Iris Van de Voorde, Gijsbert Rutten, Rik Vosters, Marijke van der Wal, Wim Vandenbussche
{"title":"荷兰语历史语料库:一个新的多体裁的早期和晚期现代荷兰语语料库","authors":"Iris Van de Voorde, Gijsbert Rutten, Rik Vosters, Marijke van der Wal, Wim Vandenbussche","doi":"10.5117/tet2023.1.006.vand","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In this contribution, we present the Historical Corpus of Dutch (HCD), a new multi-genre, diachronic corpus of Early and Late Modern Dutch (ca. 1550-1850). It consists of a digitised collection of handwritten administrative texts (e.g. town council meeting reports), handwritten ego-documents (e.g. diaries and travelogues), and printed pamphlets (e.g. of a political or religious nature). The corpus is also balanced between northern and southern material, with data from the provinces of Holland and Zeeland for the North, and from Flanders and Brabant for the South. After having discussed its structure and composition, we will illustrate the value of the new corpus with a number of smaller case studies. Based on our experiences with the corpus, we will conclude by launching a plea for historical corpus building not to focus too much on the quantity of data (‘big data’), but rather shift attention to data quality.","PeriodicalId":30675,"journal":{"name":"Taal en Tongval Language Variation in the Low Countries","volume":"100 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Historical Corpus of Dutch: A new multi-genre corpus of Early and Late Modern Dutch\",\"authors\":\"Iris Van de Voorde, Gijsbert Rutten, Rik Vosters, Marijke van der Wal, Wim Vandenbussche\",\"doi\":\"10.5117/tet2023.1.006.vand\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In this contribution, we present the Historical Corpus of Dutch (HCD), a new multi-genre, diachronic corpus of Early and Late Modern Dutch (ca. 1550-1850). It consists of a digitised collection of handwritten administrative texts (e.g. town council meeting reports), handwritten ego-documents (e.g. diaries and travelogues), and printed pamphlets (e.g. of a political or religious nature). The corpus is also balanced between northern and southern material, with data from the provinces of Holland and Zeeland for the North, and from Flanders and Brabant for the South. After having discussed its structure and composition, we will illustrate the value of the new corpus with a number of smaller case studies. Based on our experiences with the corpus, we will conclude by launching a plea for historical corpus building not to focus too much on the quantity of data (‘big data’), but rather shift attention to data quality.\",\"PeriodicalId\":30675,\"journal\":{\"name\":\"Taal en Tongval Language Variation in the Low Countries\",\"volume\":\"100 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Taal en Tongval Language Variation in the Low Countries\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5117/tet2023.1.006.vand\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Taal en Tongval Language Variation in the Low Countries","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5117/tet2023.1.006.vand","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Historical Corpus of Dutch: A new multi-genre corpus of Early and Late Modern Dutch
In this contribution, we present the Historical Corpus of Dutch (HCD), a new multi-genre, diachronic corpus of Early and Late Modern Dutch (ca. 1550-1850). It consists of a digitised collection of handwritten administrative texts (e.g. town council meeting reports), handwritten ego-documents (e.g. diaries and travelogues), and printed pamphlets (e.g. of a political or religious nature). The corpus is also balanced between northern and southern material, with data from the provinces of Holland and Zeeland for the North, and from Flanders and Brabant for the South. After having discussed its structure and composition, we will illustrate the value of the new corpus with a number of smaller case studies. Based on our experiences with the corpus, we will conclude by launching a plea for historical corpus building not to focus too much on the quantity of data (‘big data’), but rather shift attention to data quality.