{"title":"“有心的女人”与犹太人旧金山的美国化,1850-1880","authors":"Mary Ann Irwin","doi":"10.1525/phr.2023.92.4.538","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"For San Francisco’s female Jewish pioneers, learning to organize and operate charitable societies was an integral step in their Americanization, or assimilation into American culture. Charity work taught women leadership skills and, at the same time, accustomed their fathers, husbands, and sons to limited forms of female authority within the community. In the process, leaders of San Francisco’s first female-led Jewish charities transformed themselves as well as their community. In some cases, male support for women’s charitable enterprises marked the spread of American Reform Judaism through San Francisco’s pioneer synagogues. In other instances, questions regarding the proper place of women intensified community members’ adherence to the traditions of their fathers. Even so, by founding and leading charitable associations through the period 1850–1880, “women with hearts” transformed Jewish San Francisco, male and female, foreign- and native-born, helping all to become more fully American. The glory of the San Francisco example is that the sources allow us to watch the process unfold, as the female leaders of benevolent agencies trod paths taking them from Jewish immigrants to Jewish Americans, or from well-intentioned but untrained “ladies bountiful” to what Jacob Marcus Rader called the New Woman, the “Jewish social worker.”","PeriodicalId":45312,"journal":{"name":"PACIFIC HISTORICAL REVIEW","volume":"121 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"“Women with Hearts” and the Americanization of Jewish San Francisco, 1850–1880\",\"authors\":\"Mary Ann Irwin\",\"doi\":\"10.1525/phr.2023.92.4.538\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"For San Francisco’s female Jewish pioneers, learning to organize and operate charitable societies was an integral step in their Americanization, or assimilation into American culture. Charity work taught women leadership skills and, at the same time, accustomed their fathers, husbands, and sons to limited forms of female authority within the community. In the process, leaders of San Francisco’s first female-led Jewish charities transformed themselves as well as their community. In some cases, male support for women’s charitable enterprises marked the spread of American Reform Judaism through San Francisco’s pioneer synagogues. In other instances, questions regarding the proper place of women intensified community members’ adherence to the traditions of their fathers. Even so, by founding and leading charitable associations through the period 1850–1880, “women with hearts” transformed Jewish San Francisco, male and female, foreign- and native-born, helping all to become more fully American. The glory of the San Francisco example is that the sources allow us to watch the process unfold, as the female leaders of benevolent agencies trod paths taking them from Jewish immigrants to Jewish Americans, or from well-intentioned but untrained “ladies bountiful” to what Jacob Marcus Rader called the New Woman, the “Jewish social worker.”\",\"PeriodicalId\":45312,\"journal\":{\"name\":\"PACIFIC HISTORICAL REVIEW\",\"volume\":\"121 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2023-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"PACIFIC HISTORICAL REVIEW\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1525/phr.2023.92.4.538\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"历史学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"HISTORY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"PACIFIC HISTORICAL REVIEW","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1525/phr.2023.92.4.538","RegionNum":4,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
对于旧金山的犹太女性拓荒者来说,学会组织和运作慈善团体是她们美国化或融入美国文化的不可或缺的一步。慈善工作教会了妇女领导技能,同时也使她们的父亲、丈夫和儿子习惯于在社区中有限形式的女性权威。在这个过程中,旧金山第一个女性领导的犹太慈善机构的领导人改变了自己和他们的社区。在某些情况下,男性对女性慈善事业的支持标志着美国改革犹太教通过旧金山先锋犹太教堂的传播。在其他情况下,关于妇女适当地位的问题加强了社区成员对其父亲传统的坚持。即便如此,在1850年至1880年期间,通过创立和领导慈善协会,“有爱心的女性”改变了旧金山的犹太人,无论是男性还是女性,无论是外国出生的还是本土出生的,帮助所有人成为更完整的美国人。旧金山这个例子的光荣之处在于,这些资料让我们看到了这个过程的展开,当慈善机构的女性领导人走过从犹太移民到犹太裔美国人的道路,或者从善意但未经训练的“慷慨女士”到雅各布·马库斯·雷德(Jacob Marcus Rader)所说的新女性,“犹太社会工作者”。
“Women with Hearts” and the Americanization of Jewish San Francisco, 1850–1880
For San Francisco’s female Jewish pioneers, learning to organize and operate charitable societies was an integral step in their Americanization, or assimilation into American culture. Charity work taught women leadership skills and, at the same time, accustomed their fathers, husbands, and sons to limited forms of female authority within the community. In the process, leaders of San Francisco’s first female-led Jewish charities transformed themselves as well as their community. In some cases, male support for women’s charitable enterprises marked the spread of American Reform Judaism through San Francisco’s pioneer synagogues. In other instances, questions regarding the proper place of women intensified community members’ adherence to the traditions of their fathers. Even so, by founding and leading charitable associations through the period 1850–1880, “women with hearts” transformed Jewish San Francisco, male and female, foreign- and native-born, helping all to become more fully American. The glory of the San Francisco example is that the sources allow us to watch the process unfold, as the female leaders of benevolent agencies trod paths taking them from Jewish immigrants to Jewish Americans, or from well-intentioned but untrained “ladies bountiful” to what Jacob Marcus Rader called the New Woman, the “Jewish social worker.”
期刊介绍:
For over 70 years, the Pacific Historical Review has accurately and adeptly covered the history of American expansion to the Pacific and beyond, as well as the post-frontier developments of the 20th-century American West. Recent articles have discussed: •Japanese American Internment •The Establishment of Zion and Bryce National Parks in Utah •Mexican Americans, Testing, and School Policy 1920-1940 •Irish Immigrant Settlements in Nineteenth-Century California and Australia •American Imperialism in Oceania •Native American Labor in the Early Twentieth Century •U.S.-Philippines Relations •Pacific Railroad and Westward Expansion before 1945