{"title":"浸润性部分浸润性痣妊娠伴肺和阴道转移:约1例","authors":"Hamidou Soumana Diaouga, Maimouna Chaibou Yacouba, Rahamatou Madeleine Garba, Maina Oumara, Houegbelo Laurent Lazare, Nafiou Idi, Madi Nayama","doi":"10.4314/aamed.v16i4.14","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"
 Partial hydatidiform molar pregnancy is a product of conception with molar villi surrounding an amniotic cavity with an embryo. It has 69 chromosomes (most often XXY, XXX, XYY) and correspond to the triploid syndrome (embryonic mole). For several years, the partial hydatidiform molar pregnancy has been considered a benign entity that does not require strict monitoring like that of the complete molar pregnancy, but the appearance of cases of transformation of the partial hydatiform mole into an invasive molar pregnancy or choriocarcinoma questioned this strategy. From these facts the treatment and monitoring of partial molar pregnancy must be carried out with the same rigor as for the complete molar pregnancy. We report a case of invasive partial molar pregnancy with pulmonary and vaginal metastases.
 La grossesse môlaire hydatiforme partielle désigne un produit de conception avec des villosités molaires entourant une cavité amniotique pourvue d’un embryon. Elle comporte 69 chromosomes (le plus souvent XXY, XXX, XYY) et correspondent au syndrome triploïde (môle embryonnée). Depuis plusieurs années, la grossesse môlaire hydatiforme partielle a été considérée comme une entité bénigne qui ne nécessite pas une surveillance stricte comme celle de la grossesse môlaire complète, mais l’apparition des cas de transformation de la grossesse môlaire partielle en une grossesse môlaire invasive ou choriocarcinome ; a remis en question cette stratégie. De ces faits le traitement et la surveillance des môles partielles doivent être conduit avec la même rigueur que pour la grossesse môlaire complète. Nous rapportons un cas de grossesse molaire partielle invasive avec métastases pulmonaires et vaginales.","PeriodicalId":31055,"journal":{"name":"Annales Africaines de Medecine","volume":"66 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-09-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Grossesse môlaire hydatiforme partielle invasive avec métastases pulmonaires et vaginales : À propos d’un cas\",\"authors\":\"Hamidou Soumana Diaouga, Maimouna Chaibou Yacouba, Rahamatou Madeleine Garba, Maina Oumara, Houegbelo Laurent Lazare, Nafiou Idi, Madi Nayama\",\"doi\":\"10.4314/aamed.v16i4.14\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"
 Partial hydatidiform molar pregnancy is a product of conception with molar villi surrounding an amniotic cavity with an embryo. It has 69 chromosomes (most often XXY, XXX, XYY) and correspond to the triploid syndrome (embryonic mole). For several years, the partial hydatidiform molar pregnancy has been considered a benign entity that does not require strict monitoring like that of the complete molar pregnancy, but the appearance of cases of transformation of the partial hydatiform mole into an invasive molar pregnancy or choriocarcinoma questioned this strategy. From these facts the treatment and monitoring of partial molar pregnancy must be carried out with the same rigor as for the complete molar pregnancy. We report a case of invasive partial molar pregnancy with pulmonary and vaginal metastases.
 La grossesse môlaire hydatiforme partielle désigne un produit de conception avec des villosités molaires entourant une cavité amniotique pourvue d’un embryon. Elle comporte 69 chromosomes (le plus souvent XXY, XXX, XYY) et correspondent au syndrome triploïde (môle embryonnée). Depuis plusieurs années, la grossesse môlaire hydatiforme partielle a été considérée comme une entité bénigne qui ne nécessite pas une surveillance stricte comme celle de la grossesse môlaire complète, mais l’apparition des cas de transformation de la grossesse môlaire partielle en une grossesse môlaire invasive ou choriocarcinome ; a remis en question cette stratégie. De ces faits le traitement et la surveillance des môles partielles doivent être conduit avec la même rigueur que pour la grossesse môlaire complète. Nous rapportons un cas de grossesse molaire partielle invasive avec métastases pulmonaires et vaginales.\",\"PeriodicalId\":31055,\"journal\":{\"name\":\"Annales Africaines de Medecine\",\"volume\":\"66 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-09-28\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Annales Africaines de Medecine\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4314/aamed.v16i4.14\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Annales Africaines de Medecine","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4314/aamed.v16i4.14","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
& # x0D;部分葡萄胎妊娠是胎内羊膜腔被磨牙绒毛包围的产物。它有69条染色体(最常见的是XXY, XXX, XYY),对应于三倍体综合征(胚胎痣)。多年来,部分葡萄胎妊娠一直被认为是良性的,不需要像完全葡萄胎妊娠那样严格监测,但部分葡萄胎转变为侵袭性葡萄胎妊娠或绒毛膜癌的病例的出现对这种策略提出了质疑。根据这些事实,部分磨牙妊娠的治疗和监测必须与完全磨牙妊娠同样严格。我们报告一例侵袭性部分磨牙妊娠合并肺部和阴道转移。
联合国La grossesse molaire hydatiforme partielle设计产品德概念用des villosites molaires entourant一甲米地amniotique pourvue d一个胚胎。Elle由69条染色体组成(le + souvent XXY, XXX, XYY)和对应的au综合征triploïde (môle embryonn2013.e)。代表成年成年男子,成年成年男子,成年成年男子,成年成年男子,成年成年男子,成年成年男子,成年成年男子,成年成年男子,成年成年男子,成年成年男子,成年成年男子,成年成年男子,成年成年男子,成年成年男子,成年成年男子,成年成年男子,成年成年男子,成年成年男子,成年成年男子,成年成年男子,成年成年男子,成年成年男子,成年成年男子,成年成年男子,成年成年男子,成年成年男子,成年成年男子,成年成年男子,成年成年男子,成年成年男子,成年成年男子,成年成年男子,成年成年男子,成年成年男子,成年成年男子,成年成年男子。有一个人甚至质疑自己的战略。De des faits le traitement和la surveillance des môles粒子doent être conduit avec la même rigueur que pour la grossesse môlaire complute。目前已有文献报道,主要是关于肺、阴道等器官的侵入性前列腺癌。
Grossesse môlaire hydatiforme partielle invasive avec métastases pulmonaires et vaginales : À propos d’un cas
Partial hydatidiform molar pregnancy is a product of conception with molar villi surrounding an amniotic cavity with an embryo. It has 69 chromosomes (most often XXY, XXX, XYY) and correspond to the triploid syndrome (embryonic mole). For several years, the partial hydatidiform molar pregnancy has been considered a benign entity that does not require strict monitoring like that of the complete molar pregnancy, but the appearance of cases of transformation of the partial hydatiform mole into an invasive molar pregnancy or choriocarcinoma questioned this strategy. From these facts the treatment and monitoring of partial molar pregnancy must be carried out with the same rigor as for the complete molar pregnancy. We report a case of invasive partial molar pregnancy with pulmonary and vaginal metastases.
La grossesse môlaire hydatiforme partielle désigne un produit de conception avec des villosités molaires entourant une cavité amniotique pourvue d’un embryon. Elle comporte 69 chromosomes (le plus souvent XXY, XXX, XYY) et correspondent au syndrome triploïde (môle embryonnée). Depuis plusieurs années, la grossesse môlaire hydatiforme partielle a été considérée comme une entité bénigne qui ne nécessite pas une surveillance stricte comme celle de la grossesse môlaire complète, mais l’apparition des cas de transformation de la grossesse môlaire partielle en une grossesse môlaire invasive ou choriocarcinome ; a remis en question cette stratégie. De ces faits le traitement et la surveillance des môles partielles doivent être conduit avec la même rigueur que pour la grossesse môlaire complète. Nous rapportons un cas de grossesse molaire partielle invasive avec métastases pulmonaires et vaginales.