征服的俘虏:近代早期西班牙加勒比地区的奴隶制

IF 0.3 Q4 INDUSTRIAL RELATIONS & LABOR
Evelyn P. Jennings
{"title":"征服的俘虏:近代早期西班牙加勒比地区的奴隶制","authors":"Evelyn P. Jennings","doi":"10.1215/15476715-10581545","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"If any more evidence were needed to dethrone Christopher Columbus as a hero, the story told by Erin Woodruff Stone in Captives of Conquest should end the debate. Stone's main contribution to studies of the enslavement of Indigenous peoples in the Americas is her geographic and temporal focus on the Caribbean and its littoral in the sixteenth century. As she notes in her introduction, much of the historiography to date, especially in English, has focused on the seventeenth and eighteenth centuries and on areas that ultimately became part of the United States. By contrast, Stone argues that the enslavement of Indigenous peoples of the sixteenth-century Caribbean was both a crucial factor in the early collapse of Native populations in the region and a central element in Spanish strategies of conquest and colonization.Stone begins in the precontact Caribbean, highlighting the migrations and interconnections among peoples of the Antilles and the circum-Caribbean areas of Yucatán and the northern coast of South America. On the other side of the Atlantic, she argues that the Spanish physical and spiritual conquest of the Canary Islands established patterns of policy and practice that shaped later incursions in the Americas. For example, resistance by the Native Canarians led to warfare and enslavement. By the 1480s and 1490s a stream of Canarian slaves was added to a Mediterranean world of active slave trades from Africa, the Levant, and eastern Europe. The Spanish Crown sought to rationalize Canarian slavery as the result of “just war” against people who rejected the authority of the monarchy and the Christian god. These justifications for the enslavement of peoples claimed as Spanish subjects were transferred and further elaborated in the Caribbean beginning with Columbus.Popular narratives of Spanish American colonization often highlight the search for gold and converts to Catholicism as motives, but Stone is clear that Columbus proposed an active slave trade from the Caribbean to Spain as a source of labor and wealth from the beginning of his voyages. Though Queen Isabella opposed a transatlantic slave trade in Indigenous Americans, she did allow the enslavement of cannibals and those who resisted Spanish authority and conversion. Before long the Crown also claimed the royal fifth of slave sales and began to sell licenses for slaving expeditions. Hence, by the early years of the sixteenth century, the basic framework of Spanish policy and practice around Indigenous enslavement and slave trading had been established.The heart of Stone's story lies in the first half of the sixteenth century. In areas where Spaniards found resources of value, they needed laborers to extract them. In areas without such resources, or in places where they were quickly exhausted, the Indigenous people became the valued commodity. The gold mines of Española and Cuba and the pearl fisheries of coastal Tierra Firme were early sites in need of labor. Stone describes the development of two slave trades to supply this labor—a legal one and one that was “endemic illegal, and undocumented” (5). Because so much slaving and slave trading was officially illegal, it is impossible to quantify the extent of the trade with any certainty. Stone is able to document approximately 70,000 Indigenous people enslaved in the 1500s and estimates that there were between 250,000 to 500,000 who ultimately suffered that fate.Stone endeavors to show the evolution of Spanish colonial policy toward Indigenous slavery and something of the experience of those enslaved. She mines published chronicles of missionaries and conquerors such as Bartolomé de las Casas, compilations of sixteenth-century documents, and secondary sources on Spain's early American empire. She also consults archival materials from Spain, the Canary Islands, the Dominican Republic, and Colombia. The evolution of colonial policy is charted mostly through royal ordinances as the Crown extended the definitions of enslavable peoples to ensure labor and revenue, though policies were often ignored in practice. In the Americas, new expeditions of exploration and conquest took slaves as guides and interpreters or as a “consolation prize” when an expedition failed to find gold or other valuables (89). By the 1530s an active trade in Indigenous slaves had become a business with markets in ports around the Caribbean.Stone tries to illuminate the experiences of the enslaved as other historians have done through the rich documentation of suits by people petitioning the Crown or cases against people accused of illegal slave trading or rebellion. These cases reveal the cruelty of enslavement and often multiple displacements. She also consults archaeological collections to illustrate the slave trade's cultural diaspora.Stone identifies several consequences of the enslavement and trafficking of hundreds of thousands of people. Beyond the untold suffering and death wrought by these practices, Indigenous people were crucial, if often involuntary, participants in exploration and conquest. The Taínos of Española initially directed Spanish attention toward the Caribs and away from themselves; other Native groups captured and sold their enemies to Spanish traders. This agency, as Stone calls it, soon dissipated as the slave trade expanded, ensnaring even Native allies and the legally free. The devastation caused by slaving also sparked rebellions that the Spanish were able to quell only after taking a firmer stance against Indigenous slavery with the New Laws of 1542, once African enslavement was better established and the great mineral wealth and huge Indigenous populations of Mexico and Peru were discovered. She rightly notes, however, that Indigenous slavery continued on the frontiers of the empire into the nineteenth century.Captives of Conquest provides a broad historical view of the extent and importance of Indigenous slavery in the early years of Spanish America. Readers unfamiliar with the basic history of colonization might wish for a timeline of Crown policies and colonial events, as these details are scattered across several thematic chapters. Such a broad study necessarily rests on a large body of secondary works, but the bibliography does not include all cited sources, unfortunately. At the same time, the book's relative brevity, accessible prose, and clear argument will be of great benefit to students and scholars alike.","PeriodicalId":43329,"journal":{"name":"Labor-Studies in Working-Class History of the Americas","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2023-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Captives of Conquest: Slavery in the Early Modern Spanish Caribbean\",\"authors\":\"Evelyn P. Jennings\",\"doi\":\"10.1215/15476715-10581545\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"If any more evidence were needed to dethrone Christopher Columbus as a hero, the story told by Erin Woodruff Stone in Captives of Conquest should end the debate. Stone's main contribution to studies of the enslavement of Indigenous peoples in the Americas is her geographic and temporal focus on the Caribbean and its littoral in the sixteenth century. As she notes in her introduction, much of the historiography to date, especially in English, has focused on the seventeenth and eighteenth centuries and on areas that ultimately became part of the United States. By contrast, Stone argues that the enslavement of Indigenous peoples of the sixteenth-century Caribbean was both a crucial factor in the early collapse of Native populations in the region and a central element in Spanish strategies of conquest and colonization.Stone begins in the precontact Caribbean, highlighting the migrations and interconnections among peoples of the Antilles and the circum-Caribbean areas of Yucatán and the northern coast of South America. On the other side of the Atlantic, she argues that the Spanish physical and spiritual conquest of the Canary Islands established patterns of policy and practice that shaped later incursions in the Americas. For example, resistance by the Native Canarians led to warfare and enslavement. By the 1480s and 1490s a stream of Canarian slaves was added to a Mediterranean world of active slave trades from Africa, the Levant, and eastern Europe. The Spanish Crown sought to rationalize Canarian slavery as the result of “just war” against people who rejected the authority of the monarchy and the Christian god. These justifications for the enslavement of peoples claimed as Spanish subjects were transferred and further elaborated in the Caribbean beginning with Columbus.Popular narratives of Spanish American colonization often highlight the search for gold and converts to Catholicism as motives, but Stone is clear that Columbus proposed an active slave trade from the Caribbean to Spain as a source of labor and wealth from the beginning of his voyages. Though Queen Isabella opposed a transatlantic slave trade in Indigenous Americans, she did allow the enslavement of cannibals and those who resisted Spanish authority and conversion. Before long the Crown also claimed the royal fifth of slave sales and began to sell licenses for slaving expeditions. Hence, by the early years of the sixteenth century, the basic framework of Spanish policy and practice around Indigenous enslavement and slave trading had been established.The heart of Stone's story lies in the first half of the sixteenth century. In areas where Spaniards found resources of value, they needed laborers to extract them. In areas without such resources, or in places where they were quickly exhausted, the Indigenous people became the valued commodity. The gold mines of Española and Cuba and the pearl fisheries of coastal Tierra Firme were early sites in need of labor. Stone describes the development of two slave trades to supply this labor—a legal one and one that was “endemic illegal, and undocumented” (5). Because so much slaving and slave trading was officially illegal, it is impossible to quantify the extent of the trade with any certainty. Stone is able to document approximately 70,000 Indigenous people enslaved in the 1500s and estimates that there were between 250,000 to 500,000 who ultimately suffered that fate.Stone endeavors to show the evolution of Spanish colonial policy toward Indigenous slavery and something of the experience of those enslaved. She mines published chronicles of missionaries and conquerors such as Bartolomé de las Casas, compilations of sixteenth-century documents, and secondary sources on Spain's early American empire. She also consults archival materials from Spain, the Canary Islands, the Dominican Republic, and Colombia. The evolution of colonial policy is charted mostly through royal ordinances as the Crown extended the definitions of enslavable peoples to ensure labor and revenue, though policies were often ignored in practice. In the Americas, new expeditions of exploration and conquest took slaves as guides and interpreters or as a “consolation prize” when an expedition failed to find gold or other valuables (89). By the 1530s an active trade in Indigenous slaves had become a business with markets in ports around the Caribbean.Stone tries to illuminate the experiences of the enslaved as other historians have done through the rich documentation of suits by people petitioning the Crown or cases against people accused of illegal slave trading or rebellion. These cases reveal the cruelty of enslavement and often multiple displacements. She also consults archaeological collections to illustrate the slave trade's cultural diaspora.Stone identifies several consequences of the enslavement and trafficking of hundreds of thousands of people. Beyond the untold suffering and death wrought by these practices, Indigenous people were crucial, if often involuntary, participants in exploration and conquest. The Taínos of Española initially directed Spanish attention toward the Caribs and away from themselves; other Native groups captured and sold their enemies to Spanish traders. This agency, as Stone calls it, soon dissipated as the slave trade expanded, ensnaring even Native allies and the legally free. The devastation caused by slaving also sparked rebellions that the Spanish were able to quell only after taking a firmer stance against Indigenous slavery with the New Laws of 1542, once African enslavement was better established and the great mineral wealth and huge Indigenous populations of Mexico and Peru were discovered. She rightly notes, however, that Indigenous slavery continued on the frontiers of the empire into the nineteenth century.Captives of Conquest provides a broad historical view of the extent and importance of Indigenous slavery in the early years of Spanish America. Readers unfamiliar with the basic history of colonization might wish for a timeline of Crown policies and colonial events, as these details are scattered across several thematic chapters. Such a broad study necessarily rests on a large body of secondary works, but the bibliography does not include all cited sources, unfortunately. At the same time, the book's relative brevity, accessible prose, and clear argument will be of great benefit to students and scholars alike.\",\"PeriodicalId\":43329,\"journal\":{\"name\":\"Labor-Studies in Working-Class History of the Americas\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2023-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Labor-Studies in Working-Class History of the Americas\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1215/15476715-10581545\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"INDUSTRIAL RELATIONS & LABOR\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Labor-Studies in Working-Class History of the Americas","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1215/15476715-10581545","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"INDUSTRIAL RELATIONS & LABOR","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

如果需要更多的证据来推翻克里斯托弗·哥伦布的英雄地位,艾琳·伍德拉夫·斯通在《征服的俘虏》一书中讲述的故事应该会结束这场辩论。斯通对美洲原住民被奴役问题研究的主要贡献在于她对16世纪加勒比海及其沿岸地区的地理和时间关注。正如她在引言中所指出的,迄今为止,大部分史学,尤其是英文史学,都集中在17世纪和18世纪,以及最终成为美国一部分的地区。相比之下,斯通认为,对16世纪加勒比地区土著人民的奴役既是该地区土著人口早期崩溃的关键因素,也是西班牙征服和殖民战略的核心因素。斯通从接触前的加勒比地区开始,突出了安的列斯群岛和Yucatán的加勒比周边地区以及南美洲北部海岸的人民之间的迁徙和相互联系。在大西洋的另一边,她认为西班牙在物质和精神上对加那利群岛的征服建立了后来入侵美洲的政策和实践模式。例如,加那利原住民的抵抗导致了战争和奴役。到了1480年代和1490年代,从非洲、黎凡特和东欧来的加那利奴隶流入了活跃的奴隶贸易的地中海世界。西班牙王室试图将加那利奴隶制合理化,认为这是对拒绝君主权威和基督教神的人进行“正义战争”的结果。从哥伦布开始,这些奴役自称为西班牙臣民的人的理由在加勒比地区被转移和进一步阐述。关于西班牙殖民美洲的通俗叙述经常强调寻找黄金和皈依天主教的动机,但斯通很清楚,哥伦布从航行开始就提出了从加勒比海到西班牙的活跃奴隶贸易,作为劳动力和财富的来源。虽然伊莎贝拉女王反对跨大西洋贩卖美洲原住民的奴隶,但她确实允许对食人族和那些反抗西班牙权威和皈依的人进行奴役。不久之后,英国王室也声称占有奴隶销售的五分之一,并开始出售奴隶探险的许可证。因此,到16世纪早期,西班牙关于土著奴役和奴隶贸易的政策和实践的基本框架已经建立起来。斯通故事的核心发生在16世纪上半叶。在西班牙人发现有价值资源的地区,他们需要劳动力来开采这些资源。在没有这些资源的地区,或者在这些资源很快耗尽的地方,土著居民成为了有价值的商品。Española和古巴的金矿和Tierra Firme沿海的珍珠渔场是早期需要劳动力的地方。斯通描述了两种奴隶贸易的发展,以提供这些劳动力——一种是合法的,另一种是“地方性的非法和无证的”(5)。因为如此多的奴隶制和奴隶贸易在官方上是非法的,所以不可能确定地量化贸易的程度。斯通记录了大约7万名16世纪被奴役的土著人,并估计有25万到50万人最终遭受了这种命运。斯通努力展示西班牙对土著奴隶制的殖民政策的演变,以及那些被奴役者的一些经历。她出版了一些传教士和征服者的编年史,如bartolomoreise de las Casas, 16世纪文献汇编,以及西班牙早期美洲帝国的二手资料。她还查阅了来自西班牙、加那利群岛、多米尼加共和国和哥伦比亚的档案资料。殖民政策的演变主要是通过皇家法令来记录的,因为国王扩大了被奴役人民的定义,以确保劳动力和收入,尽管这些政策在实践中经常被忽视。在美洲,新的探险和征服探险队把奴隶当作向导和翻译,或者在探险队找不到黄金或其他贵重物品时作为“安慰奖”(89)。到16世纪30年代,土著奴隶的活跃贸易已经成为加勒比海沿岸港口市场的一项业务。斯通试图像其他历史学家一样,通过丰富的文件来阐明被奴役者的经历,这些文件包括人们向国王请愿的诉讼,以及被指控非法贩卖奴隶或叛乱的人的案件。这些案件揭示了奴役和经常多次流离失所的残酷。她还查阅了考古收藏,以说明奴隶贸易的文化流散。斯通指出了奴役和贩卖数十万人的几个后果。 除了这些习俗造成的难以言表的痛苦和死亡之外,土著人民是探索和征服的关键参与者,尽管往往是非自愿的。Española的Taínos最初将西班牙人的注意力引向加勒比人,而不是他们自己;其他土著部落则捕获敌人并将其卖给西班牙商人。斯通所说的这个机构,随着奴隶贸易的扩大,很快就消失了,甚至连土著盟友和合法自由的人也陷入了困境。奴隶制造成的破坏也引发了西班牙人的叛乱,直到1542年的新法律对土著奴隶制采取更坚定的立场后,才得以平息。当时,非洲奴隶制已经建立起来,墨西哥和秘鲁发现了丰富的矿产资源和大量的土著人口。然而,她正确地指出,土著奴隶制在帝国的边界上一直延续到19世纪。《征服的俘虏》为西班牙美洲早期土著奴隶制的程度和重要性提供了一个广泛的历史观点。不熟悉殖民基本历史的读者可能希望看到一个王室政策和殖民事件的时间表,因为这些细节分散在几个主题章节中。如此广泛的研究必然依赖于大量的二手作品,但不幸的是,参考书目并不包括所有引用的来源。同时,这本书的相对简洁,易懂的散文和清晰的论点将对学生和学者都有很大的好处。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Captives of Conquest: Slavery in the Early Modern Spanish Caribbean
If any more evidence were needed to dethrone Christopher Columbus as a hero, the story told by Erin Woodruff Stone in Captives of Conquest should end the debate. Stone's main contribution to studies of the enslavement of Indigenous peoples in the Americas is her geographic and temporal focus on the Caribbean and its littoral in the sixteenth century. As she notes in her introduction, much of the historiography to date, especially in English, has focused on the seventeenth and eighteenth centuries and on areas that ultimately became part of the United States. By contrast, Stone argues that the enslavement of Indigenous peoples of the sixteenth-century Caribbean was both a crucial factor in the early collapse of Native populations in the region and a central element in Spanish strategies of conquest and colonization.Stone begins in the precontact Caribbean, highlighting the migrations and interconnections among peoples of the Antilles and the circum-Caribbean areas of Yucatán and the northern coast of South America. On the other side of the Atlantic, she argues that the Spanish physical and spiritual conquest of the Canary Islands established patterns of policy and practice that shaped later incursions in the Americas. For example, resistance by the Native Canarians led to warfare and enslavement. By the 1480s and 1490s a stream of Canarian slaves was added to a Mediterranean world of active slave trades from Africa, the Levant, and eastern Europe. The Spanish Crown sought to rationalize Canarian slavery as the result of “just war” against people who rejected the authority of the monarchy and the Christian god. These justifications for the enslavement of peoples claimed as Spanish subjects were transferred and further elaborated in the Caribbean beginning with Columbus.Popular narratives of Spanish American colonization often highlight the search for gold and converts to Catholicism as motives, but Stone is clear that Columbus proposed an active slave trade from the Caribbean to Spain as a source of labor and wealth from the beginning of his voyages. Though Queen Isabella opposed a transatlantic slave trade in Indigenous Americans, she did allow the enslavement of cannibals and those who resisted Spanish authority and conversion. Before long the Crown also claimed the royal fifth of slave sales and began to sell licenses for slaving expeditions. Hence, by the early years of the sixteenth century, the basic framework of Spanish policy and practice around Indigenous enslavement and slave trading had been established.The heart of Stone's story lies in the first half of the sixteenth century. In areas where Spaniards found resources of value, they needed laborers to extract them. In areas without such resources, or in places where they were quickly exhausted, the Indigenous people became the valued commodity. The gold mines of Española and Cuba and the pearl fisheries of coastal Tierra Firme were early sites in need of labor. Stone describes the development of two slave trades to supply this labor—a legal one and one that was “endemic illegal, and undocumented” (5). Because so much slaving and slave trading was officially illegal, it is impossible to quantify the extent of the trade with any certainty. Stone is able to document approximately 70,000 Indigenous people enslaved in the 1500s and estimates that there were between 250,000 to 500,000 who ultimately suffered that fate.Stone endeavors to show the evolution of Spanish colonial policy toward Indigenous slavery and something of the experience of those enslaved. She mines published chronicles of missionaries and conquerors such as Bartolomé de las Casas, compilations of sixteenth-century documents, and secondary sources on Spain's early American empire. She also consults archival materials from Spain, the Canary Islands, the Dominican Republic, and Colombia. The evolution of colonial policy is charted mostly through royal ordinances as the Crown extended the definitions of enslavable peoples to ensure labor and revenue, though policies were often ignored in practice. In the Americas, new expeditions of exploration and conquest took slaves as guides and interpreters or as a “consolation prize” when an expedition failed to find gold or other valuables (89). By the 1530s an active trade in Indigenous slaves had become a business with markets in ports around the Caribbean.Stone tries to illuminate the experiences of the enslaved as other historians have done through the rich documentation of suits by people petitioning the Crown or cases against people accused of illegal slave trading or rebellion. These cases reveal the cruelty of enslavement and often multiple displacements. She also consults archaeological collections to illustrate the slave trade's cultural diaspora.Stone identifies several consequences of the enslavement and trafficking of hundreds of thousands of people. Beyond the untold suffering and death wrought by these practices, Indigenous people were crucial, if often involuntary, participants in exploration and conquest. The Taínos of Española initially directed Spanish attention toward the Caribs and away from themselves; other Native groups captured and sold their enemies to Spanish traders. This agency, as Stone calls it, soon dissipated as the slave trade expanded, ensnaring even Native allies and the legally free. The devastation caused by slaving also sparked rebellions that the Spanish were able to quell only after taking a firmer stance against Indigenous slavery with the New Laws of 1542, once African enslavement was better established and the great mineral wealth and huge Indigenous populations of Mexico and Peru were discovered. She rightly notes, however, that Indigenous slavery continued on the frontiers of the empire into the nineteenth century.Captives of Conquest provides a broad historical view of the extent and importance of Indigenous slavery in the early years of Spanish America. Readers unfamiliar with the basic history of colonization might wish for a timeline of Crown policies and colonial events, as these details are scattered across several thematic chapters. Such a broad study necessarily rests on a large body of secondary works, but the bibliography does not include all cited sources, unfortunately. At the same time, the book's relative brevity, accessible prose, and clear argument will be of great benefit to students and scholars alike.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
69
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信