{"title":"历史城市的保护:以西班牙瓦伦西亚Lonja de la Seda的周边环境为例,联合国教科文组织世界遗产","authors":"Camilla Mileto, Fernando Vegas López-Manzanares","doi":"10.3390/architecture3040033","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In geographical terms, historic cities possess an inertia in regard to the modification of urban function. This explains why buildings may change over time, but the location of the functions remains. For over a thousand years, the city of Valencia has concentrated the commercial activity of its historic centre around the building of the Lonja de la Seda, its surrounding buildings, and its adjacent spaces, streets and squares. Recent constructions coexist with centuries-old buildings, witnesses to the transformations of this urban enclave, which has retained its commercial function. Although the Lonja de la Seda was declared World Heritage by UNESCO in 1996, its surroundings, despite being of interest and closely linked to the protected building, were not. This article analyses the history and evolution of the built fabric and urban spaces of this complex, which represents the nerve centre for commerce in the city of Valencia. This text presents research based on studies carried out directly on the buildings in this context by the authors, as well as indirect examinations of documentation from the archives and the existing bibliography. The aim of this study is to showcase how combining material and documentary studies can lead to a broader definition of the tangible and intangible values of cultural heritage. This, in turn, could lead to the comprehensive enhancement of the historic city, where historic residential fabric and notable buildings are merely manifestations of the process for the construction of the city.","PeriodicalId":79561,"journal":{"name":"Architecture (Washington, D.C.)","volume":"298 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-10-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Protection of the Historic City: The Case of the Surroundings of the Lonja de la Seda in Valencia (Spain), UNESCO World Heritage\",\"authors\":\"Camilla Mileto, Fernando Vegas López-Manzanares\",\"doi\":\"10.3390/architecture3040033\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In geographical terms, historic cities possess an inertia in regard to the modification of urban function. This explains why buildings may change over time, but the location of the functions remains. For over a thousand years, the city of Valencia has concentrated the commercial activity of its historic centre around the building of the Lonja de la Seda, its surrounding buildings, and its adjacent spaces, streets and squares. Recent constructions coexist with centuries-old buildings, witnesses to the transformations of this urban enclave, which has retained its commercial function. Although the Lonja de la Seda was declared World Heritage by UNESCO in 1996, its surroundings, despite being of interest and closely linked to the protected building, were not. This article analyses the history and evolution of the built fabric and urban spaces of this complex, which represents the nerve centre for commerce in the city of Valencia. This text presents research based on studies carried out directly on the buildings in this context by the authors, as well as indirect examinations of documentation from the archives and the existing bibliography. The aim of this study is to showcase how combining material and documentary studies can lead to a broader definition of the tangible and intangible values of cultural heritage. This, in turn, could lead to the comprehensive enhancement of the historic city, where historic residential fabric and notable buildings are merely manifestations of the process for the construction of the city.\",\"PeriodicalId\":79561,\"journal\":{\"name\":\"Architecture (Washington, D.C.)\",\"volume\":\"298 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-10-07\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Architecture (Washington, D.C.)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3390/architecture3040033\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Architecture (Washington, D.C.)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3390/architecture3040033","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
从地理的角度看,历史名城在城市功能的调整方面具有惯性。这就解释了为什么建筑会随着时间的推移而改变,但功能的位置却保持不变。一千多年来,瓦伦西亚市将其历史中心的商业活动集中在Lonja de la Seda建筑周围,其周围的建筑及其邻近的空间,街道和广场。最近的建筑与数百年的老建筑共存,见证了这个城市飞地的转变,它保留了它的商业功能。虽然Lonja de la Seda于1996年被联合国教科文组织宣布为世界遗产,但它的周围环境却不受欢迎,尽管它与受保护的建筑密切相关。本文分析了该综合体的建筑结构和城市空间的历史和演变,该综合体代表了瓦伦西亚市的商业神经中枢。本文介绍的研究基于作者在这一背景下直接对建筑物进行的研究,以及对档案和现有参考书目中的文件的间接检查。本研究的目的是展示如何将材料研究和文献研究相结合,从而更广泛地定义文化遗产的物质和非物质价值。反过来,这可能会导致历史城市的全面提升,而历史住宅结构和著名建筑仅仅是城市建设过程的表现。
The Protection of the Historic City: The Case of the Surroundings of the Lonja de la Seda in Valencia (Spain), UNESCO World Heritage
In geographical terms, historic cities possess an inertia in regard to the modification of urban function. This explains why buildings may change over time, but the location of the functions remains. For over a thousand years, the city of Valencia has concentrated the commercial activity of its historic centre around the building of the Lonja de la Seda, its surrounding buildings, and its adjacent spaces, streets and squares. Recent constructions coexist with centuries-old buildings, witnesses to the transformations of this urban enclave, which has retained its commercial function. Although the Lonja de la Seda was declared World Heritage by UNESCO in 1996, its surroundings, despite being of interest and closely linked to the protected building, were not. This article analyses the history and evolution of the built fabric and urban spaces of this complex, which represents the nerve centre for commerce in the city of Valencia. This text presents research based on studies carried out directly on the buildings in this context by the authors, as well as indirect examinations of documentation from the archives and the existing bibliography. The aim of this study is to showcase how combining material and documentary studies can lead to a broader definition of the tangible and intangible values of cultural heritage. This, in turn, could lead to the comprehensive enhancement of the historic city, where historic residential fabric and notable buildings are merely manifestations of the process for the construction of the city.