“这是一个男人的世界”:理查德·赖特在《长黑歌》中不给姐妹们休息的机会

IF 0.3 Q4 WOMENS STUDIES
Neal A. Lester
{"title":"“这是一个男人的世界”:理查德·赖特在《长黑歌》中不给姐妹们休息的机会","authors":"Neal A. Lester","doi":"10.1353/pal.2023.a906871","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"“This Is a Man’s World”1Richard Wright Just Won’t Give a Sistah a Break in “Long Black Song” Neal A. Lester (bio) Introduction In much of his work, Richard Wright is trapped in a time and polemical mindset concerned primarily with the lived experiences of Black men struggling against a system created and controlled by white men. This view of white supremacy as a struggle between Black and white men is on vivid display in his short story “Long Black Song,” from Uncle Tom’s Children (1938)2—the tale of a sexual encounter between a young Black mother and farmer’s wife, Sarah, and an unnamed white traveling salesman, and the results of this indiscretion. When husband Silas returns home from business in town and discovers the marital infidelity, he begins whipping Sarah and kills the white man. This essay explores the extent to which Wright’s short story and the HBO short film based on this story mis-characterize Sarah as the source of Silas’s death and downfall, and by extension, reveal the ways in which Black women, according to Wright, have no leading role to play in Black liberation from US racism. Contextually, my perspective derives from over thirty years of teaching this short story—and others in this collection of stories—to undergraduate literature students at two different universities who are, like myself, consistently confused and disappointed by Wright’s poor treatment of Sarah, in both the print and filmic formats. Such class discussions of Wright’s presentation of Sarah make for fertile critiques of patriarchy, feminism, Black liberation, race, gender, sex, and violence. More specifically, my teaching of “Long Black Song” comes after having studied other stories in Uncle Tom’s Children—“The Ethics of Living Jim Crow” (1937), “Big [End Page 50] Boy Leaves Home” (1936), and “Down by the Riverside” (1938)—that all unapologetically center Black male experiences and marginalize Black women as a metaphorical drag on Black liberation and Black revolutionary leadership.3 While a more nuanced reading of this story would hold Silas accountable for his toxic masculinity, Wright undermines Sarah to uplift Silas, who dies allegedly protecting his property and avenging all that white people have taken from him. He rises to martyrdom because he is doing what real Black men stereotypically do—wage war against the alleged source of his and his community’s racial oppression, the white Man. My students and I ponder why neither Silas nor Sarah neatly qualifies as Wright’s philosophical and critical mouthpiece. While both are flawed characters, Wright seems to excuse, forgive, and even authorize Silas’s violent threats against Sarah and his killing of this white man, condoning Silas’s words and actions as justified, while Sarah is held entirely responsible for all that happens after her marital transgression. What emerges uncontested in student discussions is that Wright’s attention to this Black female character is deeply problematic, attention hinging primarily on Wright’s presentation of the “sex scene” between Sarah and the salesman. My students and I conclude that Wright refuses to write about Black women with agency. From Wright’s perspective, Sarah is a naïve young Black woman dependent upon her husband’s paternal leadership. She is also easily exploited by both her own physical desires and the alleged coercion of a white male stranger. Contemporary readings of consent, gender, sexuality, race, and class make this “sex scene” especially controversial when any feminist reader grants Sarah agency in this moment of “intimacy” with the white man, despite history, personal testimony, and literature revealing that a lack of opportunity to give consent is part of the common narrative of Black female exploitation by white men. For Wright, however, Sarah is a convenient stereotype of Black female sexual insatiability that ignites Black male revolution, the stereotype made even more concrete because, as readers, we experience the story primarily through her mind, thereby normalizing what Wright presents as her seemingly inherent limitations. Because Wright’s work is of inarguable literary and sociopolitical significance, I want to see multidimensional personhood and autonomous power in his female characters, which he fails to deliver. Students’ intense interest in whether Sarah...","PeriodicalId":41105,"journal":{"name":"Palimpsest-A Journal on Women Gender and the Black International","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"“This Is a Man’s World”: Richard Wright Just Won’t Give a Sistah a Break in “Long Black Song”\",\"authors\":\"Neal A. Lester\",\"doi\":\"10.1353/pal.2023.a906871\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"“This Is a Man’s World”1Richard Wright Just Won’t Give a Sistah a Break in “Long Black Song” Neal A. Lester (bio) Introduction In much of his work, Richard Wright is trapped in a time and polemical mindset concerned primarily with the lived experiences of Black men struggling against a system created and controlled by white men. This view of white supremacy as a struggle between Black and white men is on vivid display in his short story “Long Black Song,” from Uncle Tom’s Children (1938)2—the tale of a sexual encounter between a young Black mother and farmer’s wife, Sarah, and an unnamed white traveling salesman, and the results of this indiscretion. When husband Silas returns home from business in town and discovers the marital infidelity, he begins whipping Sarah and kills the white man. This essay explores the extent to which Wright’s short story and the HBO short film based on this story mis-characterize Sarah as the source of Silas’s death and downfall, and by extension, reveal the ways in which Black women, according to Wright, have no leading role to play in Black liberation from US racism. Contextually, my perspective derives from over thirty years of teaching this short story—and others in this collection of stories—to undergraduate literature students at two different universities who are, like myself, consistently confused and disappointed by Wright’s poor treatment of Sarah, in both the print and filmic formats. Such class discussions of Wright’s presentation of Sarah make for fertile critiques of patriarchy, feminism, Black liberation, race, gender, sex, and violence. More specifically, my teaching of “Long Black Song” comes after having studied other stories in Uncle Tom’s Children—“The Ethics of Living Jim Crow” (1937), “Big [End Page 50] Boy Leaves Home” (1936), and “Down by the Riverside” (1938)—that all unapologetically center Black male experiences and marginalize Black women as a metaphorical drag on Black liberation and Black revolutionary leadership.3 While a more nuanced reading of this story would hold Silas accountable for his toxic masculinity, Wright undermines Sarah to uplift Silas, who dies allegedly protecting his property and avenging all that white people have taken from him. He rises to martyrdom because he is doing what real Black men stereotypically do—wage war against the alleged source of his and his community’s racial oppression, the white Man. My students and I ponder why neither Silas nor Sarah neatly qualifies as Wright’s philosophical and critical mouthpiece. While both are flawed characters, Wright seems to excuse, forgive, and even authorize Silas’s violent threats against Sarah and his killing of this white man, condoning Silas’s words and actions as justified, while Sarah is held entirely responsible for all that happens after her marital transgression. What emerges uncontested in student discussions is that Wright’s attention to this Black female character is deeply problematic, attention hinging primarily on Wright’s presentation of the “sex scene” between Sarah and the salesman. My students and I conclude that Wright refuses to write about Black women with agency. From Wright’s perspective, Sarah is a naïve young Black woman dependent upon her husband’s paternal leadership. She is also easily exploited by both her own physical desires and the alleged coercion of a white male stranger. Contemporary readings of consent, gender, sexuality, race, and class make this “sex scene” especially controversial when any feminist reader grants Sarah agency in this moment of “intimacy” with the white man, despite history, personal testimony, and literature revealing that a lack of opportunity to give consent is part of the common narrative of Black female exploitation by white men. For Wright, however, Sarah is a convenient stereotype of Black female sexual insatiability that ignites Black male revolution, the stereotype made even more concrete because, as readers, we experience the story primarily through her mind, thereby normalizing what Wright presents as her seemingly inherent limitations. Because Wright’s work is of inarguable literary and sociopolitical significance, I want to see multidimensional personhood and autonomous power in his female characters, which he fails to deliver. Students’ intense interest in whether Sarah...\",\"PeriodicalId\":41105,\"journal\":{\"name\":\"Palimpsest-A Journal on Women Gender and the Black International\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2023-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Palimpsest-A Journal on Women Gender and the Black International\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/pal.2023.a906871\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"WOMENS STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Palimpsest-A Journal on Women Gender and the Black International","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/pal.2023.a906871","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"WOMENS STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

《这是一个男人的世界》理查德·赖特在《黑色长歌》中不给姐妹们休息的机会尼尔·a·莱斯特(传记)引言在理查德·赖特的大部分作品中,他被困在一个时代和一种争论的心态中,主要关注黑人与白人创造和控制的制度作斗争的生活经历。他将白人至上主义视为黑人和白人之间的斗争,这一观点在他的短篇小说《汤姆叔叔的孩子们》(1938)2中得到了生动的体现。《黑人长歌》讲述了一位年轻的黑人母亲和农妇莎拉与一位不知名的白人旅行推销员之间的性接触,以及这种轻率行为的后果。当丈夫塞拉斯从镇上做生意回家,发现婚姻不忠,他开始鞭打莎拉,并杀死了白人。这篇文章探讨了赖特的短篇小说和基于这个故事的HBO短片在多大程度上错误地将萨拉描述为塞拉斯死亡和垮台的根源,并由此揭示了在赖特看来,黑人女性在美国黑人从种族主义中解放出来的过程中没有发挥主导作用。在语境上,我的观点来自于三十多年来在两所不同的大学教授这个短篇故事和其他故事的本科生,他们和我一样,一直对赖特在印刷和电影形式中对莎拉的拙劣处理感到困惑和失望。赖特对莎拉的描述在课堂上进行了讨论,对父权制、女权主义、黑人解放、种族、性别、性和暴力提出了丰富的批评。更具体地说,我教授《黑人长歌》是在研究了《汤姆叔叔的孩子们》中的其他故事之后——《活着的吉姆·克劳的伦理》(1937)、《大男孩离家》(1936)和《河边》(1938)——这些故事都毫无疑问地以黑人男性的经历为中心,把黑人女性边缘化,认为她们是黑人解放和黑人革命领导的隐喻性障碍如果对这个故事进行更细致的解读,就会发现塞拉斯对自己有毒的阳刚之气负有责任,而赖特则通过削弱莎拉来提升塞拉斯,塞拉斯为了保护自己的财产而死,并为白人从他身上夺走的一切复仇。他走上了殉道之路,因为他在做真正的黑人通常会做的事——发动战争,反对他和他的社区种族压迫的所谓根源——白人。我和我的学生们都在思考,为什么塞拉斯和萨拉都不完全符合赖特哲学和批评喉舌的资格。虽然两人都是有缺陷的角色,但赖特似乎原谅、原谅,甚至授权了塞拉斯对莎拉的暴力威胁,以及他对这个白人的杀害,宽恕了塞拉斯的言行,认为这是正当的,而莎拉则要为她婚姻出轨后发生的一切承担全部责任。在学生们的讨论中,毫无争议的是,赖特对这个黑人女性角色的关注存在着严重的问题,人们的注意力主要集中在赖特对莎拉和推销员之间“性场景”的描述上。我和我的学生得出的结论是,赖特拒绝写有代理的黑人女性。从赖特的角度来看,莎拉是一个naïve年轻的黑人女性依赖于她丈夫的父权领导。她也很容易被自己的身体欲望和所谓的白人男性陌生人的强迫所利用。当代对同意、性别、性行为、种族和阶级的解读使这一“性场景”尤其具有争议性,因为任何女权主义读者都认为莎拉在这一刻与白人男性“亲密”,尽管历史、个人证词和文学作品都表明,缺乏同意的机会是白人男性剥削黑人女性的常见叙述的一部分。然而,对赖特来说,莎拉是黑人女性性贪得无厌引发黑人男性革命的方便刻板印象,这种刻板印象变得更加具体,因为作为读者,我们主要通过她的思想来体验这个故事,从而使赖特所呈现的看似固有的局限性正常化。由于赖特的作品具有无可争议的文学和社会政治意义,我希望看到他笔下女性角色的多维人格和自主力量,而这是他未能实现的。学生们对萨拉是否……
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
“This Is a Man’s World”: Richard Wright Just Won’t Give a Sistah a Break in “Long Black Song”
“This Is a Man’s World”1Richard Wright Just Won’t Give a Sistah a Break in “Long Black Song” Neal A. Lester (bio) Introduction In much of his work, Richard Wright is trapped in a time and polemical mindset concerned primarily with the lived experiences of Black men struggling against a system created and controlled by white men. This view of white supremacy as a struggle between Black and white men is on vivid display in his short story “Long Black Song,” from Uncle Tom’s Children (1938)2—the tale of a sexual encounter between a young Black mother and farmer’s wife, Sarah, and an unnamed white traveling salesman, and the results of this indiscretion. When husband Silas returns home from business in town and discovers the marital infidelity, he begins whipping Sarah and kills the white man. This essay explores the extent to which Wright’s short story and the HBO short film based on this story mis-characterize Sarah as the source of Silas’s death and downfall, and by extension, reveal the ways in which Black women, according to Wright, have no leading role to play in Black liberation from US racism. Contextually, my perspective derives from over thirty years of teaching this short story—and others in this collection of stories—to undergraduate literature students at two different universities who are, like myself, consistently confused and disappointed by Wright’s poor treatment of Sarah, in both the print and filmic formats. Such class discussions of Wright’s presentation of Sarah make for fertile critiques of patriarchy, feminism, Black liberation, race, gender, sex, and violence. More specifically, my teaching of “Long Black Song” comes after having studied other stories in Uncle Tom’s Children—“The Ethics of Living Jim Crow” (1937), “Big [End Page 50] Boy Leaves Home” (1936), and “Down by the Riverside” (1938)—that all unapologetically center Black male experiences and marginalize Black women as a metaphorical drag on Black liberation and Black revolutionary leadership.3 While a more nuanced reading of this story would hold Silas accountable for his toxic masculinity, Wright undermines Sarah to uplift Silas, who dies allegedly protecting his property and avenging all that white people have taken from him. He rises to martyrdom because he is doing what real Black men stereotypically do—wage war against the alleged source of his and his community’s racial oppression, the white Man. My students and I ponder why neither Silas nor Sarah neatly qualifies as Wright’s philosophical and critical mouthpiece. While both are flawed characters, Wright seems to excuse, forgive, and even authorize Silas’s violent threats against Sarah and his killing of this white man, condoning Silas’s words and actions as justified, while Sarah is held entirely responsible for all that happens after her marital transgression. What emerges uncontested in student discussions is that Wright’s attention to this Black female character is deeply problematic, attention hinging primarily on Wright’s presentation of the “sex scene” between Sarah and the salesman. My students and I conclude that Wright refuses to write about Black women with agency. From Wright’s perspective, Sarah is a naïve young Black woman dependent upon her husband’s paternal leadership. She is also easily exploited by both her own physical desires and the alleged coercion of a white male stranger. Contemporary readings of consent, gender, sexuality, race, and class make this “sex scene” especially controversial when any feminist reader grants Sarah agency in this moment of “intimacy” with the white man, despite history, personal testimony, and literature revealing that a lack of opportunity to give consent is part of the common narrative of Black female exploitation by white men. For Wright, however, Sarah is a convenient stereotype of Black female sexual insatiability that ignites Black male revolution, the stereotype made even more concrete because, as readers, we experience the story primarily through her mind, thereby normalizing what Wright presents as her seemingly inherent limitations. Because Wright’s work is of inarguable literary and sociopolitical significance, I want to see multidimensional personhood and autonomous power in his female characters, which he fails to deliver. Students’ intense interest in whether Sarah...
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信