竞争紧张与技术创新之间的上游市场规制

Q2 Social Sciences
Francesca Niola
{"title":"竞争紧张与技术创新之间的上游市场规制","authors":"Francesca Niola","doi":"10.1080/17441056.2023.2280323","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACTThe document examines challenges and innovations in telecommunications law, focusing on the European context. It highlights the importance of asymmetric regulation and ex ante identification of enterprises with substantial market power. The 2018 European Electronic Communications Code introduces pivotal changes, including co-investment agreements (Art. 76), aiming to foster cost and risk sharing among operators, benefiting smaller enterprises. Such agreements respond to the need for sustainable competition. Art. 72 introduces a new obligation: access to civil engineering infrastructures. This obligation can extend beyond the traditional market if necessary and proportionate to achieve competition and unhindered access objectives. The document emphasizes the regulations' efforts to balance the interests of economic operators and consumers, promoting competition and innovation in the telecommunications sector.KEYWORDS: Electronic communicationdigital single marketcompetition lawnet neutralitynew remedies Disclosure statementNo potential conflict of interest was reported by the author(s).Notes1 O. Pollicino, Codes of conduct between self-regulation and hard law: is there really a third way for digital regulation? The case of the European strategy against online disinformation in Riv. Trim. dir. pubb., no. 4/2022.2 This procedure was originally provided for in Article 15(1) of Directive No. 2002/21/EC (the so-called Framework Directive), under which the Commission is required to periodically review the list of these markets with a view to updating its Recommendation on the subject. To date, there are three Recommendations: the first, No. 2003/311/EC, identified eighteen markets as susceptible to ex ante regulation divided into two macro-areas (retail services and wholesale services); subsequently, Recommendation 2007/879/EC reduced the number of relevant markets to only seven, maintaining the typological division of the previous identification. Specifically, the retail services included the markets for access services on fixed networks (both local networks and new generation networks); the wholesale services included the markets for interconnection services on fixed networks and mobile networks: call origination, termination and local transit services; termination services on mobile networks and services for the provision of terminating segments of leased lines On 8 January 2013, the Commission concluded a new process of revision of the list, which led to the issue of Recommendation no. 2014/710/EU, the third and final one, which further decreased the number of regulated markets, while redefining some markets to take into account industry and technological developments. In doing so, it identified only four relevant markets: ‘Market 1: Wholesale provision of the call termination service on individual public telephone networks at a fixed location; Market 2: Wholesale provision of the voice call termination service on individual mobile networks; Market 3: (a) Local wholesale access at a fixed location; (b) Central wholesale access at a fixed location for consumer products; and Market 4: High-quality wholesale access at a fixed location’. As reported in the press, the European Commissioner for the Internal Market, Thierry Breton, has announced a new and wide- ranging consultation for early 2023, which should also cover the use and consumption of broadband on networks built by telecommunications companies (many of them former incumbents in their national markets) by the so-called “incumbents”. Over the top: see P. Licata, Telco-big tech broadband networks. Breton: “Consultation in 2023”, in corrierecomunicazioni.it, 12/9/2002, in https://www.corrierecomunicazioni.it/digital-economy/reti-a-banda-larga-telco-big-tech-breton-consultazione-nel-2023/; and Editor of Il Fatto Quotidiano, Cars, the European Commission starts consultations on the mobility of the future, in ilfattoquotidiano.it, 25/1/2022, in https://www.ilfattoquotidiano.it/2022/01/25/auto-la-commissione-europea-avvia-consultazioni-sulla-mobilita-del-futuro/6467716/.3 In the 2019 analysis, after listing the indicators used, the A.G.Com. identifies four geographically determined relevant markets: ‘(I) 3a – Milan; (II) 3a – Rest of Italy; (III) 3b – Milan; (IV) 3b – Rest of Italy’, A.G.Com, Decision No 348/19/CONS, 5, where (3a) indicates the markets for wholesale local access services at a fixed location and (3b) the markets for wholesale central access services at a fixed location for consumer products.4 M. Orofino, The multilevel ‘governance’ of electronic communications twenty years after the 2002 Framework, in federalismi.it, no. 4/2022, 703.5 Comparable, as argued in chapter one, to policy-making functions in the specific field of telecommunications.6 A. de Streel, Antitrust and Sector-Specific Regulation in the European Union: The Case of Electronic Communications, in R. Dewenter and J. Haucap (eds.), Access Pricing: Theory and Practice, Plymouth, 2008, 327.7 In truth, doctrine offers a distinction between guidelines and recommendations, inscribing them in two subgroups that are finistically determined, within the same taxonomy: guidelines, together with codes of conduct, interpretative communications or action programmes, would be ascribable to the so-called post law, which is characterised by being “ancillary and instrumental to hard law, performing both an information and communication function, and a didactic and educational function, promoting transparency and orienting the conduct of the subjects” so R. Bin, Soft Law, no Law, in A. Somma (ed.), Soft Law E Hard Law Nelle Società Postmoderne, Torino, 2009, and G. Morbidelli, Degli Effetti Giuridici Soft Law, In Riv. Reg. Somma (ed.), Soft law e hard law nelle società postmoderne, Torino, 2009, and G. Morbidelli, Degli effetti giuridici della soft law, in Riv. reg. merc., fasc. 2/2016, 1.; recommendations would instead belong to the para-law system or ‘alternative instruments to binding acts such as recommendations, opinions non-interpretive communications and for this reason recognised as “true” soft law, “since it would make absolutely clear the purpose it is intended to achieve: to create an alternative act to legislation”, so A. Poggi, Soft law nell'ordinamento comunitario, Atti del XX Convegno dell'Associazione italiana dei costituzionalisti, Padua, 2007, 410 and L. Senden, Soft Law in European Community Law, London, 2004, 112.8 R. BIN, Op. cit., p.9 Ibid.10 In other words, holders of telephone contracts or subscribers to digital platforms and social networks assume a differential position reciprocally and with respect to the masses, and this constitutes their boundary of identification and consequently of protection. An opposite example is that provided by big data, where the problem arises of regulating the massive collection and processing of data provided unambiguously by individuals – on the basis of agreements, contracts or simply on a voluntary basis – but which cannot, trivially, ‘return to sender’.11 This theme is also addressed by F. Pacini, Ai confini della normatività. Hard law and soft law in “difficult times”, Report to the Annual Conference of the Association “Gruppo di Pisa” Constitutional model and transformation of the system of sources in the economic and pandemic crises. Emergence and Persistence, Florence, 17 and 18 June 2022, passim.12 Which may include products and services offered in product or service markets otherwise defined by one or more national regulatory authorities taking into account national circumstances, after verification that such products and services are an alternative to those offered in one of the markets listed in the proposal.13 This is only done after consultation with stakeholders and ‘in close cooperation’ with the Commission.14 Article 66 provides that such guidelines may provide the basis for the interoperability of wholesale access products throughout the Union and may include guidelines for the harmonisation of technical specifications of wholesale access products capable of meeting such identified transnational demand.15 (a) the presence of high non-transitory barriers to entry, whether of a structural, legal or regulatory nature; (b) the existence of a market structure which does not tend towards the achievement of effective competition within the time frame under consideration, having regard to the state of infrastructure-based and other competition beyond the barriers to entry; (c) the insufficiency of competition law alone to adequately address the identified market failures”. These characteristics must all be present and verified at the time of the analysis by the national authority.16 This process is typical of the criminal theories of causality and borrowed from them; in particular, the theory of so-called scientific causality or criminal cover laws17 M. OROFINO, Op. cit., 704.18 Ibid.19 Ibid.20 G. De Minico, La sfida europea sulle telecomunicazioni: autori, regole, obiettivi, in A. Pace, R. Zaccaria and G. de Minico (eds.), Mezzi di comunicazione e riservatezza, Naples, 2008.21 Recital 13.22 The principle of technology neutrality is already enshrined in Article 6(e), Regulation (EU) No 283/2014 ‘Guidelines for trans- European networks in the area of telecommunications infrastructure’.23 Directive 2002/19/EC of the European Parliament and of the Council of 7 March 2002 on access to, and interconnection of, electronic communications networks and associated facilities (Access Directive).24 Including, but not limited to, buildings or access to buildings, building wiring, including cables, antennas, towers and other supporting structures, poles, pylons, conduits, inspection chambers, manholes and distribution cabinets.”25 In this sense Orofino, Op. cit., 707.26 As this constitutes one of the general objectives of the new Code in Art. 3.27 As argued by Orofino, op. cit. 708, ‘the aim is to remunerate their investments without compromising competition neither upstream nor, above all, downstream’.28 M. Cave and C. Doyle identify five stages characterising the possible explications of a functional separation towards ownership separation: (1) Creation of a wholesale division; (2) Virtual separation; (3) Functional separation; (4) Functional separation with incentives and/or separate governance arrangements;( 5) Legal separation in M. Cave and C. Doyle, Network separation and investment incentives in telecommunications, Coventry, 2007.29 BEREC, Guidance on functional separation under Articles 13a and 13b of the revised Access Directive and national experiences, BoR (10) 44, 2011, 7.30 G. De Minico, op. cit. , 20.31 Such an agreement should involve all the substantial parties to the asymmetrical relationship: the incumbent, as obliged to access, but also its competitors, beneficiaries of the functional separation on which the effectiveness of their right to equal access will depend”. G. De Minico, op. cit., 20.32 Ibid.33 F. Dalle Nogare, Vigilance and commitments on the single network. a game of two in Merc. conc. reg., fasc. 1/2021, 171.34 E. Apa, Commitments in electronic communications law and their coordination with the dispute resolution procedure between operators, in A. Zoppini (ed.), Tra regolazione e giurisdizione, Roma, 2017, p.126 and M. Libertini, La decisione di chiusura dei procedimenti per illeciti antitrust a seguito di impegni delle imprese interessate (art. 14-ter, l. 10 ottobre 1990, n. 287), in F. Cintioli and G. Olivieri (ed.), I nuovi strumenti di tutela antitrust, Milano, 2007, 12.35 M. Libertini, Op.cit., 20.36 G. Gitti, Gli accordi con le autorità indipendenti, in 20 anni di antitrust, Turin, 2010, p. 1122 ff.37 See, in particular, L. De Lucia and V. minervini, Le decisioni con impegni nella normativa nazionale a tutela della concorrenza e dei consumatori, in Conc. e merc., 2011, 537 for whom “On the one hand, there is the unilaterality of the undertaking's promise, which is the only party entitled to decide whether to submit commitments and to formulate their content and which, as will be seen, is also the only party to be bound by them. (…) The proposal, in fact, from a substantive point of view, is an act attributable only to the company, which may well decide to withdraw it (prior to the authority's decision) or maintain it unchanged, despite indications to the contrary from the administration; an administration which, as also clarified by the administrative court, may not in any way unilaterally modify its contents. On the other hand, there is the acceptance of the administration that is the addressee of the proposal insofar as it is the holder of the public interest underlying the power exercised by initiating the procedure”. The authors also deny the thesis of the transactional contract on the assumption that “the administration does not make any ‘concession’ to the private party nor does it negotiate with the latter the exercise of its functions. More simply, faced with the private party's unilateral obligation to implement a certain programme of actions, which the authority considers suitable to meet its concerns, it is obliged, rebus sic stantibus, to terminate the proceedings”, De Lucia - Minervini, Op. cit., 543.38 F. Cintioli, Concorrenza, istituzioni e servizio pubblico, Milan, 2010, 76, according to whom “the decision with commitments does not have the structure of an agreement, because it is, more simply, a unilateral measure that acknowledges and crystallises as legally effective an endoprocedural act of a party” and in a compliant sense CdS, no. 7307, section VI. 7307, sect. VI of 19/11/2009, according to which “decisions with commitments are not assimilable to agreements replacing administrative measures, in that the assessment entrusted to the authority, far from constituting an agreement between the parties, rather integrates a unilateral measure”.39 For an in-depth discussion that we do not have the opportunity to offer here, see Apa, Op. cit. pp. 127 ff; C. LEONE, Gli impegni nei procedimenti antitrust, Milano 2012, spec. pp.149 ff; G. Mazzantini and P. Bertoli, Gli impegni nel diritto italiana della concorrenza: un'analisi empirica a cinque anni dalla loro introduzione, in Riv. trim. dir. pubbl., fasc. 1/2013, 141.40 F. Dalle Nogare, op. cit., 17.41 Ibid.42 Foreign voices on the distinction of models include M. Cave and I. Vogelsang, How Access Pricing and Entry Interact, in Telecom. pol., no. 27/2003, pp. 717-727; in the same issue, T.M. Valletti, The Theory of Access Pricing and its Linkage with Investment Incentives in Tel.pol, no. 27/2003, 659–675; E. Forlani, Competition in Services and Efficiency of Manufacturing Firms: Does ‘Liberalization’ Matter?, in LICOS, no. 311/2012. In particular, on the alternation of competition models in the Italian legal system, see E. Gallo and E. Pontarollo Alternative Models of Competition in Telecommunications: the Italian Approach, in Merc. conc. reg., fasc. 3/2006, esp. 522–524.43 Orofino, Op. Cit., 703.44 An in-depth look at the regulatory trends contained in the European Electronic Communications Code, especially as regards investment policies in the telecommunications sector can be found in A. Manganelli, Co-investment, Wholesale-only and “Single Network\": an analysis of new regulatory and market models in Telecommunications in Riv. regol. merc., fasc. 1/2022, 138.45 This is the case of the co-investment offer proposed by TIM on 29 January 2021, subsequently amended and supplemented by notes sent to the Authority on 25 March, 8 April 2021 and finally consolidated on 7 October 2022. In fact, on 20 October of the same year, the A.G.Com., by a majority resolution of the Board, rejected the consolidated offer as it did not comply with Article 87, paragraph 1, letter (c) of the Code (Article 76 CCEE), “because the economic conditions envisaged for joining in the year 2021 must also be applied to co-investors who sign the agreement within the period of 6 months starting from the date of publication of the offer”. Only after TIM's response and the modification of the terms of the offer, the A.G.Com. initiated the public consultation “concerning the modification of the commitment proposal submitted by TIM pursuant to Articles 76 and 79 CCEE through the introduction of a price indexation mechanism”, Resolution No. 385/22/CONS.46 The function of this exception would consist in an adhoc intervention in the co-investment agreement, since it would affect, where necessary, the latter in a subsidiary but not supplementary manner. As has been argued by authoritative doctrine, the NRA's power to impose supplementary obligations takes the form of an exception to the general institution of commitments, both at the genetic stage – because in the present case the modification of commitments would not be the result of a prior dialectic between the Authority and the operator – and at the final stage, because the supplementary obligation does not replace, but supplements the co-investment commitment, albeit in the same form. For further discussion see M. Bourreau, S. Hoernig and W. Maxwell, Implementing co- investment and network sharing in Cerre report, 2020, 41.47 The felicitous expression is Manganelli, Op.Cit. 15048 According to BEREC, competitive cooperation would equalise all co-investors and the operator with significant power with respect to the ability to market its offers and share the investment risks in proportion to the share contributed. This would also fulfil the requirements of flexibility in the value and timing of each co-investor's participation and the granting of reciprocal rights between co- investors after the co-invested infrastructure has been built. BEREC, Guidelines to foster the consistent application of the conditions and criteria for assessing co-investments in new very high-capacity network elements, Art. 76(1) and Annex IV EECC, 2020, BoR, 20. In this way, the legislator ensures that the information asymmetry is counterbalanced by a corresponding pre-contractual information obligation that is transparent, inspired by objective, non-discriminatory and predictable criteria.49 The lifetime of the network can only be understood with reference to the expected life of the commercial co investment scheme during which the network is fully operational, rather than the technical operating lifetime of any of the network components (that is likely longer than the commercial lifetime)”, so BEREC, Op. Cit. p.12.50 The doctrine has long posed the problem of the temporal effectiveness of regulation and commitments; in particular, the strategic nature of sectors such as telecommunications entails their natural exposure to the cycles and balances, not always fixed, of politics, so that a so-called long-term regulatory commitment is considered a useful tool for minimising the risk of regulatory instability and, on the contrary, for maximising the predictability of regulations. Among the various voices, K.A. Shepsle, Discretion, Institutions, and the Problem of Government Commitment, in Social Theory for a Changing Society, London, 1991; B. Levy and P. T. Spiller, The institutional foundations of regulatory commitment: a comparative analysis of telecommunications regulation, in J. law econ. organ., no. 10/1994, 201-246; M. BOURREAU -P. DOĞAN, Regulation and innovation in the telecommunications industry, in Tel. pol., no. 25/2001, 167–184.51 F. Dalle Nogare, op. cit., 162.","PeriodicalId":52118,"journal":{"name":"European Competition Journal","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-11-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Upstream market regulation between competitive tension and technological innovation\",\"authors\":\"Francesca Niola\",\"doi\":\"10.1080/17441056.2023.2280323\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACTThe document examines challenges and innovations in telecommunications law, focusing on the European context. It highlights the importance of asymmetric regulation and ex ante identification of enterprises with substantial market power. The 2018 European Electronic Communications Code introduces pivotal changes, including co-investment agreements (Art. 76), aiming to foster cost and risk sharing among operators, benefiting smaller enterprises. Such agreements respond to the need for sustainable competition. Art. 72 introduces a new obligation: access to civil engineering infrastructures. This obligation can extend beyond the traditional market if necessary and proportionate to achieve competition and unhindered access objectives. The document emphasizes the regulations' efforts to balance the interests of economic operators and consumers, promoting competition and innovation in the telecommunications sector.KEYWORDS: Electronic communicationdigital single marketcompetition lawnet neutralitynew remedies Disclosure statementNo potential conflict of interest was reported by the author(s).Notes1 O. Pollicino, Codes of conduct between self-regulation and hard law: is there really a third way for digital regulation? The case of the European strategy against online disinformation in Riv. Trim. dir. pubb., no. 4/2022.2 This procedure was originally provided for in Article 15(1) of Directive No. 2002/21/EC (the so-called Framework Directive), under which the Commission is required to periodically review the list of these markets with a view to updating its Recommendation on the subject. To date, there are three Recommendations: the first, No. 2003/311/EC, identified eighteen markets as susceptible to ex ante regulation divided into two macro-areas (retail services and wholesale services); subsequently, Recommendation 2007/879/EC reduced the number of relevant markets to only seven, maintaining the typological division of the previous identification. Specifically, the retail services included the markets for access services on fixed networks (both local networks and new generation networks); the wholesale services included the markets for interconnection services on fixed networks and mobile networks: call origination, termination and local transit services; termination services on mobile networks and services for the provision of terminating segments of leased lines On 8 January 2013, the Commission concluded a new process of revision of the list, which led to the issue of Recommendation no. 2014/710/EU, the third and final one, which further decreased the number of regulated markets, while redefining some markets to take into account industry and technological developments. In doing so, it identified only four relevant markets: ‘Market 1: Wholesale provision of the call termination service on individual public telephone networks at a fixed location; Market 2: Wholesale provision of the voice call termination service on individual mobile networks; Market 3: (a) Local wholesale access at a fixed location; (b) Central wholesale access at a fixed location for consumer products; and Market 4: High-quality wholesale access at a fixed location’. As reported in the press, the European Commissioner for the Internal Market, Thierry Breton, has announced a new and wide- ranging consultation for early 2023, which should also cover the use and consumption of broadband on networks built by telecommunications companies (many of them former incumbents in their national markets) by the so-called “incumbents”. Over the top: see P. Licata, Telco-big tech broadband networks. Breton: “Consultation in 2023”, in corrierecomunicazioni.it, 12/9/2002, in https://www.corrierecomunicazioni.it/digital-economy/reti-a-banda-larga-telco-big-tech-breton-consultazione-nel-2023/; and Editor of Il Fatto Quotidiano, Cars, the European Commission starts consultations on the mobility of the future, in ilfattoquotidiano.it, 25/1/2022, in https://www.ilfattoquotidiano.it/2022/01/25/auto-la-commissione-europea-avvia-consultazioni-sulla-mobilita-del-futuro/6467716/.3 In the 2019 analysis, after listing the indicators used, the A.G.Com. identifies four geographically determined relevant markets: ‘(I) 3a – Milan; (II) 3a – Rest of Italy; (III) 3b – Milan; (IV) 3b – Rest of Italy’, A.G.Com, Decision No 348/19/CONS, 5, where (3a) indicates the markets for wholesale local access services at a fixed location and (3b) the markets for wholesale central access services at a fixed location for consumer products.4 M. Orofino, The multilevel ‘governance’ of electronic communications twenty years after the 2002 Framework, in federalismi.it, no. 4/2022, 703.5 Comparable, as argued in chapter one, to policy-making functions in the specific field of telecommunications.6 A. de Streel, Antitrust and Sector-Specific Regulation in the European Union: The Case of Electronic Communications, in R. Dewenter and J. Haucap (eds.), Access Pricing: Theory and Practice, Plymouth, 2008, 327.7 In truth, doctrine offers a distinction between guidelines and recommendations, inscribing them in two subgroups that are finistically determined, within the same taxonomy: guidelines, together with codes of conduct, interpretative communications or action programmes, would be ascribable to the so-called post law, which is characterised by being “ancillary and instrumental to hard law, performing both an information and communication function, and a didactic and educational function, promoting transparency and orienting the conduct of the subjects” so R. Bin, Soft Law, no Law, in A. Somma (ed.), Soft Law E Hard Law Nelle Società Postmoderne, Torino, 2009, and G. Morbidelli, Degli Effetti Giuridici Soft Law, In Riv. Reg. Somma (ed.), Soft law e hard law nelle società postmoderne, Torino, 2009, and G. Morbidelli, Degli effetti giuridici della soft law, in Riv. reg. merc., fasc. 2/2016, 1.; recommendations would instead belong to the para-law system or ‘alternative instruments to binding acts such as recommendations, opinions non-interpretive communications and for this reason recognised as “true” soft law, “since it would make absolutely clear the purpose it is intended to achieve: to create an alternative act to legislation”, so A. Poggi, Soft law nell'ordinamento comunitario, Atti del XX Convegno dell'Associazione italiana dei costituzionalisti, Padua, 2007, 410 and L. Senden, Soft Law in European Community Law, London, 2004, 112.8 R. BIN, Op. cit., p.9 Ibid.10 In other words, holders of telephone contracts or subscribers to digital platforms and social networks assume a differential position reciprocally and with respect to the masses, and this constitutes their boundary of identification and consequently of protection. An opposite example is that provided by big data, where the problem arises of regulating the massive collection and processing of data provided unambiguously by individuals – on the basis of agreements, contracts or simply on a voluntary basis – but which cannot, trivially, ‘return to sender’.11 This theme is also addressed by F. Pacini, Ai confini della normatività. Hard law and soft law in “difficult times”, Report to the Annual Conference of the Association “Gruppo di Pisa” Constitutional model and transformation of the system of sources in the economic and pandemic crises. Emergence and Persistence, Florence, 17 and 18 June 2022, passim.12 Which may include products and services offered in product or service markets otherwise defined by one or more national regulatory authorities taking into account national circumstances, after verification that such products and services are an alternative to those offered in one of the markets listed in the proposal.13 This is only done after consultation with stakeholders and ‘in close cooperation’ with the Commission.14 Article 66 provides that such guidelines may provide the basis for the interoperability of wholesale access products throughout the Union and may include guidelines for the harmonisation of technical specifications of wholesale access products capable of meeting such identified transnational demand.15 (a) the presence of high non-transitory barriers to entry, whether of a structural, legal or regulatory nature; (b) the existence of a market structure which does not tend towards the achievement of effective competition within the time frame under consideration, having regard to the state of infrastructure-based and other competition beyond the barriers to entry; (c) the insufficiency of competition law alone to adequately address the identified market failures”. These characteristics must all be present and verified at the time of the analysis by the national authority.16 This process is typical of the criminal theories of causality and borrowed from them; in particular, the theory of so-called scientific causality or criminal cover laws17 M. OROFINO, Op. cit., 704.18 Ibid.19 Ibid.20 G. De Minico, La sfida europea sulle telecomunicazioni: autori, regole, obiettivi, in A. Pace, R. Zaccaria and G. de Minico (eds.), Mezzi di comunicazione e riservatezza, Naples, 2008.21 Recital 13.22 The principle of technology neutrality is already enshrined in Article 6(e), Regulation (EU) No 283/2014 ‘Guidelines for trans- European networks in the area of telecommunications infrastructure’.23 Directive 2002/19/EC of the European Parliament and of the Council of 7 March 2002 on access to, and interconnection of, electronic communications networks and associated facilities (Access Directive).24 Including, but not limited to, buildings or access to buildings, building wiring, including cables, antennas, towers and other supporting structures, poles, pylons, conduits, inspection chambers, manholes and distribution cabinets.”25 In this sense Orofino, Op. cit., 707.26 As this constitutes one of the general objectives of the new Code in Art. 3.27 As argued by Orofino, op. cit. 708, ‘the aim is to remunerate their investments without compromising competition neither upstream nor, above all, downstream’.28 M. Cave and C. Doyle identify five stages characterising the possible explications of a functional separation towards ownership separation: (1) Creation of a wholesale division; (2) Virtual separation; (3) Functional separation; (4) Functional separation with incentives and/or separate governance arrangements;( 5) Legal separation in M. Cave and C. Doyle, Network separation and investment incentives in telecommunications, Coventry, 2007.29 BEREC, Guidance on functional separation under Articles 13a and 13b of the revised Access Directive and national experiences, BoR (10) 44, 2011, 7.30 G. De Minico, op. cit. , 20.31 Such an agreement should involve all the substantial parties to the asymmetrical relationship: the incumbent, as obliged to access, but also its competitors, beneficiaries of the functional separation on which the effectiveness of their right to equal access will depend”. G. De Minico, op. cit., 20.32 Ibid.33 F. Dalle Nogare, Vigilance and commitments on the single network. a game of two in Merc. conc. reg., fasc. 1/2021, 171.34 E. Apa, Commitments in electronic communications law and their coordination with the dispute resolution procedure between operators, in A. Zoppini (ed.), Tra regolazione e giurisdizione, Roma, 2017, p.126 and M. Libertini, La decisione di chiusura dei procedimenti per illeciti antitrust a seguito di impegni delle imprese interessate (art. 14-ter, l. 10 ottobre 1990, n. 287), in F. Cintioli and G. Olivieri (ed.), I nuovi strumenti di tutela antitrust, Milano, 2007, 12.35 M. Libertini, Op.cit., 20.36 G. Gitti, Gli accordi con le autorità indipendenti, in 20 anni di antitrust, Turin, 2010, p. 1122 ff.37 See, in particular, L. De Lucia and V. minervini, Le decisioni con impegni nella normativa nazionale a tutela della concorrenza e dei consumatori, in Conc. e merc., 2011, 537 for whom “On the one hand, there is the unilaterality of the undertaking's promise, which is the only party entitled to decide whether to submit commitments and to formulate their content and which, as will be seen, is also the only party to be bound by them. (…) The proposal, in fact, from a substantive point of view, is an act attributable only to the company, which may well decide to withdraw it (prior to the authority's decision) or maintain it unchanged, despite indications to the contrary from the administration; an administration which, as also clarified by the administrative court, may not in any way unilaterally modify its contents. On the other hand, there is the acceptance of the administration that is the addressee of the proposal insofar as it is the holder of the public interest underlying the power exercised by initiating the procedure”. The authors also deny the thesis of the transactional contract on the assumption that “the administration does not make any ‘concession’ to the private party nor does it negotiate with the latter the exercise of its functions. More simply, faced with the private party's unilateral obligation to implement a certain programme of actions, which the authority considers suitable to meet its concerns, it is obliged, rebus sic stantibus, to terminate the proceedings”, De Lucia - Minervini, Op. cit., 543.38 F. Cintioli, Concorrenza, istituzioni e servizio pubblico, Milan, 2010, 76, according to whom “the decision with commitments does not have the structure of an agreement, because it is, more simply, a unilateral measure that acknowledges and crystallises as legally effective an endoprocedural act of a party” and in a compliant sense CdS, no. 7307, section VI. 7307, sect. VI of 19/11/2009, according to which “decisions with commitments are not assimilable to agreements replacing administrative measures, in that the assessment entrusted to the authority, far from constituting an agreement between the parties, rather integrates a unilateral measure”.39 For an in-depth discussion that we do not have the opportunity to offer here, see Apa, Op. cit. pp. 127 ff; C. LEONE, Gli impegni nei procedimenti antitrust, Milano 2012, spec. pp.149 ff; G. Mazzantini and P. Bertoli, Gli impegni nel diritto italiana della concorrenza: un'analisi empirica a cinque anni dalla loro introduzione, in Riv. trim. dir. pubbl., fasc. 1/2013, 141.40 F. Dalle Nogare, op. cit., 17.41 Ibid.42 Foreign voices on the distinction of models include M. Cave and I. Vogelsang, How Access Pricing and Entry Interact, in Telecom. pol., no. 27/2003, pp. 717-727; in the same issue, T.M. Valletti, The Theory of Access Pricing and its Linkage with Investment Incentives in Tel.pol, no. 27/2003, 659–675; E. Forlani, Competition in Services and Efficiency of Manufacturing Firms: Does ‘Liberalization’ Matter?, in LICOS, no. 311/2012. In particular, on the alternation of competition models in the Italian legal system, see E. Gallo and E. Pontarollo Alternative Models of Competition in Telecommunications: the Italian Approach, in Merc. conc. reg., fasc. 3/2006, esp. 522–524.43 Orofino, Op. Cit., 703.44 An in-depth look at the regulatory trends contained in the European Electronic Communications Code, especially as regards investment policies in the telecommunications sector can be found in A. Manganelli, Co-investment, Wholesale-only and “Single Network\\\": an analysis of new regulatory and market models in Telecommunications in Riv. regol. merc., fasc. 1/2022, 138.45 This is the case of the co-investment offer proposed by TIM on 29 January 2021, subsequently amended and supplemented by notes sent to the Authority on 25 March, 8 April 2021 and finally consolidated on 7 October 2022. In fact, on 20 October of the same year, the A.G.Com., by a majority resolution of the Board, rejected the consolidated offer as it did not comply with Article 87, paragraph 1, letter (c) of the Code (Article 76 CCEE), “because the economic conditions envisaged for joining in the year 2021 must also be applied to co-investors who sign the agreement within the period of 6 months starting from the date of publication of the offer”. Only after TIM's response and the modification of the terms of the offer, the A.G.Com. initiated the public consultation “concerning the modification of the commitment proposal submitted by TIM pursuant to Articles 76 and 79 CCEE through the introduction of a price indexation mechanism”, Resolution No. 385/22/CONS.46 The function of this exception would consist in an adhoc intervention in the co-investment agreement, since it would affect, where necessary, the latter in a subsidiary but not supplementary manner. As has been argued by authoritative doctrine, the NRA's power to impose supplementary obligations takes the form of an exception to the general institution of commitments, both at the genetic stage – because in the present case the modification of commitments would not be the result of a prior dialectic between the Authority and the operator – and at the final stage, because the supplementary obligation does not replace, but supplements the co-investment commitment, albeit in the same form. For further discussion see M. Bourreau, S. Hoernig and W. Maxwell, Implementing co- investment and network sharing in Cerre report, 2020, 41.47 The felicitous expression is Manganelli, Op.Cit. 15048 According to BEREC, competitive cooperation would equalise all co-investors and the operator with significant power with respect to the ability to market its offers and share the investment risks in proportion to the share contributed. This would also fulfil the requirements of flexibility in the value and timing of each co-investor's participation and the granting of reciprocal rights between co- investors after the co-invested infrastructure has been built. BEREC, Guidelines to foster the consistent application of the conditions and criteria for assessing co-investments in new very high-capacity network elements, Art. 76(1) and Annex IV EECC, 2020, BoR, 20. In this way, the legislator ensures that the information asymmetry is counterbalanced by a corresponding pre-contractual information obligation that is transparent, inspired by objective, non-discriminatory and predictable criteria.49 The lifetime of the network can only be understood with reference to the expected life of the commercial co investment scheme during which the network is fully operational, rather than the technical operating lifetime of any of the network components (that is likely longer than the commercial lifetime)”, so BEREC, Op. Cit. p.12.50 The doctrine has long posed the problem of the temporal effectiveness of regulation and commitments; in particular, the strategic nature of sectors such as telecommunications entails their natural exposure to the cycles and balances, not always fixed, of politics, so that a so-called long-term regulatory commitment is considered a useful tool for minimising the risk of regulatory instability and, on the contrary, for maximising the predictability of regulations. Among the various voices, K.A. Shepsle, Discretion, Institutions, and the Problem of Government Commitment, in Social Theory for a Changing Society, London, 1991; B. Levy and P. T. Spiller, The institutional foundations of regulatory commitment: a comparative analysis of telecommunications regulation, in J. law econ. organ., no. 10/1994, 201-246; M. BOURREAU -P. DOĞAN, Regulation and innovation in the telecommunications industry, in Tel. pol., no. 25/2001, 167–184.51 F. Dalle Nogare, op. cit., 162.\",\"PeriodicalId\":52118,\"journal\":{\"name\":\"European Competition Journal\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-11-08\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"European Competition Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/17441056.2023.2280323\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"European Competition Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/17441056.2023.2280323","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要该文件考察了电信法的挑战和创新,重点关注欧洲背景。它强调了不对称监管和事先识别具有重大市场力量的企业的重要性。2018年欧洲电子通信法规引入了关键变化,包括共同投资协议(第76条),旨在促进运营商之间的成本和风险分担,使小型企业受益。这样的协议回应了可持续竞争的需要。第72条引入了一项新的义务:使用土木工程基础设施。如果有必要,这种义务可以扩展到传统市场之外,以实现竞争和不受阻碍的进入目标。该文件强调,条例努力平衡经济运营商和消费者的利益,促进电信行业的竞争和创新。关键词:电子通信数字单一市场竞争法网络中立性新的补救措施披露声明作者未报告潜在的利益冲突。注1 O. Pollicino:自我监管与硬性法律之间的行为准则:数字监管真的有第三种方式吗?Riv的欧洲反网络虚假信息战略案例。修剪。dir。pubb。,没有。该程序最初由第2002/21/EC号指令(所谓的框架指令)第15(1)条规定,根据该指令,欧盟委员会需要定期审查这些市场清单,以更新其关于该主题的建议。迄今为止,有三个建议:第一个,2003/311/EC号,确定了18个易受事前监管的市场,分为两个宏观领域(零售服务和批发服务);随后,第2007/879/EC号建议将相关市场的数量减少到只有7个,保持了之前确定的类型划分。具体而言,零售服务包括固定网络(本地网络和新一代网络)接达服务市场;批发服务包括固定网络和流动网络互连服务市场:呼叫发起、终止和本地过境服务;移动网络终端服务和提供租用线路终端段的服务2013年1月8日,委员会结束了对清单的新修订进程,并因此发布了第5号建议。2014/710/EU,第三个也是最后一个,它进一步减少了受监管市场的数量,同时重新定义了一些市场,以考虑到工业和技术的发展。在此过程中,它只确定了四个相关市场:“市场一:在固定地点为个别公共电话网络批发提供电话终止服务;市场二:批发提供个人移动网络语音通话终止服务;市场3:(a)在固定地点进行当地批发;(b)消费品在固定地点的中央批发通道;市场4:高品质的定点批发通道。据媒体报道,欧盟内部市场专员蒂埃里·布雷顿(Thierry Breton)宣布,将在2023年初进行一项新的、范围广泛的磋商,其中也应涵盖电信公司(其中许多是国内市场的前现任者)在所谓的“现任者”建设的网络上的宽带使用和消费。顶部:参见P. Licata,电信公司的大型科技宽带网络。布列塔尼:《2023年的磋商》,《通讯通讯》。它,2002年12月9日,在https://www.corrierecomunicazioni.it/digital-economy/reti-a-banda-larga-telco-big-tech-breton-consultazione-nel-2023/;和Il Fatto Quotidiano的编辑,汽车,欧盟委员会开始就未来的机动性进行磋商,在ilfattoquotidiano。在2019年的分析中,在列出使用的指标后,a.g..com。确定了四个地理上确定的相关市场:(I) 3a -米兰;(II) 3a -意大利其他地区;(III) 3b -米兰;(IV) 3b -意大利其他地区”,a.g..com,第348/19/CONS号决定,5,其中(3a)表示在固定地点批发本地接入服务市场,(3b)表示在固定地点批发消费产品的中央接入服务市场M. Orofino:《2002框架二十年后电子通信的多层次“治理”》,《联邦制》。,没有。如第一章所述,可与特定电信领域的决策职能相媲美A. de Streel,欧盟的反垄断和部门特定监管:以电子通信为例,载于R. Dewenter和J. Haucap主编。 电信行业竞争的替代模式:意大利的方法,《商业杂志》。浓缩的。reg。, fasc。Orofino, Op. Cit, 703.44 . A. Manganelli,《共同投资、仅批发和“单一网络”:对Riv电信行业新监管和市场模式的分析》,对《欧洲电子通信法》中包含的监管趋势,特别是电信部门的投资政策进行了深入研究。regol。芝加哥商业交易所。, fasc。这是TIM于2021年1月29日提出的联合投资要约的情况,随后在2021年3月25日和4月8日向管理局发送的说明中进行了修改和补充,并于2022年10月7日最终合并。事实上,同年10月20日,a.g.。com。根据董事会的多数决议,拒绝了合并要约,因为它不符合《守则》第87条第1款第(c)项(第76条CCEE),“因为2021年加入的经济条件也必须适用于自要约公布之日起6个月内签署协议的共同投资者”。在TIM作出回应并修改了要约条款后,a.g..com才宣布收购。第385/22/ con .46号决议,“关于通过引入价格指数化机制修改TIM根据CCEE第76条和第79条提交的承诺提案”,发起了公众咨询这一例外的作用将是对共同投资协定的特别干预,因为它将在必要时以附属而非补充的方式影响后者。正如权威主义所主张的那样,全国管制局施加补充义务的权力采取的形式是对一般承诺制度的例外,在起始阶段- -因为在目前的情况下,对承诺的修改不是管理局和经营者之间事先辩证法的结果- -和在最后阶段,因为补充义务不是取代,而是补充共同投资承诺,尽管形式相同。进一步的讨论见M. Bourreau, S. hoerning和W. Maxwell,《Cerre report, 2020, 41.47》。恰当的表达是Manganelli, op . city。15048根据BEREC的说法,竞争性合作将使所有共同投资者和运营商在推销其报价的能力和按比例分担投资风险方面拥有重大权力。这也将满足在每个共同投资者参与的价值和时间方面的灵活性要求,以及在共同投资的基础设施建成后,共同投资者之间授予互惠权利的要求。BEREC,促进一致应用评估新的超大容量网络要素共同投资的条件和标准的指南,EECC第76(1)条和附件IV, 2020, BoR, 20。通过这种方式,立法者确保信息不对称被相应的合同前信息义务所抵消,这种信息义务是透明的,受到客观、非歧视和可预测标准的启发网络的寿命只能参照商业共同投资计划的预期寿命来理解,在此期间,网络完全运行,而不是任何网络组件的技术运行寿命(可能比商业寿命更长)”,因此BEREC, Op. citp .12.50该理论长期以来提出了监管和承诺的时间有效性问题;特别是,电信等行业的战略性质要求它们自然地受到政治周期和平衡(并非总是固定的)的影响,因此,所谓的长期监管承诺被认为是一种有用的工具,可以最大限度地降低监管不稳定的风险,相反,可以最大限度地提高监管的可预测性。谢普斯尔:《自由裁量权、制度与政府承诺问题》,载于《变革社会的社会理论》,伦敦,1991;李建平,《监管承诺的制度基础:电信监管的比较分析》,《法律经济学》。器官。,没有。10/1994, 201 - 246;波罗先生。DOĞAN,电信行业的监管和创新,Tel. pol。,没有。[j] .中国科学院学报(自然科学版);达勒·诺加雷,同上,第162页。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Upstream market regulation between competitive tension and technological innovation
ABSTRACTThe document examines challenges and innovations in telecommunications law, focusing on the European context. It highlights the importance of asymmetric regulation and ex ante identification of enterprises with substantial market power. The 2018 European Electronic Communications Code introduces pivotal changes, including co-investment agreements (Art. 76), aiming to foster cost and risk sharing among operators, benefiting smaller enterprises. Such agreements respond to the need for sustainable competition. Art. 72 introduces a new obligation: access to civil engineering infrastructures. This obligation can extend beyond the traditional market if necessary and proportionate to achieve competition and unhindered access objectives. The document emphasizes the regulations' efforts to balance the interests of economic operators and consumers, promoting competition and innovation in the telecommunications sector.KEYWORDS: Electronic communicationdigital single marketcompetition lawnet neutralitynew remedies Disclosure statementNo potential conflict of interest was reported by the author(s).Notes1 O. Pollicino, Codes of conduct between self-regulation and hard law: is there really a third way for digital regulation? The case of the European strategy against online disinformation in Riv. Trim. dir. pubb., no. 4/2022.2 This procedure was originally provided for in Article 15(1) of Directive No. 2002/21/EC (the so-called Framework Directive), under which the Commission is required to periodically review the list of these markets with a view to updating its Recommendation on the subject. To date, there are three Recommendations: the first, No. 2003/311/EC, identified eighteen markets as susceptible to ex ante regulation divided into two macro-areas (retail services and wholesale services); subsequently, Recommendation 2007/879/EC reduced the number of relevant markets to only seven, maintaining the typological division of the previous identification. Specifically, the retail services included the markets for access services on fixed networks (both local networks and new generation networks); the wholesale services included the markets for interconnection services on fixed networks and mobile networks: call origination, termination and local transit services; termination services on mobile networks and services for the provision of terminating segments of leased lines On 8 January 2013, the Commission concluded a new process of revision of the list, which led to the issue of Recommendation no. 2014/710/EU, the third and final one, which further decreased the number of regulated markets, while redefining some markets to take into account industry and technological developments. In doing so, it identified only four relevant markets: ‘Market 1: Wholesale provision of the call termination service on individual public telephone networks at a fixed location; Market 2: Wholesale provision of the voice call termination service on individual mobile networks; Market 3: (a) Local wholesale access at a fixed location; (b) Central wholesale access at a fixed location for consumer products; and Market 4: High-quality wholesale access at a fixed location’. As reported in the press, the European Commissioner for the Internal Market, Thierry Breton, has announced a new and wide- ranging consultation for early 2023, which should also cover the use and consumption of broadband on networks built by telecommunications companies (many of them former incumbents in their national markets) by the so-called “incumbents”. Over the top: see P. Licata, Telco-big tech broadband networks. Breton: “Consultation in 2023”, in corrierecomunicazioni.it, 12/9/2002, in https://www.corrierecomunicazioni.it/digital-economy/reti-a-banda-larga-telco-big-tech-breton-consultazione-nel-2023/; and Editor of Il Fatto Quotidiano, Cars, the European Commission starts consultations on the mobility of the future, in ilfattoquotidiano.it, 25/1/2022, in https://www.ilfattoquotidiano.it/2022/01/25/auto-la-commissione-europea-avvia-consultazioni-sulla-mobilita-del-futuro/6467716/.3 In the 2019 analysis, after listing the indicators used, the A.G.Com. identifies four geographically determined relevant markets: ‘(I) 3a – Milan; (II) 3a – Rest of Italy; (III) 3b – Milan; (IV) 3b – Rest of Italy’, A.G.Com, Decision No 348/19/CONS, 5, where (3a) indicates the markets for wholesale local access services at a fixed location and (3b) the markets for wholesale central access services at a fixed location for consumer products.4 M. Orofino, The multilevel ‘governance’ of electronic communications twenty years after the 2002 Framework, in federalismi.it, no. 4/2022, 703.5 Comparable, as argued in chapter one, to policy-making functions in the specific field of telecommunications.6 A. de Streel, Antitrust and Sector-Specific Regulation in the European Union: The Case of Electronic Communications, in R. Dewenter and J. Haucap (eds.), Access Pricing: Theory and Practice, Plymouth, 2008, 327.7 In truth, doctrine offers a distinction between guidelines and recommendations, inscribing them in two subgroups that are finistically determined, within the same taxonomy: guidelines, together with codes of conduct, interpretative communications or action programmes, would be ascribable to the so-called post law, which is characterised by being “ancillary and instrumental to hard law, performing both an information and communication function, and a didactic and educational function, promoting transparency and orienting the conduct of the subjects” so R. Bin, Soft Law, no Law, in A. Somma (ed.), Soft Law E Hard Law Nelle Società Postmoderne, Torino, 2009, and G. Morbidelli, Degli Effetti Giuridici Soft Law, In Riv. Reg. Somma (ed.), Soft law e hard law nelle società postmoderne, Torino, 2009, and G. Morbidelli, Degli effetti giuridici della soft law, in Riv. reg. merc., fasc. 2/2016, 1.; recommendations would instead belong to the para-law system or ‘alternative instruments to binding acts such as recommendations, opinions non-interpretive communications and for this reason recognised as “true” soft law, “since it would make absolutely clear the purpose it is intended to achieve: to create an alternative act to legislation”, so A. Poggi, Soft law nell'ordinamento comunitario, Atti del XX Convegno dell'Associazione italiana dei costituzionalisti, Padua, 2007, 410 and L. Senden, Soft Law in European Community Law, London, 2004, 112.8 R. BIN, Op. cit., p.9 Ibid.10 In other words, holders of telephone contracts or subscribers to digital platforms and social networks assume a differential position reciprocally and with respect to the masses, and this constitutes their boundary of identification and consequently of protection. An opposite example is that provided by big data, where the problem arises of regulating the massive collection and processing of data provided unambiguously by individuals – on the basis of agreements, contracts or simply on a voluntary basis – but which cannot, trivially, ‘return to sender’.11 This theme is also addressed by F. Pacini, Ai confini della normatività. Hard law and soft law in “difficult times”, Report to the Annual Conference of the Association “Gruppo di Pisa” Constitutional model and transformation of the system of sources in the economic and pandemic crises. Emergence and Persistence, Florence, 17 and 18 June 2022, passim.12 Which may include products and services offered in product or service markets otherwise defined by one or more national regulatory authorities taking into account national circumstances, after verification that such products and services are an alternative to those offered in one of the markets listed in the proposal.13 This is only done after consultation with stakeholders and ‘in close cooperation’ with the Commission.14 Article 66 provides that such guidelines may provide the basis for the interoperability of wholesale access products throughout the Union and may include guidelines for the harmonisation of technical specifications of wholesale access products capable of meeting such identified transnational demand.15 (a) the presence of high non-transitory barriers to entry, whether of a structural, legal or regulatory nature; (b) the existence of a market structure which does not tend towards the achievement of effective competition within the time frame under consideration, having regard to the state of infrastructure-based and other competition beyond the barriers to entry; (c) the insufficiency of competition law alone to adequately address the identified market failures”. These characteristics must all be present and verified at the time of the analysis by the national authority.16 This process is typical of the criminal theories of causality and borrowed from them; in particular, the theory of so-called scientific causality or criminal cover laws17 M. OROFINO, Op. cit., 704.18 Ibid.19 Ibid.20 G. De Minico, La sfida europea sulle telecomunicazioni: autori, regole, obiettivi, in A. Pace, R. Zaccaria and G. de Minico (eds.), Mezzi di comunicazione e riservatezza, Naples, 2008.21 Recital 13.22 The principle of technology neutrality is already enshrined in Article 6(e), Regulation (EU) No 283/2014 ‘Guidelines for trans- European networks in the area of telecommunications infrastructure’.23 Directive 2002/19/EC of the European Parliament and of the Council of 7 March 2002 on access to, and interconnection of, electronic communications networks and associated facilities (Access Directive).24 Including, but not limited to, buildings or access to buildings, building wiring, including cables, antennas, towers and other supporting structures, poles, pylons, conduits, inspection chambers, manholes and distribution cabinets.”25 In this sense Orofino, Op. cit., 707.26 As this constitutes one of the general objectives of the new Code in Art. 3.27 As argued by Orofino, op. cit. 708, ‘the aim is to remunerate their investments without compromising competition neither upstream nor, above all, downstream’.28 M. Cave and C. Doyle identify five stages characterising the possible explications of a functional separation towards ownership separation: (1) Creation of a wholesale division; (2) Virtual separation; (3) Functional separation; (4) Functional separation with incentives and/or separate governance arrangements;( 5) Legal separation in M. Cave and C. Doyle, Network separation and investment incentives in telecommunications, Coventry, 2007.29 BEREC, Guidance on functional separation under Articles 13a and 13b of the revised Access Directive and national experiences, BoR (10) 44, 2011, 7.30 G. De Minico, op. cit. , 20.31 Such an agreement should involve all the substantial parties to the asymmetrical relationship: the incumbent, as obliged to access, but also its competitors, beneficiaries of the functional separation on which the effectiveness of their right to equal access will depend”. G. De Minico, op. cit., 20.32 Ibid.33 F. Dalle Nogare, Vigilance and commitments on the single network. a game of two in Merc. conc. reg., fasc. 1/2021, 171.34 E. Apa, Commitments in electronic communications law and their coordination with the dispute resolution procedure between operators, in A. Zoppini (ed.), Tra regolazione e giurisdizione, Roma, 2017, p.126 and M. Libertini, La decisione di chiusura dei procedimenti per illeciti antitrust a seguito di impegni delle imprese interessate (art. 14-ter, l. 10 ottobre 1990, n. 287), in F. Cintioli and G. Olivieri (ed.), I nuovi strumenti di tutela antitrust, Milano, 2007, 12.35 M. Libertini, Op.cit., 20.36 G. Gitti, Gli accordi con le autorità indipendenti, in 20 anni di antitrust, Turin, 2010, p. 1122 ff.37 See, in particular, L. De Lucia and V. minervini, Le decisioni con impegni nella normativa nazionale a tutela della concorrenza e dei consumatori, in Conc. e merc., 2011, 537 for whom “On the one hand, there is the unilaterality of the undertaking's promise, which is the only party entitled to decide whether to submit commitments and to formulate their content and which, as will be seen, is also the only party to be bound by them. (…) The proposal, in fact, from a substantive point of view, is an act attributable only to the company, which may well decide to withdraw it (prior to the authority's decision) or maintain it unchanged, despite indications to the contrary from the administration; an administration which, as also clarified by the administrative court, may not in any way unilaterally modify its contents. On the other hand, there is the acceptance of the administration that is the addressee of the proposal insofar as it is the holder of the public interest underlying the power exercised by initiating the procedure”. The authors also deny the thesis of the transactional contract on the assumption that “the administration does not make any ‘concession’ to the private party nor does it negotiate with the latter the exercise of its functions. More simply, faced with the private party's unilateral obligation to implement a certain programme of actions, which the authority considers suitable to meet its concerns, it is obliged, rebus sic stantibus, to terminate the proceedings”, De Lucia - Minervini, Op. cit., 543.38 F. Cintioli, Concorrenza, istituzioni e servizio pubblico, Milan, 2010, 76, according to whom “the decision with commitments does not have the structure of an agreement, because it is, more simply, a unilateral measure that acknowledges and crystallises as legally effective an endoprocedural act of a party” and in a compliant sense CdS, no. 7307, section VI. 7307, sect. VI of 19/11/2009, according to which “decisions with commitments are not assimilable to agreements replacing administrative measures, in that the assessment entrusted to the authority, far from constituting an agreement between the parties, rather integrates a unilateral measure”.39 For an in-depth discussion that we do not have the opportunity to offer here, see Apa, Op. cit. pp. 127 ff; C. LEONE, Gli impegni nei procedimenti antitrust, Milano 2012, spec. pp.149 ff; G. Mazzantini and P. Bertoli, Gli impegni nel diritto italiana della concorrenza: un'analisi empirica a cinque anni dalla loro introduzione, in Riv. trim. dir. pubbl., fasc. 1/2013, 141.40 F. Dalle Nogare, op. cit., 17.41 Ibid.42 Foreign voices on the distinction of models include M. Cave and I. Vogelsang, How Access Pricing and Entry Interact, in Telecom. pol., no. 27/2003, pp. 717-727; in the same issue, T.M. Valletti, The Theory of Access Pricing and its Linkage with Investment Incentives in Tel.pol, no. 27/2003, 659–675; E. Forlani, Competition in Services and Efficiency of Manufacturing Firms: Does ‘Liberalization’ Matter?, in LICOS, no. 311/2012. In particular, on the alternation of competition models in the Italian legal system, see E. Gallo and E. Pontarollo Alternative Models of Competition in Telecommunications: the Italian Approach, in Merc. conc. reg., fasc. 3/2006, esp. 522–524.43 Orofino, Op. Cit., 703.44 An in-depth look at the regulatory trends contained in the European Electronic Communications Code, especially as regards investment policies in the telecommunications sector can be found in A. Manganelli, Co-investment, Wholesale-only and “Single Network": an analysis of new regulatory and market models in Telecommunications in Riv. regol. merc., fasc. 1/2022, 138.45 This is the case of the co-investment offer proposed by TIM on 29 January 2021, subsequently amended and supplemented by notes sent to the Authority on 25 March, 8 April 2021 and finally consolidated on 7 October 2022. In fact, on 20 October of the same year, the A.G.Com., by a majority resolution of the Board, rejected the consolidated offer as it did not comply with Article 87, paragraph 1, letter (c) of the Code (Article 76 CCEE), “because the economic conditions envisaged for joining in the year 2021 must also be applied to co-investors who sign the agreement within the period of 6 months starting from the date of publication of the offer”. Only after TIM's response and the modification of the terms of the offer, the A.G.Com. initiated the public consultation “concerning the modification of the commitment proposal submitted by TIM pursuant to Articles 76 and 79 CCEE through the introduction of a price indexation mechanism”, Resolution No. 385/22/CONS.46 The function of this exception would consist in an adhoc intervention in the co-investment agreement, since it would affect, where necessary, the latter in a subsidiary but not supplementary manner. As has been argued by authoritative doctrine, the NRA's power to impose supplementary obligations takes the form of an exception to the general institution of commitments, both at the genetic stage – because in the present case the modification of commitments would not be the result of a prior dialectic between the Authority and the operator – and at the final stage, because the supplementary obligation does not replace, but supplements the co-investment commitment, albeit in the same form. For further discussion see M. Bourreau, S. Hoernig and W. Maxwell, Implementing co- investment and network sharing in Cerre report, 2020, 41.47 The felicitous expression is Manganelli, Op.Cit. 15048 According to BEREC, competitive cooperation would equalise all co-investors and the operator with significant power with respect to the ability to market its offers and share the investment risks in proportion to the share contributed. This would also fulfil the requirements of flexibility in the value and timing of each co-investor's participation and the granting of reciprocal rights between co- investors after the co-invested infrastructure has been built. BEREC, Guidelines to foster the consistent application of the conditions and criteria for assessing co-investments in new very high-capacity network elements, Art. 76(1) and Annex IV EECC, 2020, BoR, 20. In this way, the legislator ensures that the information asymmetry is counterbalanced by a corresponding pre-contractual information obligation that is transparent, inspired by objective, non-discriminatory and predictable criteria.49 The lifetime of the network can only be understood with reference to the expected life of the commercial co investment scheme during which the network is fully operational, rather than the technical operating lifetime of any of the network components (that is likely longer than the commercial lifetime)”, so BEREC, Op. Cit. p.12.50 The doctrine has long posed the problem of the temporal effectiveness of regulation and commitments; in particular, the strategic nature of sectors such as telecommunications entails their natural exposure to the cycles and balances, not always fixed, of politics, so that a so-called long-term regulatory commitment is considered a useful tool for minimising the risk of regulatory instability and, on the contrary, for maximising the predictability of regulations. Among the various voices, K.A. Shepsle, Discretion, Institutions, and the Problem of Government Commitment, in Social Theory for a Changing Society, London, 1991; B. Levy and P. T. Spiller, The institutional foundations of regulatory commitment: a comparative analysis of telecommunications regulation, in J. law econ. organ., no. 10/1994, 201-246; M. BOURREAU -P. DOĞAN, Regulation and innovation in the telecommunications industry, in Tel. pol., no. 25/2001, 167–184.51 F. Dalle Nogare, op. cit., 162.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
European Competition Journal
European Competition Journal Social Sciences-Law
CiteScore
1.50
自引率
0.00%
发文量
12
期刊介绍: The European Competition Journal publishes outstanding scholarly articles relating to European competition law and economics. Its mission is to help foster learning and debate about how European competition law and policy can continue to develop in an economically rational way. Articles published in the Journal are subject to rigorous peer review by leading experts from around Europe. Topics include: -Vertical and Conglomerate Mergers -Enlargement of the Union - the ramifications for Competition Policy -Unilateral and Coordinated Effects in Merger Control -Modernisation of European Competition law -Cartels and Leniency.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信