach throughout. The volume does not shy away from Kingsley's contentious ideas, while also discussing his contribution to Victorian culture and beyond. The question of Kingsley's perception of race is, without a doubt, situated in the heart of these contentious ideas. There is no coincidence, therefore, that Müller praised Kingsley as a symbol of (Anglo-)Saxonism. As evident throughout the volume, [End Page 337] Kingsley's understanding of Anglo-Saxonism or Teutonism includes complex racial, national, and religious identities. Simon Goldhill's chapter underscores this complexity as he shows how Kingsley's Hypatia, or New Foes with an Old Face (1853) lauded the benefits of racial mixing in Alexandria between the Teuton and Roman as the key to racial growth and Christian success. His treatment of the Irish, Norman Vance illustrates, is further evidence of Kingsley's support of racial mixture, claiming that such process may benefit the English. However, as Theodore Koditschek and Goldhill show, this argument for miscegenation did not mean that Kingsley was refuting any notion of Anglo-Saxon superiority. As a liberal scholar, it is argued, Kingsley mediated complex ideas such as race to a larger audience. Piers J. Hale argues that \"Evolution\" was another emerging concept that Kingsley attempted through The Water-Babies (1863) to publicize among English children. The younger generations, Kingsley believed, must comprehend that no contradiction existed between God and nature. Also drawing on The Water-Babies, Alan Rauch shows that the reconciliation between religion and science is through the fact that death retained meaning in both fields. Kingsley thought that such equilibrium, fusing religion with evolution, is only possible in Protestant and Teutonic England (and perhaps some of the German entities). For Kingsley, another advantage of Teutonic and Protestant England was its \"manly\" character, which separated it from the \"effeminacy\" of the Catholic nations (1, 71). Kingsley, James Eli Adams writes, adopted the term effeminate for a variety of uses, including to characterize the \"national well-being\" of England (76). In one of his lectures, Kingsley stated in front of his Cambridge students that England, more than any other place in Europe, succeeded in cherishing the Teutonic value of manliness and freedom, while avoiding the feminine influence of Rome and Catholicism: \"our English law, our English ideas of justice and mercy, have retained, more than most European codes, the freedom, the truthfulness, the kindliness, of the old Teutonic laws … England escaped, more than any other land, the taint of effete Roman civilization\" (Roman, 266...","PeriodicalId":45845,"journal":{"name":"VICTORIAN STUDIES","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Charles Kingsley: Faith, Flesh, and Fantasy ed. by Jonathan Conlin and Jan Marten Ivo Klaver (review)\",\"authors\":\"\",\"doi\":\"10.2979/vic.2023.a911126\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Reviewed by: Charles Kingsley: Faith, Flesh, and Fantasy ed. by Jonathan Conlin and Jan Marten Ivo Klaver Oded Steinberg (bio) Charles Kingsley: Faith, Flesh, and Fantasy, edited by Jonathan Conlin and Jan Marten Ivo Klaver; pp. 284. New York: Routledge, 2021, $170.00, $52.95 paper, $47.65 ebook. In the preface to the new edition of Charles Kingsley's The Roman and the Teuton (1864), published a short while after his death, his close friend and scholar of Comparative Languages Friedrich Max Müller wrote: \\\"Charles Kingsley will be missed in England, in the English colonies, in America … aye, wherever Saxon speech and Saxon thought is understood. He will be mourned for, yearned for, in every place in which he passed some days of his busy life\\\" ([Macmillan and Co., 1889], 1). Indeed, the industrious life of the famous novelist and \\\"polymath\\\" Victorian Kingsley—with all his inner doubts, contradictions, and controversies—is studied magnificently in this new volume edited by Jonathan Conlin and Jan Marten Ivo Klaver (251). Charles Kingsley: Faith, Flesh, and Fantasy includes fourteen essays (not including a foreword and an afterword) on the different facets of Kingsley's life, delving into his personal life, Christian attitudes, racial perceptions, and of course his celebrated and less celebrated novels. Kingsley was a man of contradictions, a Christian socialist who supported the South during the American Civil War, a fervent Anglo-Saxonist who advocated for racial mixing, and a devoted Christian who supported some aspects of the theory of evolution. Instead of adopting a binary perspective, a recent trend of many works, labelling historical figures or phenomena under the simplistic verdicts of good or bad, the volume presents a far more composite approach throughout. The volume does not shy away from Kingsley's contentious ideas, while also discussing his contribution to Victorian culture and beyond. The question of Kingsley's perception of race is, without a doubt, situated in the heart of these contentious ideas. There is no coincidence, therefore, that Müller praised Kingsley as a symbol of (Anglo-)Saxonism. As evident throughout the volume, [End Page 337] Kingsley's understanding of Anglo-Saxonism or Teutonism includes complex racial, national, and religious identities. Simon Goldhill's chapter underscores this complexity as he shows how Kingsley's Hypatia, or New Foes with an Old Face (1853) lauded the benefits of racial mixing in Alexandria between the Teuton and Roman as the key to racial growth and Christian success. His treatment of the Irish, Norman Vance illustrates, is further evidence of Kingsley's support of racial mixture, claiming that such process may benefit the English. However, as Theodore Koditschek and Goldhill show, this argument for miscegenation did not mean that Kingsley was refuting any notion of Anglo-Saxon superiority. As a liberal scholar, it is argued, Kingsley mediated complex ideas such as race to a larger audience. Piers J. Hale argues that \\\"Evolution\\\" was another emerging concept that Kingsley attempted through The Water-Babies (1863) to publicize among English children. The younger generations, Kingsley believed, must comprehend that no contradiction existed between God and nature. Also drawing on The Water-Babies, Alan Rauch shows that the reconciliation between religion and science is through the fact that death retained meaning in both fields. Kingsley thought that such equilibrium, fusing religion with evolution, is only possible in Protestant and Teutonic England (and perhaps some of the German entities). For Kingsley, another advantage of Teutonic and Protestant England was its \\\"manly\\\" character, which separated it from the \\\"effeminacy\\\" of the Catholic nations (1, 71). Kingsley, James Eli Adams writes, adopted the term effeminate for a variety of uses, including to characterize the \\\"national well-being\\\" of England (76). In one of his lectures, Kingsley stated in front of his Cambridge students that England, more than any other place in Europe, succeeded in cherishing the Teutonic value of manliness and freedom, while avoiding the feminine influence of Rome and Catholicism: \\\"our English law, our English ideas of justice and mercy, have retained, more than most European codes, the freedom, the truthfulness, the kindliness, of the old Teutonic laws … England escaped, more than any other land, the taint of effete Roman civilization\\\" (Roman, 266...\",\"PeriodicalId\":45845,\"journal\":{\"name\":\"VICTORIAN STUDIES\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2023-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"VICTORIAN STUDIES\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2979/vic.2023.a911126\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"VICTORIAN STUDIES","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2979/vic.2023.a911126","RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
《查尔斯·金斯利:信仰、肉体和幻想》,乔纳森·科林和简·马丁·伊沃·克拉弗主编;284页。纽约:劳特利奇出版社,2021,170.00美元,纸质书52.95美元,电子书47.65美元。在查尔斯·金斯利死后不久出版的新版《罗马人和条顿人》(the Roman and the Teuton, 1864)的序言中,他的密友、比较语言学者弗里德里希·马克斯·梅勒(Friedrich Max m ller)写道:“查尔斯·金斯利将在英国、英国殖民地、美国……是的,在任何能理解撒克逊人语言和思想的地方被怀念。”在他度过忙碌生活的每一个地方,人们都会哀悼他,怀念他”([麦克米伦公司,1889],1)。事实上,著名小说家和“博学家”维多利亚·金斯利的勤劳生活——以及他所有的内心怀疑、矛盾和争议——在这本由乔纳森·科林和简·马滕·伊沃·克拉弗编辑的新书中得到了精彩的研究。《查尔斯·金斯利:信仰、肉体和幻想》包括14篇文章(不包括前言和后记),讲述了金斯利生活的不同方面,深入探讨了他的个人生活、基督教态度、种族观念,当然还有他著名的和不太出名的小说。金斯利是一个充满矛盾的人,他是一个在美国内战期间支持南方的基督教社会主义者,是一个倡导种族混合的狂热盎格鲁-撒克逊主义者,也是一个支持进化论某些方面的虔诚基督徒。而不是采用二进制的角度来看,最近的趋势,许多作品,标签的历史人物或现象下的简单判决的好或坏,该卷提出了一个更综合的方法贯穿。这本书并没有回避金斯利有争议的观点,同时也讨论了他对维多利亚文化和其他文化的贡献。毫无疑问,金斯利对种族的看法是这些有争议的观点的核心。因此,米勒女士称赞金斯利是盎格鲁-撒克逊主义的象征,这并非巧合。纵观全书,金斯利对盎格鲁-撒克逊主义或条顿主义的理解包括复杂的种族、民族和宗教身份。西蒙·戈德希尔的章节强调了这种复杂性,他展示了金斯利的《旧面孔的新敌人》(1853)是如何称赞条顿人和罗马人在亚历山大的种族混合的好处,认为这是种族发展和基督教成功的关键。诺曼·万斯(Norman Vance)指出,金斯利对待爱尔兰人的方式进一步证明了他支持种族混合,声称这种过程可能有利于英国人。然而,正如西奥多·科迪切克和戈德希尔所表明的那样,这种通婚的论点并不意味着金斯利驳斥了盎格鲁-撒克逊人优越的任何观念。有人认为,作为一名自由派学者,金斯利将种族等复杂的思想传播给了更多的读者。皮尔斯·j·黑尔认为,“进化”是金斯利试图通过《水中婴儿》(1863)向英国儿童宣传的另一个新兴概念。金斯利认为,年轻一代必须明白,上帝和自然之间不存在矛盾。艾伦·劳奇也通过《水中的婴儿》表明,宗教与科学之间的和解是通过死亡在这两个领域都保留了意义这一事实。金斯利认为,这种将宗教与进化融合在一起的平衡,只有在新教和条顿人的英格兰(也许还有一些德国实体)才有可能实现。对金斯利来说,条顿和新教英格兰的另一个优势是其“男子气概”的特点,这使它有别于天主教国家的“柔弱”(1,71)。詹姆斯·伊莱·亚当斯(James Eli Adams)写道,金斯利(Kingsley)将“娘娘腔”一词用于各种用途,包括描述英国的“国民福祉”(76)。在一次演讲中,金斯利在剑桥大学的学生面前说,英国比欧洲其他任何地方都更成功地珍视日耳曼人对男子气概和自由的价值观,同时避免了罗马和天主教的女性影响:“我们英国的法律,我们英国关于正义和仁慈的观念,比大多数欧洲法典更能保留旧日耳曼法律的自由、真实和仁慈……英国比任何其他国家都更能摆脱腐朽的罗马文明的污点”(Roman, 266)……
Charles Kingsley: Faith, Flesh, and Fantasy ed. by Jonathan Conlin and Jan Marten Ivo Klaver (review)
Reviewed by: Charles Kingsley: Faith, Flesh, and Fantasy ed. by Jonathan Conlin and Jan Marten Ivo Klaver Oded Steinberg (bio) Charles Kingsley: Faith, Flesh, and Fantasy, edited by Jonathan Conlin and Jan Marten Ivo Klaver; pp. 284. New York: Routledge, 2021, $170.00, $52.95 paper, $47.65 ebook. In the preface to the new edition of Charles Kingsley's The Roman and the Teuton (1864), published a short while after his death, his close friend and scholar of Comparative Languages Friedrich Max Müller wrote: "Charles Kingsley will be missed in England, in the English colonies, in America … aye, wherever Saxon speech and Saxon thought is understood. He will be mourned for, yearned for, in every place in which he passed some days of his busy life" ([Macmillan and Co., 1889], 1). Indeed, the industrious life of the famous novelist and "polymath" Victorian Kingsley—with all his inner doubts, contradictions, and controversies—is studied magnificently in this new volume edited by Jonathan Conlin and Jan Marten Ivo Klaver (251). Charles Kingsley: Faith, Flesh, and Fantasy includes fourteen essays (not including a foreword and an afterword) on the different facets of Kingsley's life, delving into his personal life, Christian attitudes, racial perceptions, and of course his celebrated and less celebrated novels. Kingsley was a man of contradictions, a Christian socialist who supported the South during the American Civil War, a fervent Anglo-Saxonist who advocated for racial mixing, and a devoted Christian who supported some aspects of the theory of evolution. Instead of adopting a binary perspective, a recent trend of many works, labelling historical figures or phenomena under the simplistic verdicts of good or bad, the volume presents a far more composite approach throughout. The volume does not shy away from Kingsley's contentious ideas, while also discussing his contribution to Victorian culture and beyond. The question of Kingsley's perception of race is, without a doubt, situated in the heart of these contentious ideas. There is no coincidence, therefore, that Müller praised Kingsley as a symbol of (Anglo-)Saxonism. As evident throughout the volume, [End Page 337] Kingsley's understanding of Anglo-Saxonism or Teutonism includes complex racial, national, and religious identities. Simon Goldhill's chapter underscores this complexity as he shows how Kingsley's Hypatia, or New Foes with an Old Face (1853) lauded the benefits of racial mixing in Alexandria between the Teuton and Roman as the key to racial growth and Christian success. His treatment of the Irish, Norman Vance illustrates, is further evidence of Kingsley's support of racial mixture, claiming that such process may benefit the English. However, as Theodore Koditschek and Goldhill show, this argument for miscegenation did not mean that Kingsley was refuting any notion of Anglo-Saxon superiority. As a liberal scholar, it is argued, Kingsley mediated complex ideas such as race to a larger audience. Piers J. Hale argues that "Evolution" was another emerging concept that Kingsley attempted through The Water-Babies (1863) to publicize among English children. The younger generations, Kingsley believed, must comprehend that no contradiction existed between God and nature. Also drawing on The Water-Babies, Alan Rauch shows that the reconciliation between religion and science is through the fact that death retained meaning in both fields. Kingsley thought that such equilibrium, fusing religion with evolution, is only possible in Protestant and Teutonic England (and perhaps some of the German entities). For Kingsley, another advantage of Teutonic and Protestant England was its "manly" character, which separated it from the "effeminacy" of the Catholic nations (1, 71). Kingsley, James Eli Adams writes, adopted the term effeminate for a variety of uses, including to characterize the "national well-being" of England (76). In one of his lectures, Kingsley stated in front of his Cambridge students that England, more than any other place in Europe, succeeded in cherishing the Teutonic value of manliness and freedom, while avoiding the feminine influence of Rome and Catholicism: "our English law, our English ideas of justice and mercy, have retained, more than most European codes, the freedom, the truthfulness, the kindliness, of the old Teutonic laws … England escaped, more than any other land, the taint of effete Roman civilization" (Roman, 266...
期刊介绍:
For more than 50 years, Victorian Studies has been devoted to the study of British culture of the Victorian age. It regularly includes interdisciplinary articles on comparative literature, social and political history, and the histories of education, philosophy, fine arts, economics, law and science, as well as review essays, and an extensive book review section. An annual cumulative and fully searchable bibliography of noteworthy publications that have a bearing on the Victorian period is available electronically and is included in the cost of a subscription. Victorian Studies Online Bibliography