{"title":"“在这个世界上只有死人才能说出真相”:马克·吐温愤怒的增长","authors":"Megan McNamara","doi":"10.5325/marktwaij.21.1.0080","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract As the writer known as Mark Twain neared the end of his life and career, the changing circumstances of the nation caused his criticism to sharpen and move from somewhat covert to brutally overt. The ways in which American nationalism and false piety were becoming ever more entwined seemed to have led to an increased infusion of anger within his satire. In the last decade of his life, his satire of American exceptionalism grew sharper with the “The War Prayer” and “To the Person Sitting in Darkness.” The latter, originally an essay published in the North American Review in February 1901 satirizing imperialism, religion, and the myth of American innocence, was published just a month after the writer had been appointed the vice-president of the Anti-Imperialist League of New York. His disappointment, to put it mildly, at the American involvement in the Philippines and China has been well documented, but in these pieces Mark Twain attacks the Christian missionary zeal that is used as a cover for capitalism and imperialism abroad. Through his scathing response to Reverend William Scott Ament, the article instantiates his growth, with some of his most scathing and direct criticism of the missionary project and its connections with imperialist capitalism. With his latest works, Mark Twain suggests that if only Americans were able to unlearn their inherited mythologies, they might be able to avoid the most atrocious outcroppings of patriotism and Christianity.","PeriodicalId":0,"journal":{"name":"","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"“Only Dead Men Can Tell the Truth in This World”: The Growth of Mark Twain’s Anger\",\"authors\":\"Megan McNamara\",\"doi\":\"10.5325/marktwaij.21.1.0080\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract As the writer known as Mark Twain neared the end of his life and career, the changing circumstances of the nation caused his criticism to sharpen and move from somewhat covert to brutally overt. The ways in which American nationalism and false piety were becoming ever more entwined seemed to have led to an increased infusion of anger within his satire. In the last decade of his life, his satire of American exceptionalism grew sharper with the “The War Prayer” and “To the Person Sitting in Darkness.” The latter, originally an essay published in the North American Review in February 1901 satirizing imperialism, religion, and the myth of American innocence, was published just a month after the writer had been appointed the vice-president of the Anti-Imperialist League of New York. His disappointment, to put it mildly, at the American involvement in the Philippines and China has been well documented, but in these pieces Mark Twain attacks the Christian missionary zeal that is used as a cover for capitalism and imperialism abroad. Through his scathing response to Reverend William Scott Ament, the article instantiates his growth, with some of his most scathing and direct criticism of the missionary project and its connections with imperialist capitalism. With his latest works, Mark Twain suggests that if only Americans were able to unlearn their inherited mythologies, they might be able to avoid the most atrocious outcroppings of patriotism and Christianity.\",\"PeriodicalId\":0,\"journal\":{\"name\":\"\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0,\"publicationDate\":\"2023-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5325/marktwaij.21.1.0080\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5325/marktwaij.21.1.0080","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
随着著名作家马克·吐温的生命和事业接近尾声,国家环境的变化使他的批评变得尖锐,从某种程度上的隐蔽转向了残酷的公开。美国的民族主义和虚伪的虔诚越来越紧密地交织在一起,这似乎导致了他的讽刺作品中越来越多的愤怒。在他生命的最后十年里,他对美国例外论的讽刺随着《战争祈祷》和《致坐在黑暗中的人》变得更加尖锐。后者最初是1901年2月发表在《北美评论》上的一篇讽刺帝国主义、宗教和美国纯真神话的文章,在作者被任命为纽约反帝国主义联盟副主席一个月后发表。委婉地说,他对美国介入菲律宾和中国事务的失望已经有了充分的记录,但在这些作品中,马克·吐温攻击了基督教传教士的热情,这种热情被用作海外资本主义和帝国主义的幌子。通过他对牧师威廉·斯科特·阿门特(William Scott Ament)的严厉回应,这篇文章体现了他的成长历程,他对传教项目及其与帝国主义资本主义的联系进行了一些最严厉、最直接的批评。马克·吐温在他的最新作品中暗示,只要美国人能够忘掉他们继承的神话,他们也许就能避免爱国主义和基督教最残暴的流露。
“Only Dead Men Can Tell the Truth in This World”: The Growth of Mark Twain’s Anger
Abstract As the writer known as Mark Twain neared the end of his life and career, the changing circumstances of the nation caused his criticism to sharpen and move from somewhat covert to brutally overt. The ways in which American nationalism and false piety were becoming ever more entwined seemed to have led to an increased infusion of anger within his satire. In the last decade of his life, his satire of American exceptionalism grew sharper with the “The War Prayer” and “To the Person Sitting in Darkness.” The latter, originally an essay published in the North American Review in February 1901 satirizing imperialism, religion, and the myth of American innocence, was published just a month after the writer had been appointed the vice-president of the Anti-Imperialist League of New York. His disappointment, to put it mildly, at the American involvement in the Philippines and China has been well documented, but in these pieces Mark Twain attacks the Christian missionary zeal that is used as a cover for capitalism and imperialism abroad. Through his scathing response to Reverend William Scott Ament, the article instantiates his growth, with some of his most scathing and direct criticism of the missionary project and its connections with imperialist capitalism. With his latest works, Mark Twain suggests that if only Americans were able to unlearn their inherited mythologies, they might be able to avoid the most atrocious outcroppings of patriotism and Christianity.