{"title":"沿着摩根山骑行","authors":"Rupendra Guha-Majumdar","doi":"10.5325/arthmillj.18.2.0191","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"It is appropriate that Thiago Russo, a psychoanalyst as well as a doctor in American literature from Sao Paulo University, Brazil, is the one appointed to introduce Arthur Miller’s late play, The Ride Down Mt. Morgan (1993) for the Methuen Drama series starting in 2022 because the play engages keenly with the domain of the psychological as well as that of the sociopolitical in its examination of forces in operation during Ronald Reagan’s entire tenure as U.S. president in the 1980s. Miller’s critique of the problematic neoliberalism of the Reagan-Bush era polarizes his trauma of encountering the deliberate witch hunt of alleged communist sympathizers during the McCarthy regime of the 1950s.In this regard The Ride, centered around its middle-aged, maverick antihero Lyman Felt, echoes facets of Miller’s canonical play Death of a Salesman (1949), initially titled The Inside of His Head and suggestive of the neuroses and self-destructive plight of those invoking the American Dream on the contemporary stage. Russo’s succinct introduction to this new edition of Ride may be contextualized in his earlier essay, “Reaganism in The Ride Down Mt. Morgan,” published in the critical anthology Arthur Miller for the Twenty-First Century (2020), which provides numerous recent viewpoints of Miller as a globally acknowledged playwright, noting that Miller’sAs the quintessential modern American playwright, Miller has always had a prescient way with words: at times they bear a contemporary, allegorical significance of nomenclature in his characters—Newman, Loman, Hyman, Lyman; and at other times they are couched in tragicomic irony in a play title like The Ride Down Mt. Morgan, where the word “ride,” normally associated with fun and games or acts of impromptu transportation, euphemistically represents a serious bone-crunching car accident on an ice-bound mountain road—an accident that critically unravels the duplicity of a zealous, self-righteous hero.“Duplicity” is a concept that could be a synonym for “mask,” and the practice of using masks—or multiple, expedient personae—for self-preservation through anonymity or self-aggrandizement on the stage has been prevalent for millennia in Western drama. In Miller’s plays, Joe Keller, Willy Loman, John Proctor, Quentin, Lyman Felt all wear a variety of masks while justifying their motivation of good living or pleasure or “success,” a word that Felt spells wittily as “suckcess”—a risqué, symbolic rendering of the American Dream as a giant female tit that is unending in its lactating resource of happiness.The market forces that pressurized Joe Keller and Willy Loman to nurture the equivocal choices they did in the contexts of the Depression and World War II take on a different color and value system beyond erstwhile urban conflicts to a much more solipsistic and consumerist stage in the Reagan era. Felt may have gone beyond the anxieties of Loman in negotiating his fate above the survival line in society, but attributes of delusion, greed, opportunism, and self-righteousness persist with added energy. Lyman subscribes to a set of pseudo-liberal values that not only condone the unsanctioned notion of bigamy but also insulate his duplicity from his two wives over nine years until the historical moment of the car accident. While aware that ends do not justify the means, his ego baulks at admitting his guilt.Lyman Felt’s illusion of a blissful, bigamous marriage results from his self-justification of lying as an art in order to sustain that tenuous paradise. He fictionalizes his “divorce” with the older, first wife Thea, inducing the second, Leah, to imagine she is starting on a clean slate. Subsequently, the entire edifice that had been built on the foundation of that lie crumbles. Yet he believes he has done no wrong and that both the women could live happily ever after in his Elysium if they could forgive his harmless subterfuges. Of course he, much more than Loman in Salesman, covers his tracks of conscience and concupiscence by seemingly legalizing his unsanctioned unions. Like Joe Keller, Lyman justifies his withholding of truth in the past on the basis of the happiness, both material and emotional, that he has genuinely delivered so far to his two families. The price of his presumption is his complete alienation in the end.Russo observes that the play alternates between memories in a constant movement of fragments as an interpreting of facts subjectively and ensuring its own defense. Yet to a greater degree than Miller’s initial women characters, both Thea and Leah, while loving Felt, possess independent views of their own and finally reject him as impossible to inhabit with. While Russo seems to feel that Ride’s form and content are “difficult to present on the modern American stage” because of its veering from realism, he also admits that Miller had done it before quite successfully in Salesman and After the Fall, with “fragments of the protagonist’s life and marriage” composed in a pattern. Albeit this was endorsed expressionistically, a trait of his “earlier days” that Gerald Weales had apparently shown a preference for. While Russo constantly mentions the “challenges” and problems of Ride’s “complex” dramatic form comprising the mixture of the “real” and the “imaginary,” he also admits that Miller is enabled to “translate” his vision of the “chaotic state of the post-modern contemporary world” into the “heart of the play’s form” (xvii).Ironically enough, Miller’s reputation of being “Un-American,” after being interrogated for his alleged communist links in the fifties, was in tune with his literary objective of critiquing the so-called American Dream of success. But in questioning “established national myths,” Miller initiates new perspectives of the self. Russo observes, “His unmasking of one of the most powerful narratives of the United States is at the core of Miller’s private and public life.” Whether it is Joe Keller or Willy Loman or Lyman Felt, the objective of self-unmasking becomes a predominant tragicomic impulse on the modern American stage. Lyman’s unmasking (or trial) begins with his apparently fortuitous and suicidal car accident. Keeping Ibsen in mind, Russo perceives the hero’s relationship with the past as “a rather powerful weapon in order to look forward to the present and the future” (xi). In following his hedonistic course of solipsism, Lyman is compared with Ibsen’s picaresque hero Peer Gynt.In critiquing Reaganism in his apparently “Un-American” vein, Miller was accompanied by contemporaries David Rabe, David Mamet, and Tony Kushner. In his interview with Charlie Rose in April 2000, he also found “an interesting departure” in Sam Shepard’s plays. Miller’s essay On Politics and the Art of Acting (2001) views politicians like Reagan, Bush, and Al Gore as “actors” using masks to undermine transparency. Lyman’s ambivalence between true and assumed selves often revives the gap between the “notoriously mixed stories” that Reagan had actually lived and those he had acted in or watched in movies in Hollywood. Russo sees Ride as both a “diagnostic” of the Reagan era and a “prognostic” (xiii) of the times ahead. However, regarding form he could have also mentioned that in the alternation between real time and staged memories, Miller qualifies his experiments in expressionism, initiated in Salesman and perhaps continued less lyrically in Ride.On the threshold of Lyman’s “fall,” Miller provides a touch of parody in the rhetoric of an ambitious “Marlovian” overreacher who boasts transgressing human limitations, “dancing the high wire on the edge of the world” (115) but aware that such defiance of nature to be what is “wrong” with him: “I could never stand still for death! . . . And I can’t, I won’t! . . . So I’m left wrestling with this anachronistic energy which . . . God has charged me with and I will use it till the dirt is shoveled into my mouth! Life! Life! Fuck death and dying!” (110). It is a rhetoric less significant of a heroic idiom of survival than the preliminary signs of insanity in a man who is vulnerable, broken, and lying heavily bandaged in a hospital ward.On the subject of “realism” on the stage that cropped up during an interview in April 1993 that I had with Arthur Miller, he clearly had reservations about placing both All My Sons and Death of a Salesman on the same platform, since the latter, he felt, actually constituted “a highly organized poem” (138). The Ride also crosses the boundaries of Ibsenite realism as it deals with the flux of memory in relation to nonlinear time and the guilt of unsanctioned desires. When I surmised that both Salesman and Ride started with a jolt, a car accident—Willie in his Studebaker, Lyman in his Porsche—a jolt that shook the heroes concerned from their complacence to initiate their tragicomic alienation, Miller rejoined with a smile that he “hadn’t thought of that!” and that it was a “very good” and “interesting” idea (139).Russo cites academic debates about the play’s central issues of freedom, betrayal, marriage, and gender. He recalls an interview conducted by David Esbjornson, the director of Ride staged at the Public Theater in New York in 1998 and on Broadway in 2000; but he overlooks the Charlie Rose talk show conducted the latter year with Arthur Miller and lead actor Patrick Stewart who played Lyman Felt in the same productions. Here, Miller clarifies that it has been his sole intention not to “settle” the conflicts of marriage but only to illuminate them on the stage. While acknowledging his debt to the tradition of Greek and Ibsenite drama, Miller speaks of the “past” as bearing upon the present in a way that he is enabled to foreground its significance through a conflict in “a day of reckoning” with all “the chickens coming home to roost.” Every play he has written has presented this fundamental idea.Russo’s introduction to Ride is scholarly, comprehensive, and optimistic; but, perhaps, more facets could have been highlighted about the dramatic complexity of the play’s form and thematic content, besides the perspective of Reaganism, which, of course, is important contextually, just as the Depression is relevant to the appreciation of Death of a Salesman. This revised and definitive version of the play, published three decades after its original staging, demonstrates to students in the present its universal, radical value in both content and form. The production history and the current academic debates provide a unique vista of the potential of modern American drama, the “essence and political culture” of an era, while portraying the conflict between the ideas of honesty with others and honesty with oneself.","PeriodicalId":40151,"journal":{"name":"Arthur Miller Journal","volume":"42 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Ride Down Mt. Morgan\",\"authors\":\"Rupendra Guha-Majumdar\",\"doi\":\"10.5325/arthmillj.18.2.0191\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"It is appropriate that Thiago Russo, a psychoanalyst as well as a doctor in American literature from Sao Paulo University, Brazil, is the one appointed to introduce Arthur Miller’s late play, The Ride Down Mt. Morgan (1993) for the Methuen Drama series starting in 2022 because the play engages keenly with the domain of the psychological as well as that of the sociopolitical in its examination of forces in operation during Ronald Reagan’s entire tenure as U.S. president in the 1980s. Miller’s critique of the problematic neoliberalism of the Reagan-Bush era polarizes his trauma of encountering the deliberate witch hunt of alleged communist sympathizers during the McCarthy regime of the 1950s.In this regard The Ride, centered around its middle-aged, maverick antihero Lyman Felt, echoes facets of Miller’s canonical play Death of a Salesman (1949), initially titled The Inside of His Head and suggestive of the neuroses and self-destructive plight of those invoking the American Dream on the contemporary stage. Russo’s succinct introduction to this new edition of Ride may be contextualized in his earlier essay, “Reaganism in The Ride Down Mt. Morgan,” published in the critical anthology Arthur Miller for the Twenty-First Century (2020), which provides numerous recent viewpoints of Miller as a globally acknowledged playwright, noting that Miller’sAs the quintessential modern American playwright, Miller has always had a prescient way with words: at times they bear a contemporary, allegorical significance of nomenclature in his characters—Newman, Loman, Hyman, Lyman; and at other times they are couched in tragicomic irony in a play title like The Ride Down Mt. Morgan, where the word “ride,” normally associated with fun and games or acts of impromptu transportation, euphemistically represents a serious bone-crunching car accident on an ice-bound mountain road—an accident that critically unravels the duplicity of a zealous, self-righteous hero.“Duplicity” is a concept that could be a synonym for “mask,” and the practice of using masks—or multiple, expedient personae—for self-preservation through anonymity or self-aggrandizement on the stage has been prevalent for millennia in Western drama. In Miller’s plays, Joe Keller, Willy Loman, John Proctor, Quentin, Lyman Felt all wear a variety of masks while justifying their motivation of good living or pleasure or “success,” a word that Felt spells wittily as “suckcess”—a risqué, symbolic rendering of the American Dream as a giant female tit that is unending in its lactating resource of happiness.The market forces that pressurized Joe Keller and Willy Loman to nurture the equivocal choices they did in the contexts of the Depression and World War II take on a different color and value system beyond erstwhile urban conflicts to a much more solipsistic and consumerist stage in the Reagan era. Felt may have gone beyond the anxieties of Loman in negotiating his fate above the survival line in society, but attributes of delusion, greed, opportunism, and self-righteousness persist with added energy. Lyman subscribes to a set of pseudo-liberal values that not only condone the unsanctioned notion of bigamy but also insulate his duplicity from his two wives over nine years until the historical moment of the car accident. While aware that ends do not justify the means, his ego baulks at admitting his guilt.Lyman Felt’s illusion of a blissful, bigamous marriage results from his self-justification of lying as an art in order to sustain that tenuous paradise. He fictionalizes his “divorce” with the older, first wife Thea, inducing the second, Leah, to imagine she is starting on a clean slate. Subsequently, the entire edifice that had been built on the foundation of that lie crumbles. Yet he believes he has done no wrong and that both the women could live happily ever after in his Elysium if they could forgive his harmless subterfuges. Of course he, much more than Loman in Salesman, covers his tracks of conscience and concupiscence by seemingly legalizing his unsanctioned unions. Like Joe Keller, Lyman justifies his withholding of truth in the past on the basis of the happiness, both material and emotional, that he has genuinely delivered so far to his two families. The price of his presumption is his complete alienation in the end.Russo observes that the play alternates between memories in a constant movement of fragments as an interpreting of facts subjectively and ensuring its own defense. Yet to a greater degree than Miller’s initial women characters, both Thea and Leah, while loving Felt, possess independent views of their own and finally reject him as impossible to inhabit with. While Russo seems to feel that Ride’s form and content are “difficult to present on the modern American stage” because of its veering from realism, he also admits that Miller had done it before quite successfully in Salesman and After the Fall, with “fragments of the protagonist’s life and marriage” composed in a pattern. Albeit this was endorsed expressionistically, a trait of his “earlier days” that Gerald Weales had apparently shown a preference for. While Russo constantly mentions the “challenges” and problems of Ride’s “complex” dramatic form comprising the mixture of the “real” and the “imaginary,” he also admits that Miller is enabled to “translate” his vision of the “chaotic state of the post-modern contemporary world” into the “heart of the play’s form” (xvii).Ironically enough, Miller’s reputation of being “Un-American,” after being interrogated for his alleged communist links in the fifties, was in tune with his literary objective of critiquing the so-called American Dream of success. But in questioning “established national myths,” Miller initiates new perspectives of the self. Russo observes, “His unmasking of one of the most powerful narratives of the United States is at the core of Miller’s private and public life.” Whether it is Joe Keller or Willy Loman or Lyman Felt, the objective of self-unmasking becomes a predominant tragicomic impulse on the modern American stage. Lyman’s unmasking (or trial) begins with his apparently fortuitous and suicidal car accident. Keeping Ibsen in mind, Russo perceives the hero’s relationship with the past as “a rather powerful weapon in order to look forward to the present and the future” (xi). In following his hedonistic course of solipsism, Lyman is compared with Ibsen’s picaresque hero Peer Gynt.In critiquing Reaganism in his apparently “Un-American” vein, Miller was accompanied by contemporaries David Rabe, David Mamet, and Tony Kushner. In his interview with Charlie Rose in April 2000, he also found “an interesting departure” in Sam Shepard’s plays. Miller’s essay On Politics and the Art of Acting (2001) views politicians like Reagan, Bush, and Al Gore as “actors” using masks to undermine transparency. Lyman’s ambivalence between true and assumed selves often revives the gap between the “notoriously mixed stories” that Reagan had actually lived and those he had acted in or watched in movies in Hollywood. Russo sees Ride as both a “diagnostic” of the Reagan era and a “prognostic” (xiii) of the times ahead. However, regarding form he could have also mentioned that in the alternation between real time and staged memories, Miller qualifies his experiments in expressionism, initiated in Salesman and perhaps continued less lyrically in Ride.On the threshold of Lyman’s “fall,” Miller provides a touch of parody in the rhetoric of an ambitious “Marlovian” overreacher who boasts transgressing human limitations, “dancing the high wire on the edge of the world” (115) but aware that such defiance of nature to be what is “wrong” with him: “I could never stand still for death! . . . And I can’t, I won’t! . . . So I’m left wrestling with this anachronistic energy which . . . God has charged me with and I will use it till the dirt is shoveled into my mouth! Life! Life! Fuck death and dying!” (110). It is a rhetoric less significant of a heroic idiom of survival than the preliminary signs of insanity in a man who is vulnerable, broken, and lying heavily bandaged in a hospital ward.On the subject of “realism” on the stage that cropped up during an interview in April 1993 that I had with Arthur Miller, he clearly had reservations about placing both All My Sons and Death of a Salesman on the same platform, since the latter, he felt, actually constituted “a highly organized poem” (138). The Ride also crosses the boundaries of Ibsenite realism as it deals with the flux of memory in relation to nonlinear time and the guilt of unsanctioned desires. When I surmised that both Salesman and Ride started with a jolt, a car accident—Willie in his Studebaker, Lyman in his Porsche—a jolt that shook the heroes concerned from their complacence to initiate their tragicomic alienation, Miller rejoined with a smile that he “hadn’t thought of that!” and that it was a “very good” and “interesting” idea (139).Russo cites academic debates about the play’s central issues of freedom, betrayal, marriage, and gender. He recalls an interview conducted by David Esbjornson, the director of Ride staged at the Public Theater in New York in 1998 and on Broadway in 2000; but he overlooks the Charlie Rose talk show conducted the latter year with Arthur Miller and lead actor Patrick Stewart who played Lyman Felt in the same productions. Here, Miller clarifies that it has been his sole intention not to “settle” the conflicts of marriage but only to illuminate them on the stage. While acknowledging his debt to the tradition of Greek and Ibsenite drama, Miller speaks of the “past” as bearing upon the present in a way that he is enabled to foreground its significance through a conflict in “a day of reckoning” with all “the chickens coming home to roost.” Every play he has written has presented this fundamental idea.Russo’s introduction to Ride is scholarly, comprehensive, and optimistic; but, perhaps, more facets could have been highlighted about the dramatic complexity of the play’s form and thematic content, besides the perspective of Reaganism, which, of course, is important contextually, just as the Depression is relevant to the appreciation of Death of a Salesman. This revised and definitive version of the play, published three decades after its original staging, demonstrates to students in the present its universal, radical value in both content and form. The production history and the current academic debates provide a unique vista of the potential of modern American drama, the “essence and political culture” of an era, while portraying the conflict between the ideas of honesty with others and honesty with oneself.\",\"PeriodicalId\":40151,\"journal\":{\"name\":\"Arthur Miller Journal\",\"volume\":\"42 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2023-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Arthur Miller Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5325/arthmillj.18.2.0191\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"THEATER\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Arthur Miller Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5325/arthmillj.18.2.0191","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"THEATER","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
适当,蒂亚戈Russo精神分析学家以及医生在美国文学从圣保罗大学,巴西,是任命介绍阿瑟·米勒的晚玩,骑太。摩根(1993)的出版电视剧从2022年开始,因为玩吸引域的敏锐的心理以及社会政治考试的部队在罗纳德·里根的整个操作在1980年代担任美国总统。米勒对里根-布什时代有问题的新自由主义的批判,两极分化了他在20世纪50年代麦卡锡政权期间遭遇蓄意迫害所谓共产主义同情者的创伤。在这方面,《旅程》以中年、特立独行的反英雄莱曼·费特为中心,呼应了米勒的经典戏剧《推销员之死》(1949)的各个方面,该剧最初名为《他的头脑》,暗示了当代舞台上那些唤起美国梦的人的神经衰弱和自我毁灭的困境。罗素对新版《骑行》的简洁介绍可以在他之前的文章《从摩根山上骑下来的里根主义》中找到背景,这篇文章发表在《二十一世纪的亚瑟·米勒》(Arthur Miller for The二十一世纪)的批评选集中,该书提供了许多关于米勒作为全球公认的剧作家的最新观点,并指出米勒作为典型的现代美国剧作家,米勒总是有一种有先见之明的语言方式:有时他们承担当代的,寓言意义的命名在他的人物纽曼,洛曼,海曼,莱曼;而在其他时候,它们则以悲喜剧式的反讽形式出现在《从摩根山上下来》这样的剧名中,“骑”这个词通常与娱乐、游戏或即兴交通活动联系在一起,它委婉地代表了在冰封的山路上发生的一场严重的撞车事故——这场事故关键地揭示了一个热心、自以为是的英雄的口误。“口是心非”这个概念可以作为“面具”的同义词,而在舞台上使用面具——或多个权宜之计——通过匿名或自我扩张来自我保护的做法,在西方戏剧中已经盛行了几千年。在米勒的戏剧中,乔·凯勒、威利·洛曼、约翰·普罗克特、昆汀、莱曼·费尔特都戴着各种各样的面具,为他们追求美好生活、快乐或“成功”的动机辩护,费尔特诙谐地把“成功”这个词拼成了“成功”——这是对美国梦的一种滑稽的、象征性的描绘,把美国梦描绘成一个巨大的雌性山雀,它源源不断地提供幸福。市场力量迫使乔·凯勒和威利·洛曼在大萧条和第二次世界大战的背景下做出模棱两可的选择,这种力量在里根时代呈现出一种不同的色彩和价值体系,超越了过去的城市冲突,进入了一个更加唯我主义和消费主义的阶段。费尔特可能已经超越了洛曼在社会生存线之上的命运谈判中的焦虑,但妄想、贪婪、机会主义和自以为是的属性却以额外的能量持续存在。莱曼信奉一套伪自由主义的价值观,不仅纵容未经批准的重婚观念,而且在车祸发生的那一刻之前的九年里,他把自己的两重性与两个妻子隔离开来。虽然他意识到目的不能证明手段是正当的,但他的自尊心不愿承认自己的罪行。莱曼·费尔特(Lyman Felt)对幸福、重婚婚姻的幻想,源于他为自己辩解说,说谎是一门艺术,是为了维持那个脆弱的天堂。他虚构了自己与年长的第一任妻子西娅(Thea)的“离婚”,诱使第二任妻子利亚(Leah)想象她已经洗心革面。随后,建立在这个谎言基础上的整个大厦就会倒塌。然而,他相信自己没有做错,如果这两个女人能原谅他无害的诡计,她们就能在他的极乐世界里幸福地生活下去。当然,他比《推销员》中的洛曼更能掩盖自己良心和淫欲的痕迹,他似乎把自己未经批准的婚姻合法化了。和乔·凯勒一样,莱曼以物质和情感上的幸福为基础,为自己隐瞒过去的真相辩护,他迄今为止真诚地为两个家庭带来了幸福。他傲慢的代价是最终的完全异化。罗素观察到,戏剧在不断移动的片段中交替着记忆,作为对事实的主观解释,并确保自己的防御。然而,与米勒最初的女性角色相比,西娅和利亚在更大程度上都爱着费尔特,但她们都有自己独立的观点,最终因为无法与费尔特共存而拒绝了他。 在承认自己对希腊和伊布森派戏剧传统的贡献的同时,米勒谈到“过去”对现在的影响,他能够通过一场冲突来突出它的重要性,这场冲突发生在“清算的一天”,所有的“鸡都有自己的下场”。他写的每一部戏都表现了这个基本思想。罗素对莱德的介绍是学术性的,全面的,乐观的;但是,也许,除了里根主义的观点之外,戏剧形式和主题内容的戏剧性复杂性可以突出更多的方面,这当然是重要的背景,就像大萧条与欣赏《推销员之死》有关一样。这个经过修订的最终版本,在最初的舞台三十年后出版,向现在的学生展示了它在内容和形式上的普遍、激进的价值。该剧的制作历史和当前的学术争论,为我们提供了一个独特的视角,可以看到现代美国戏剧的潜力,一个时代的“本质和政治文化”,同时也描绘了对他人诚实与对自己诚实的观念之间的冲突。
It is appropriate that Thiago Russo, a psychoanalyst as well as a doctor in American literature from Sao Paulo University, Brazil, is the one appointed to introduce Arthur Miller’s late play, The Ride Down Mt. Morgan (1993) for the Methuen Drama series starting in 2022 because the play engages keenly with the domain of the psychological as well as that of the sociopolitical in its examination of forces in operation during Ronald Reagan’s entire tenure as U.S. president in the 1980s. Miller’s critique of the problematic neoliberalism of the Reagan-Bush era polarizes his trauma of encountering the deliberate witch hunt of alleged communist sympathizers during the McCarthy regime of the 1950s.In this regard The Ride, centered around its middle-aged, maverick antihero Lyman Felt, echoes facets of Miller’s canonical play Death of a Salesman (1949), initially titled The Inside of His Head and suggestive of the neuroses and self-destructive plight of those invoking the American Dream on the contemporary stage. Russo’s succinct introduction to this new edition of Ride may be contextualized in his earlier essay, “Reaganism in The Ride Down Mt. Morgan,” published in the critical anthology Arthur Miller for the Twenty-First Century (2020), which provides numerous recent viewpoints of Miller as a globally acknowledged playwright, noting that Miller’sAs the quintessential modern American playwright, Miller has always had a prescient way with words: at times they bear a contemporary, allegorical significance of nomenclature in his characters—Newman, Loman, Hyman, Lyman; and at other times they are couched in tragicomic irony in a play title like The Ride Down Mt. Morgan, where the word “ride,” normally associated with fun and games or acts of impromptu transportation, euphemistically represents a serious bone-crunching car accident on an ice-bound mountain road—an accident that critically unravels the duplicity of a zealous, self-righteous hero.“Duplicity” is a concept that could be a synonym for “mask,” and the practice of using masks—or multiple, expedient personae—for self-preservation through anonymity or self-aggrandizement on the stage has been prevalent for millennia in Western drama. In Miller’s plays, Joe Keller, Willy Loman, John Proctor, Quentin, Lyman Felt all wear a variety of masks while justifying their motivation of good living or pleasure or “success,” a word that Felt spells wittily as “suckcess”—a risqué, symbolic rendering of the American Dream as a giant female tit that is unending in its lactating resource of happiness.The market forces that pressurized Joe Keller and Willy Loman to nurture the equivocal choices they did in the contexts of the Depression and World War II take on a different color and value system beyond erstwhile urban conflicts to a much more solipsistic and consumerist stage in the Reagan era. Felt may have gone beyond the anxieties of Loman in negotiating his fate above the survival line in society, but attributes of delusion, greed, opportunism, and self-righteousness persist with added energy. Lyman subscribes to a set of pseudo-liberal values that not only condone the unsanctioned notion of bigamy but also insulate his duplicity from his two wives over nine years until the historical moment of the car accident. While aware that ends do not justify the means, his ego baulks at admitting his guilt.Lyman Felt’s illusion of a blissful, bigamous marriage results from his self-justification of lying as an art in order to sustain that tenuous paradise. He fictionalizes his “divorce” with the older, first wife Thea, inducing the second, Leah, to imagine she is starting on a clean slate. Subsequently, the entire edifice that had been built on the foundation of that lie crumbles. Yet he believes he has done no wrong and that both the women could live happily ever after in his Elysium if they could forgive his harmless subterfuges. Of course he, much more than Loman in Salesman, covers his tracks of conscience and concupiscence by seemingly legalizing his unsanctioned unions. Like Joe Keller, Lyman justifies his withholding of truth in the past on the basis of the happiness, both material and emotional, that he has genuinely delivered so far to his two families. The price of his presumption is his complete alienation in the end.Russo observes that the play alternates between memories in a constant movement of fragments as an interpreting of facts subjectively and ensuring its own defense. Yet to a greater degree than Miller’s initial women characters, both Thea and Leah, while loving Felt, possess independent views of their own and finally reject him as impossible to inhabit with. While Russo seems to feel that Ride’s form and content are “difficult to present on the modern American stage” because of its veering from realism, he also admits that Miller had done it before quite successfully in Salesman and After the Fall, with “fragments of the protagonist’s life and marriage” composed in a pattern. Albeit this was endorsed expressionistically, a trait of his “earlier days” that Gerald Weales had apparently shown a preference for. While Russo constantly mentions the “challenges” and problems of Ride’s “complex” dramatic form comprising the mixture of the “real” and the “imaginary,” he also admits that Miller is enabled to “translate” his vision of the “chaotic state of the post-modern contemporary world” into the “heart of the play’s form” (xvii).Ironically enough, Miller’s reputation of being “Un-American,” after being interrogated for his alleged communist links in the fifties, was in tune with his literary objective of critiquing the so-called American Dream of success. But in questioning “established national myths,” Miller initiates new perspectives of the self. Russo observes, “His unmasking of one of the most powerful narratives of the United States is at the core of Miller’s private and public life.” Whether it is Joe Keller or Willy Loman or Lyman Felt, the objective of self-unmasking becomes a predominant tragicomic impulse on the modern American stage. Lyman’s unmasking (or trial) begins with his apparently fortuitous and suicidal car accident. Keeping Ibsen in mind, Russo perceives the hero’s relationship with the past as “a rather powerful weapon in order to look forward to the present and the future” (xi). In following his hedonistic course of solipsism, Lyman is compared with Ibsen’s picaresque hero Peer Gynt.In critiquing Reaganism in his apparently “Un-American” vein, Miller was accompanied by contemporaries David Rabe, David Mamet, and Tony Kushner. In his interview with Charlie Rose in April 2000, he also found “an interesting departure” in Sam Shepard’s plays. Miller’s essay On Politics and the Art of Acting (2001) views politicians like Reagan, Bush, and Al Gore as “actors” using masks to undermine transparency. Lyman’s ambivalence between true and assumed selves often revives the gap between the “notoriously mixed stories” that Reagan had actually lived and those he had acted in or watched in movies in Hollywood. Russo sees Ride as both a “diagnostic” of the Reagan era and a “prognostic” (xiii) of the times ahead. However, regarding form he could have also mentioned that in the alternation between real time and staged memories, Miller qualifies his experiments in expressionism, initiated in Salesman and perhaps continued less lyrically in Ride.On the threshold of Lyman’s “fall,” Miller provides a touch of parody in the rhetoric of an ambitious “Marlovian” overreacher who boasts transgressing human limitations, “dancing the high wire on the edge of the world” (115) but aware that such defiance of nature to be what is “wrong” with him: “I could never stand still for death! . . . And I can’t, I won’t! . . . So I’m left wrestling with this anachronistic energy which . . . God has charged me with and I will use it till the dirt is shoveled into my mouth! Life! Life! Fuck death and dying!” (110). It is a rhetoric less significant of a heroic idiom of survival than the preliminary signs of insanity in a man who is vulnerable, broken, and lying heavily bandaged in a hospital ward.On the subject of “realism” on the stage that cropped up during an interview in April 1993 that I had with Arthur Miller, he clearly had reservations about placing both All My Sons and Death of a Salesman on the same platform, since the latter, he felt, actually constituted “a highly organized poem” (138). The Ride also crosses the boundaries of Ibsenite realism as it deals with the flux of memory in relation to nonlinear time and the guilt of unsanctioned desires. When I surmised that both Salesman and Ride started with a jolt, a car accident—Willie in his Studebaker, Lyman in his Porsche—a jolt that shook the heroes concerned from their complacence to initiate their tragicomic alienation, Miller rejoined with a smile that he “hadn’t thought of that!” and that it was a “very good” and “interesting” idea (139).Russo cites academic debates about the play’s central issues of freedom, betrayal, marriage, and gender. He recalls an interview conducted by David Esbjornson, the director of Ride staged at the Public Theater in New York in 1998 and on Broadway in 2000; but he overlooks the Charlie Rose talk show conducted the latter year with Arthur Miller and lead actor Patrick Stewart who played Lyman Felt in the same productions. Here, Miller clarifies that it has been his sole intention not to “settle” the conflicts of marriage but only to illuminate them on the stage. While acknowledging his debt to the tradition of Greek and Ibsenite drama, Miller speaks of the “past” as bearing upon the present in a way that he is enabled to foreground its significance through a conflict in “a day of reckoning” with all “the chickens coming home to roost.” Every play he has written has presented this fundamental idea.Russo’s introduction to Ride is scholarly, comprehensive, and optimistic; but, perhaps, more facets could have been highlighted about the dramatic complexity of the play’s form and thematic content, besides the perspective of Reaganism, which, of course, is important contextually, just as the Depression is relevant to the appreciation of Death of a Salesman. This revised and definitive version of the play, published three decades after its original staging, demonstrates to students in the present its universal, radical value in both content and form. The production history and the current academic debates provide a unique vista of the potential of modern American drama, the “essence and political culture” of an era, while portraying the conflict between the ideas of honesty with others and honesty with oneself.