{"title":"从加纳语境看马克·吐温的《亚当和夏娃日记》","authors":"Faith Ben-Daniels","doi":"10.5325/marktwaij.21.1.0143","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract This article outlines the practical pedagogical approach used in the teaching of Mark Twain’s The Diaries of Adam and Eve in a Ghanaian university, and how the chosen approach, which involves some amount of “enactment” of the text, guides students in focusing on the nuances encountered as part of their study of the text under the “World Literature” course. This article highlights how professors incorporate “enactment” as an approach to raise and sustain students’ interest in the text and to further guide students in identifying and discussing universal subject matters such as marriage, misogyny, and human fellowship from the text. Employing enactment creates in students a sense of ownership of the text and involvement in its study. The discussion concludes by highlighting the importance of maintaining such foreign texts in the academic curriculum, but not losing sight of the challenges academic faculties face by doing so.","PeriodicalId":41060,"journal":{"name":"Mark Twain Annual","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2023-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Studying Mark Twain’s <i>The Diaries of Adam and Eve</i> from a Ghanaian Context\",\"authors\":\"Faith Ben-Daniels\",\"doi\":\"10.5325/marktwaij.21.1.0143\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract This article outlines the practical pedagogical approach used in the teaching of Mark Twain’s The Diaries of Adam and Eve in a Ghanaian university, and how the chosen approach, which involves some amount of “enactment” of the text, guides students in focusing on the nuances encountered as part of their study of the text under the “World Literature” course. This article highlights how professors incorporate “enactment” as an approach to raise and sustain students’ interest in the text and to further guide students in identifying and discussing universal subject matters such as marriage, misogyny, and human fellowship from the text. Employing enactment creates in students a sense of ownership of the text and involvement in its study. The discussion concludes by highlighting the importance of maintaining such foreign texts in the academic curriculum, but not losing sight of the challenges academic faculties face by doing so.\",\"PeriodicalId\":41060,\"journal\":{\"name\":\"Mark Twain Annual\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2023-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Mark Twain Annual\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5325/marktwaij.21.1.0143\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE, AMERICAN\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Mark Twain Annual","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5325/marktwaij.21.1.0143","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, AMERICAN","Score":null,"Total":0}
Studying Mark Twain’s The Diaries of Adam and Eve from a Ghanaian Context
Abstract This article outlines the practical pedagogical approach used in the teaching of Mark Twain’s The Diaries of Adam and Eve in a Ghanaian university, and how the chosen approach, which involves some amount of “enactment” of the text, guides students in focusing on the nuances encountered as part of their study of the text under the “World Literature” course. This article highlights how professors incorporate “enactment” as an approach to raise and sustain students’ interest in the text and to further guide students in identifying and discussing universal subject matters such as marriage, misogyny, and human fellowship from the text. Employing enactment creates in students a sense of ownership of the text and involvement in its study. The discussion concludes by highlighting the importance of maintaining such foreign texts in the academic curriculum, but not losing sight of the challenges academic faculties face by doing so.
期刊介绍:
The Mark Twain Annual publishes articles related to Mark Twain and those who surrounded him and serves as an outlet for new scholarship as well as new pedagogical approaches. It is the official publication of the Mark Twain Circle of America, an international association of people interested in the life and work of Mark Twain. The Circle encourages interest in Mark Twain and fosters the formal presentation of ideas about the author and his work, as well as the informal exchange of information among its members.