基于语料库的英语同义词比较研究:以“改进”、“促进”和“加强”为例

Yaru Liu
{"title":"基于语料库的英语同义词比较研究:以“改进”、“促进”和“加强”为例","authors":"Yaru Liu","doi":"10.36348/sijll.2023.v06i09.005","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"As synonyms account for more than 60% of English vocabulary, improving the ability to distinguish synonyms will help speakers produce language in a more precise and efficient manner. This paper adopts a corpus-based approach to explore the usage of synonymous words in terms of language register, collocates and semantic prosody, exploring how these synonyms are used by native speakers and hoping to offer some guidance to English learners and translators.","PeriodicalId":122430,"journal":{"name":"Scholars International Journal of Linguistics and Literature","volume":"80 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-09-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A Corpus-Based Comparative Study of English Synonyms: Taking Improve, Promote, and Strengthen as an Example\",\"authors\":\"Yaru Liu\",\"doi\":\"10.36348/sijll.2023.v06i09.005\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"As synonyms account for more than 60% of English vocabulary, improving the ability to distinguish synonyms will help speakers produce language in a more precise and efficient manner. This paper adopts a corpus-based approach to explore the usage of synonymous words in terms of language register, collocates and semantic prosody, exploring how these synonyms are used by native speakers and hoping to offer some guidance to English learners and translators.\",\"PeriodicalId\":122430,\"journal\":{\"name\":\"Scholars International Journal of Linguistics and Literature\",\"volume\":\"80 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-09-29\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Scholars International Journal of Linguistics and Literature\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.36348/sijll.2023.v06i09.005\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Scholars International Journal of Linguistics and Literature","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.36348/sijll.2023.v06i09.005","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

同义词占英语词汇量的60%以上,提高辨析同义词的能力有助于说话者更准确、更高效地表达语言。本文采用基于语料库的方法,从语域、搭配、语义韵律等方面探讨同义词的使用情况,探讨母语人士对同义词的使用情况,以期对英语学习者和译者有所指导。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
A Corpus-Based Comparative Study of English Synonyms: Taking Improve, Promote, and Strengthen as an Example
As synonyms account for more than 60% of English vocabulary, improving the ability to distinguish synonyms will help speakers produce language in a more precise and efficient manner. This paper adopts a corpus-based approach to explore the usage of synonymous words in terms of language register, collocates and semantic prosody, exploring how these synonyms are used by native speakers and hoping to offer some guidance to English learners and translators.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信