在墨西哥快餐店铺路,建起公寓:通过数字食物叙事构建移民食物景观的城市想象

Colleen Hammelman, Consuelo Carr Salas, Sara Tornabene
{"title":"在墨西哥快餐店铺路,建起公寓:通过数字食物叙事构建移民食物景观的城市想象","authors":"Colleen Hammelman, Consuelo Carr Salas, Sara Tornabene","doi":"10.1080/15528014.2023.2263703","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACTIn this paper, we explore the social construction of place through a close analysis of the language used in online reviews to describe migrant-owned or -serving restaurants and their neighborhoods in Charlotte, NC. Through analysis of more than 2,000 online reviews of 16 restaurants across multiple platforms, we found that online restaurant reviews are key sites in which discourse about particular social groups and spaces is brought forth. In particular, through racialized narratives that rely on descriptions of lack, depictions of danger, and stereotypes, urban imaginaries are constructed that enable remaking Latin American neighborhoods. We further argue that reproducing such urban imaginaries serves to devalue migrant neighborhoods through presenting them as places that do not match modern city aspirations. This paper contributes to literature in food studies, urban geography, and rhetoric by examining the ways that digital food grammars pave the way for remaking migrant neighborhoods in emerging migrant gateway cities.KEYWORDS: Digital food grammarsmigrant neighborhoodssocial construction of placerhetoricCharlotte AcknowledgementThe authors would like to express their thanks to Jeffrey Pilcher for providing helpful feedback as this article developed. We also appreciate receiving constructive feedback from two anonymous reviewers and the editor.Disclosure statementNo potential conflict of interest was reported by the author(s).Notes1. Our use of the term discourse is inspired by Johnston and Baumann’s (Citation2015) explanation of discourse as “an institutionalized system of knowledge … that organizes populations, and shapes the parameters of what thoughts are popular and even possible” (p. 37).2. We rely on understandings of cosmopolitan as the valuing of a shared global humanity, expressed through carrying out global dispositions at a local level and seeking unfamiliar cultural encounters (DeVerteuil, Yun, and Choi Citation2019; Ley Citation2004; Valentine Citation2008). One way that such cosmopolitanisms are made visible is the everyday cultural consumption decisions of those with enough resources to use, for example, food habits as a means of distinction. Cappeliez and Johnston (Citation2013) point out that cosmopolitan eaters are not a homogenous group, but that often cosmopolitan foods are understood as new, authentic, and/or exotic (see also Johnston and Baumann Citation2010).3. Lipsitz (Citation2007, 12) explains that “the lived experience of race has a spatial dimension, and the lived experience of space has a racial dimension.” In other words, different races are segregated in particular spaces while the racial makeup of neighborhoods has historically determined what resources residents have access to (mortgages, grocery stores, education, etc). For him, these material effects are linked to racialized spatial imaginaries in which Whiteness is associated with privilege and structured neighborhood advantages, while Blackness is associated with long histories of systematic discrimination that lead residents to rely more heavily on public services and mutual aid. Rankin and McLean (Citation2015) further identify how these racialized spatial imaginaries are reproduced in processes of neighborhood branding that erase racialized people from redevelopment plans while also stigmatizing the places created by marginalized groups.4. We treat reviews as direct quotes and have not edited them for grammar.","PeriodicalId":137084,"journal":{"name":"Food, Culture, and Society","volume":"46 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-10-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Paving over taquerias to put up condos: constructing urban imaginaries of migrant foodscapes via digital food narratives\",\"authors\":\"Colleen Hammelman, Consuelo Carr Salas, Sara Tornabene\",\"doi\":\"10.1080/15528014.2023.2263703\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACTIn this paper, we explore the social construction of place through a close analysis of the language used in online reviews to describe migrant-owned or -serving restaurants and their neighborhoods in Charlotte, NC. Through analysis of more than 2,000 online reviews of 16 restaurants across multiple platforms, we found that online restaurant reviews are key sites in which discourse about particular social groups and spaces is brought forth. In particular, through racialized narratives that rely on descriptions of lack, depictions of danger, and stereotypes, urban imaginaries are constructed that enable remaking Latin American neighborhoods. We further argue that reproducing such urban imaginaries serves to devalue migrant neighborhoods through presenting them as places that do not match modern city aspirations. This paper contributes to literature in food studies, urban geography, and rhetoric by examining the ways that digital food grammars pave the way for remaking migrant neighborhoods in emerging migrant gateway cities.KEYWORDS: Digital food grammarsmigrant neighborhoodssocial construction of placerhetoricCharlotte AcknowledgementThe authors would like to express their thanks to Jeffrey Pilcher for providing helpful feedback as this article developed. We also appreciate receiving constructive feedback from two anonymous reviewers and the editor.Disclosure statementNo potential conflict of interest was reported by the author(s).Notes1. Our use of the term discourse is inspired by Johnston and Baumann’s (Citation2015) explanation of discourse as “an institutionalized system of knowledge … that organizes populations, and shapes the parameters of what thoughts are popular and even possible” (p. 37).2. We rely on understandings of cosmopolitan as the valuing of a shared global humanity, expressed through carrying out global dispositions at a local level and seeking unfamiliar cultural encounters (DeVerteuil, Yun, and Choi Citation2019; Ley Citation2004; Valentine Citation2008). One way that such cosmopolitanisms are made visible is the everyday cultural consumption decisions of those with enough resources to use, for example, food habits as a means of distinction. Cappeliez and Johnston (Citation2013) point out that cosmopolitan eaters are not a homogenous group, but that often cosmopolitan foods are understood as new, authentic, and/or exotic (see also Johnston and Baumann Citation2010).3. Lipsitz (Citation2007, 12) explains that “the lived experience of race has a spatial dimension, and the lived experience of space has a racial dimension.” In other words, different races are segregated in particular spaces while the racial makeup of neighborhoods has historically determined what resources residents have access to (mortgages, grocery stores, education, etc). For him, these material effects are linked to racialized spatial imaginaries in which Whiteness is associated with privilege and structured neighborhood advantages, while Blackness is associated with long histories of systematic discrimination that lead residents to rely more heavily on public services and mutual aid. Rankin and McLean (Citation2015) further identify how these racialized spatial imaginaries are reproduced in processes of neighborhood branding that erase racialized people from redevelopment plans while also stigmatizing the places created by marginalized groups.4. We treat reviews as direct quotes and have not edited them for grammar.\",\"PeriodicalId\":137084,\"journal\":{\"name\":\"Food, Culture, and Society\",\"volume\":\"46 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-10-23\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Food, Culture, and Society\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/15528014.2023.2263703\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Food, Culture, and Society","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/15528014.2023.2263703","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要在本文中,我们通过仔细分析在线评论中描述北卡罗来纳州夏洛特市移民拥有或服务的餐馆及其社区所使用的语言,探讨了地方的社会建构。通过对16家餐厅在多个平台上的2000多条在线评论的分析,我们发现在线餐厅评论是提出特定社会群体和空间话语的关键网站。特别是,通过对缺乏的描述、对危险的描绘和刻板印象的种族化叙事,城市想象得以构建,从而能够重塑拉丁美洲的社区。我们进一步认为,通过将这些城市想象呈现为不符合现代城市愿望的地方,从而使移民社区贬值。本文通过研究数字食物语法如何为新兴移民门户城市的移民社区重塑铺平道路,为食品研究、城市地理学和修辞学方面的文献做出了贡献。关键词:数字食物语法,移民社区,placerrhetoric的社会建构,charlotte感谢Jeffrey Pilcher在本文发展过程中提供的有益反馈。我们也感谢收到两位匿名审稿人和编辑的建设性反馈。披露声明作者未报告潜在的利益冲突。我们对话语一词的使用受到约翰斯顿和鲍曼(Citation2015)对话语的解释的启发,话语是“一种制度化的知识系统……它组织了人群,并塑造了什么思想是流行的甚至是可能的参数”(第37页)。我们依靠对世界主义的理解,即对全球共同人性的重视,通过在地方层面上实施全球倾向和寻求陌生的文化接触来表达(DeVerteuil, Yun, and Choi Citation2019;雷Citation2004;情人节Citation2008)。这种世界主义表现出来的一种方式是,那些拥有足够资源的人的日常文化消费决策,例如,将饮食习惯作为区分的手段。Cappeliez和Johnston (Citation2013)指出,世界各地的食客并不是一个同质的群体,但世界各地的食物往往被理解为新的、正宗的和/或异国情调的(另见Johnston和Baumann Citation2010)。Lipsitz (Citation2007, 12)解释说:“种族的生活经验有一个空间维度,而空间的生活经验有一个种族维度。”换句话说,不同的种族在特定的空间被隔离,而社区的种族构成在历史上决定了居民可以获得的资源(抵押贷款、杂货店、教育等)。对他来说,这些物质效应与种族化的空间想象有关,其中白人与特权和结构化的邻里优势有关,而黑人则与长期的系统性歧视有关,这种歧视导致居民更多地依赖公共服务和互助。Rankin和McLean (Citation2015)进一步确定了这些种族化的空间想象是如何在社区品牌化的过程中被复制的,这些过程将种族化的人从重建计划中抹去,同时也使边缘化群体创造的地方蒙上了污名。我们将评论视为直接引用,没有对其进行语法编辑。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Paving over taquerias to put up condos: constructing urban imaginaries of migrant foodscapes via digital food narratives
ABSTRACTIn this paper, we explore the social construction of place through a close analysis of the language used in online reviews to describe migrant-owned or -serving restaurants and their neighborhoods in Charlotte, NC. Through analysis of more than 2,000 online reviews of 16 restaurants across multiple platforms, we found that online restaurant reviews are key sites in which discourse about particular social groups and spaces is brought forth. In particular, through racialized narratives that rely on descriptions of lack, depictions of danger, and stereotypes, urban imaginaries are constructed that enable remaking Latin American neighborhoods. We further argue that reproducing such urban imaginaries serves to devalue migrant neighborhoods through presenting them as places that do not match modern city aspirations. This paper contributes to literature in food studies, urban geography, and rhetoric by examining the ways that digital food grammars pave the way for remaking migrant neighborhoods in emerging migrant gateway cities.KEYWORDS: Digital food grammarsmigrant neighborhoodssocial construction of placerhetoricCharlotte AcknowledgementThe authors would like to express their thanks to Jeffrey Pilcher for providing helpful feedback as this article developed. We also appreciate receiving constructive feedback from two anonymous reviewers and the editor.Disclosure statementNo potential conflict of interest was reported by the author(s).Notes1. Our use of the term discourse is inspired by Johnston and Baumann’s (Citation2015) explanation of discourse as “an institutionalized system of knowledge … that organizes populations, and shapes the parameters of what thoughts are popular and even possible” (p. 37).2. We rely on understandings of cosmopolitan as the valuing of a shared global humanity, expressed through carrying out global dispositions at a local level and seeking unfamiliar cultural encounters (DeVerteuil, Yun, and Choi Citation2019; Ley Citation2004; Valentine Citation2008). One way that such cosmopolitanisms are made visible is the everyday cultural consumption decisions of those with enough resources to use, for example, food habits as a means of distinction. Cappeliez and Johnston (Citation2013) point out that cosmopolitan eaters are not a homogenous group, but that often cosmopolitan foods are understood as new, authentic, and/or exotic (see also Johnston and Baumann Citation2010).3. Lipsitz (Citation2007, 12) explains that “the lived experience of race has a spatial dimension, and the lived experience of space has a racial dimension.” In other words, different races are segregated in particular spaces while the racial makeup of neighborhoods has historically determined what resources residents have access to (mortgages, grocery stores, education, etc). For him, these material effects are linked to racialized spatial imaginaries in which Whiteness is associated with privilege and structured neighborhood advantages, while Blackness is associated with long histories of systematic discrimination that lead residents to rely more heavily on public services and mutual aid. Rankin and McLean (Citation2015) further identify how these racialized spatial imaginaries are reproduced in processes of neighborhood branding that erase racialized people from redevelopment plans while also stigmatizing the places created by marginalized groups.4. We treat reviews as direct quotes and have not edited them for grammar.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信