Jandu Yani U(针对所有家庭):评估土著三重P,这是一个针对偏远土著社区的社区量身定制的育儿支持计划

IF 4.6 Q2 MATERIALS SCIENCE, BIOMATERIALS
Ellaina Andersson, Cari McIlduff, Karen M. T. Turner, Emily Carter, Marmingee Hand, Sue Thomas, Jadnah Davies, Stewart Einfeld, Elizabeth J. Elliott
{"title":"Jandu Yani U(针对所有家庭):评估土著三重P,这是一个针对偏远土著社区的社区量身定制的育儿支持计划","authors":"Ellaina Andersson, Cari McIlduff, Karen M. T. Turner, Emily Carter, Marmingee Hand, Sue Thomas, Jadnah Davies, Stewart Einfeld, Elizabeth J. Elliott","doi":"10.1080/00050067.2023.2267159","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACTObjectives Although evidence-based parenting programs are widely available, they remain inaccessible to many families of children with social, emotional and behavioural problems, particularly in remote settings. In partnership with Aboriginal communities in the remote Fitzroy Valley, Western Australia, we introduced and evaluated the Indigenous Triple P – Positive Parenting Program, with additional Stepping Stones Triple P strategies (for children with complex needs). Implementation followed community consultation and program adaptation to acknowledge local culture, social complexities and language. The initiative was named Jandu Yani U, meaning “for all families” in the local Bunuba language.Method Local practitioners (parent coaches) were trained to deliver Triple P. Parents and carers (henceforth carers) of children up to 15 years of age were invited to participate. Families attending the program reported on child behaviour, parenting practices, self-efficacy, wellbeing and empowerment pre- and post-intervention and at 8-month follow-up using standardised assessment tools delivered by local community navigators.Results Of 30 participating families, 100% completed Triple P and reported the program was culturally appropriate. Of the index children, 93% were Aboriginal, 63% boys, median age 6.83 years. Following the program, carers reported high levels of empowerment and reaching goals for behaviour change (p < .001) and less use of unhelpful parenting strategies (over-reactivity and hostility; p < .05), and this maintained at 8-month follow-up (p < .001). At follow-up, improvement in carer self-efficacy (p < .001) and reduced anxiety (p < .001) were documented. Significant improvements in prosocial behaviour, reductions in challenging behaviour and decreased intensity and frequency of behavioural problems (all p < .05) were reported in children at follow-up. The average level of goal attainment was 65% at post, which was maintained at follow-up.Conclusion This study demonstrates the feasibility of delivering Indigenous Triple P to Aboriginal families in remote settings, and the importance of partnership with communities. Program tailoring, flexible delivery, use of Aboriginal parent coaches and provision of practical support to families resulted in a culturally acceptable parent support program. With local Aboriginal co-design, this initiative should be generalisable to similar remote communities elsewhere.Key PointsWhat is already known about the topic: Aboriginal and Torres Strait Islander families are more often exposed to stressful life events than non-Indigenous families, with children overrepresented in hospitalisation rates, poor health outcomes, early school dropout, out-of-home care, involvement with the justice system and youth suicide.There is a significant evidence base that parenting programs, such as Triple P, built on the principles of social learning and self-regulation, can be effective in addressing emotional and behavioural problems in children in the short and longer term.Despite the availability of evidence-based parenting programs, a minority of parents of children with behavioural and emotional problems access such programs, and access by Aboriginal and Torres Strait Islander families is lower.What this topic adds: This study determined the feasibility of delivering a community tailored, evidence-based parenting program to families in a very remote Western Australian Aboriginal community.Families reported significant reductions in unhelpful parenting strategies, carer anxiety and challenging child behaviours and significant increases in parenting confidence and empowerment and prosocial child behaviour following the program.Co-design methods, community-led modifications to resources, two-way learning with Aboriginal and non-Indigenous trainers, training local parent coaches, flexible program delivery and long-term practical support were essential for delivering a culturally acceptable parenting program implementation strategy that could be adapted for remote communities elsewhere.KEYWORDS: Aboriginal and Torres Strait Islanderfoetal alcohol spectrum disorderIndigenousparentingTriple P AcknowledgementsThe project would not have been possible without considerable support provided by the extended project team and advisory group, including June Oscar and Emily Carter (MWRC), Marmingee Hand (Fitzroy Valley District High School), Associate Professor Kate Sofronoff and Professor Matthew Sanders (The University of Queensland), Professor Maxwell Bennett (University of Sydney), Dr Jeffrey Nelson (Clinical Psychologist) and Damian Griffiths (Aboriginal Disability Network NSW).Disclosure statementThe Triple P – Positive Parenting Program is owned by The University of Queensland (UQ). The university, through its main technology transfer company UniQuest Pty Ltd, has licenced Triple P International Pty Ltd (TPI) to publish and disseminate the program worldwide. Royalties from this dissemination are distributed to the Parenting and Family Support Centre, School of Psychology, Faculty of Health and Behavioural Sciences, and contributory authors. No author has any share or ownership in TPI. Karen Turner is a contributory author and receives royalties from TPI. Cari McIlduff was a UQ doctoral candidate during this project. No other authors have any conflict to declare.Authors contributionsCari McIlduff, the project implementation coordinator and Ellaina Andersson, the research officer on the Jandu Yani U project made a significant contribution to project coordination, data collection and analysis. Karen Turner is an associate investigator and contributed to the project design and tailoring of program resources. Jadnah Davies and Sue Thomas represent MWRC and the advisory group and provided input into the local tailoring of the research design and intervention delivery. Elizabeth Elliott and Stewart Einfeld are chief investigators and were involved in the conception and management of the project, review and reporting of data. All authors contributed to drafting this paper and have approved the final version.Additional informationFundingThis work is supported by a grant from the Australian National Health and Medical Research Council (NHMRC) targeted call for research into Foetal Alcohol Spectrum Disorders in Aboriginal people [#1068620]. Elizabeth Elliott was supported by an NHMRC Practitioner Fellowship [#1021480] and an NHMRC Centre of Research Excellence grant [#1110341] and a Medical Research Futures Fund Next Generation Fellowship [#1135959].","PeriodicalId":2,"journal":{"name":"ACS Applied Bio Materials","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":4.6000,"publicationDate":"2023-11-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Jandu Yani U (for all families): evaluating Indigenous Triple P, a community-tailored parenting support program in remote Aboriginal communities\",\"authors\":\"Ellaina Andersson, Cari McIlduff, Karen M. T. Turner, Emily Carter, Marmingee Hand, Sue Thomas, Jadnah Davies, Stewart Einfeld, Elizabeth J. Elliott\",\"doi\":\"10.1080/00050067.2023.2267159\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACTObjectives Although evidence-based parenting programs are widely available, they remain inaccessible to many families of children with social, emotional and behavioural problems, particularly in remote settings. In partnership with Aboriginal communities in the remote Fitzroy Valley, Western Australia, we introduced and evaluated the Indigenous Triple P – Positive Parenting Program, with additional Stepping Stones Triple P strategies (for children with complex needs). Implementation followed community consultation and program adaptation to acknowledge local culture, social complexities and language. The initiative was named Jandu Yani U, meaning “for all families” in the local Bunuba language.Method Local practitioners (parent coaches) were trained to deliver Triple P. Parents and carers (henceforth carers) of children up to 15 years of age were invited to participate. Families attending the program reported on child behaviour, parenting practices, self-efficacy, wellbeing and empowerment pre- and post-intervention and at 8-month follow-up using standardised assessment tools delivered by local community navigators.Results Of 30 participating families, 100% completed Triple P and reported the program was culturally appropriate. Of the index children, 93% were Aboriginal, 63% boys, median age 6.83 years. Following the program, carers reported high levels of empowerment and reaching goals for behaviour change (p < .001) and less use of unhelpful parenting strategies (over-reactivity and hostility; p < .05), and this maintained at 8-month follow-up (p < .001). At follow-up, improvement in carer self-efficacy (p < .001) and reduced anxiety (p < .001) were documented. Significant improvements in prosocial behaviour, reductions in challenging behaviour and decreased intensity and frequency of behavioural problems (all p < .05) were reported in children at follow-up. The average level of goal attainment was 65% at post, which was maintained at follow-up.Conclusion This study demonstrates the feasibility of delivering Indigenous Triple P to Aboriginal families in remote settings, and the importance of partnership with communities. Program tailoring, flexible delivery, use of Aboriginal parent coaches and provision of practical support to families resulted in a culturally acceptable parent support program. With local Aboriginal co-design, this initiative should be generalisable to similar remote communities elsewhere.Key PointsWhat is already known about the topic: Aboriginal and Torres Strait Islander families are more often exposed to stressful life events than non-Indigenous families, with children overrepresented in hospitalisation rates, poor health outcomes, early school dropout, out-of-home care, involvement with the justice system and youth suicide.There is a significant evidence base that parenting programs, such as Triple P, built on the principles of social learning and self-regulation, can be effective in addressing emotional and behavioural problems in children in the short and longer term.Despite the availability of evidence-based parenting programs, a minority of parents of children with behavioural and emotional problems access such programs, and access by Aboriginal and Torres Strait Islander families is lower.What this topic adds: This study determined the feasibility of delivering a community tailored, evidence-based parenting program to families in a very remote Western Australian Aboriginal community.Families reported significant reductions in unhelpful parenting strategies, carer anxiety and challenging child behaviours and significant increases in parenting confidence and empowerment and prosocial child behaviour following the program.Co-design methods, community-led modifications to resources, two-way learning with Aboriginal and non-Indigenous trainers, training local parent coaches, flexible program delivery and long-term practical support were essential for delivering a culturally acceptable parenting program implementation strategy that could be adapted for remote communities elsewhere.KEYWORDS: Aboriginal and Torres Strait Islanderfoetal alcohol spectrum disorderIndigenousparentingTriple P AcknowledgementsThe project would not have been possible without considerable support provided by the extended project team and advisory group, including June Oscar and Emily Carter (MWRC), Marmingee Hand (Fitzroy Valley District High School), Associate Professor Kate Sofronoff and Professor Matthew Sanders (The University of Queensland), Professor Maxwell Bennett (University of Sydney), Dr Jeffrey Nelson (Clinical Psychologist) and Damian Griffiths (Aboriginal Disability Network NSW).Disclosure statementThe Triple P – Positive Parenting Program is owned by The University of Queensland (UQ). The university, through its main technology transfer company UniQuest Pty Ltd, has licenced Triple P International Pty Ltd (TPI) to publish and disseminate the program worldwide. Royalties from this dissemination are distributed to the Parenting and Family Support Centre, School of Psychology, Faculty of Health and Behavioural Sciences, and contributory authors. No author has any share or ownership in TPI. Karen Turner is a contributory author and receives royalties from TPI. Cari McIlduff was a UQ doctoral candidate during this project. No other authors have any conflict to declare.Authors contributionsCari McIlduff, the project implementation coordinator and Ellaina Andersson, the research officer on the Jandu Yani U project made a significant contribution to project coordination, data collection and analysis. Karen Turner is an associate investigator and contributed to the project design and tailoring of program resources. Jadnah Davies and Sue Thomas represent MWRC and the advisory group and provided input into the local tailoring of the research design and intervention delivery. Elizabeth Elliott and Stewart Einfeld are chief investigators and were involved in the conception and management of the project, review and reporting of data. All authors contributed to drafting this paper and have approved the final version.Additional informationFundingThis work is supported by a grant from the Australian National Health and Medical Research Council (NHMRC) targeted call for research into Foetal Alcohol Spectrum Disorders in Aboriginal people [#1068620]. Elizabeth Elliott was supported by an NHMRC Practitioner Fellowship [#1021480] and an NHMRC Centre of Research Excellence grant [#1110341] and a Medical Research Futures Fund Next Generation Fellowship [#1135959].\",\"PeriodicalId\":2,\"journal\":{\"name\":\"ACS Applied Bio Materials\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":4.6000,\"publicationDate\":\"2023-11-09\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"ACS Applied Bio Materials\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/00050067.2023.2267159\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"MATERIALS SCIENCE, BIOMATERIALS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ACS Applied Bio Materials","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/00050067.2023.2267159","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"MATERIALS SCIENCE, BIOMATERIALS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

【摘要】目的尽管基于证据的育儿计划已经广泛存在,但许多有社会、情感和行为问题儿童的家庭仍然无法获得这些计划,特别是在偏远地区。我们与西澳大利亚偏远的菲茨罗伊山谷的土著社区合作,引入并评估了土著3p -积极育儿计划,以及额外的踏脚石3p策略(针对有复杂需求的儿童)。实施过程遵循社区咨询和项目调整,以承认当地文化、社会复杂性和语言。该倡议被命名为“詹度·亚尼·乌”,在当地布努巴语中意思是“为所有家庭”。方法邀请15岁以下儿童的家长和照顾者(以下简称照顾者)参与对当地执业人员(家长教练)的培训。参加该项目的家庭使用当地社区导航员提供的标准化评估工具,在干预前后和8个月的随访中报告了儿童行为、育儿实践、自我效能、幸福感和赋权情况。结果在30个参与的家庭中,100%完成了3p,并报告该项目在文化上是合适的。在指数儿童中,93%为原住民,63%为男孩,中位年龄6.83岁。在这个项目之后,护理人员报告说,他们获得了很高的权力,并达到了行为改变的目标(p < 0.001),并且较少使用无益的育儿策略(过度反应和敌意;P < 0.05),在8个月的随访中保持不变(P < 0.001)。在随访中,记录了护理者自我效能的改善(p < 0.001)和焦虑的减少(p < 0.001)。在随访中,儿童的亲社会行为显著改善,挑战行为减少,行为问题的强度和频率降低(均p < 0.05)。目标实现的平均水平在岗位上为65%,在随访中保持不变。结论本研究证明了向偏远地区土著家庭提供土著3p服务的可行性,以及与社区合作的重要性。量身定制的方案、灵活的交付方式、使用土著家长教练以及为家庭提供实际支持,形成了文化上可接受的家长支持方案。与当地原住民共同设计,这一举措应该推广到其他类似的偏远社区。关于该主题的已知情况:土著和托雷斯海峡岛民家庭比非土著家庭更经常面临压力生活事件,儿童在住院率、健康状况不佳、早期辍学、家庭外护理、参与司法系统和青少年自杀方面的比例过高。有一个重要的证据表明,像3p这样建立在社会学习和自我调节原则基础上的育儿计划,可以有效地解决儿童短期和长期的情绪和行为问题。尽管有基于证据的育儿计划,但少数有行为和情感问题的孩子的父母参加了这些计划,土著和托雷斯海峡岛民家庭参加这些计划的机会更少。本课题补充的内容:本研究确定了向一个非常偏远的西澳大利亚土著社区的家庭提供一个社区量身定制的、基于证据的育儿计划的可行性。家庭报告说,在这个项目之后,无益的育儿策略、照顾者焦虑和具有挑战性的孩子行为显著减少,育儿信心、赋权和亲社会的孩子行为显著增加。共同设计方法、社区主导的资源修改、与土著和非土著培训师的双向学习、培训当地父母教练、灵活的项目实施和长期的实际支持对于提供文化上可接受的、可适用于其他偏远社区的育儿项目实施战略至关重要。关键词:如果没有扩展项目团队和咨询小组的大力支持,该项目是不可能完成的,包括June Oscar和Emily Carter (MWRC), Marmingee Hand (Fitzroy Valley地区高中),Kate Sofronoff副教授和Matthew Sanders教授(昆士兰大学),Maxwell Bennett教授(悉尼大学),杰弗里·纳尔逊博士(临床心理学家)和达米安·格里菲斯(新南威尔士州土著残疾人网络)。披露声明3p -积极育儿计划由昆士兰大学(UQ)所有。该大学通过其主要技术转让公司UniQuest Pty Ltd,已授权Triple P International Pty Ltd (TPI)在全球范围内出版和传播该计划。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Jandu Yani U (for all families): evaluating Indigenous Triple P, a community-tailored parenting support program in remote Aboriginal communities
ABSTRACTObjectives Although evidence-based parenting programs are widely available, they remain inaccessible to many families of children with social, emotional and behavioural problems, particularly in remote settings. In partnership with Aboriginal communities in the remote Fitzroy Valley, Western Australia, we introduced and evaluated the Indigenous Triple P – Positive Parenting Program, with additional Stepping Stones Triple P strategies (for children with complex needs). Implementation followed community consultation and program adaptation to acknowledge local culture, social complexities and language. The initiative was named Jandu Yani U, meaning “for all families” in the local Bunuba language.Method Local practitioners (parent coaches) were trained to deliver Triple P. Parents and carers (henceforth carers) of children up to 15 years of age were invited to participate. Families attending the program reported on child behaviour, parenting practices, self-efficacy, wellbeing and empowerment pre- and post-intervention and at 8-month follow-up using standardised assessment tools delivered by local community navigators.Results Of 30 participating families, 100% completed Triple P and reported the program was culturally appropriate. Of the index children, 93% were Aboriginal, 63% boys, median age 6.83 years. Following the program, carers reported high levels of empowerment and reaching goals for behaviour change (p < .001) and less use of unhelpful parenting strategies (over-reactivity and hostility; p < .05), and this maintained at 8-month follow-up (p < .001). At follow-up, improvement in carer self-efficacy (p < .001) and reduced anxiety (p < .001) were documented. Significant improvements in prosocial behaviour, reductions in challenging behaviour and decreased intensity and frequency of behavioural problems (all p < .05) were reported in children at follow-up. The average level of goal attainment was 65% at post, which was maintained at follow-up.Conclusion This study demonstrates the feasibility of delivering Indigenous Triple P to Aboriginal families in remote settings, and the importance of partnership with communities. Program tailoring, flexible delivery, use of Aboriginal parent coaches and provision of practical support to families resulted in a culturally acceptable parent support program. With local Aboriginal co-design, this initiative should be generalisable to similar remote communities elsewhere.Key PointsWhat is already known about the topic: Aboriginal and Torres Strait Islander families are more often exposed to stressful life events than non-Indigenous families, with children overrepresented in hospitalisation rates, poor health outcomes, early school dropout, out-of-home care, involvement with the justice system and youth suicide.There is a significant evidence base that parenting programs, such as Triple P, built on the principles of social learning and self-regulation, can be effective in addressing emotional and behavioural problems in children in the short and longer term.Despite the availability of evidence-based parenting programs, a minority of parents of children with behavioural and emotional problems access such programs, and access by Aboriginal and Torres Strait Islander families is lower.What this topic adds: This study determined the feasibility of delivering a community tailored, evidence-based parenting program to families in a very remote Western Australian Aboriginal community.Families reported significant reductions in unhelpful parenting strategies, carer anxiety and challenging child behaviours and significant increases in parenting confidence and empowerment and prosocial child behaviour following the program.Co-design methods, community-led modifications to resources, two-way learning with Aboriginal and non-Indigenous trainers, training local parent coaches, flexible program delivery and long-term practical support were essential for delivering a culturally acceptable parenting program implementation strategy that could be adapted for remote communities elsewhere.KEYWORDS: Aboriginal and Torres Strait Islanderfoetal alcohol spectrum disorderIndigenousparentingTriple P AcknowledgementsThe project would not have been possible without considerable support provided by the extended project team and advisory group, including June Oscar and Emily Carter (MWRC), Marmingee Hand (Fitzroy Valley District High School), Associate Professor Kate Sofronoff and Professor Matthew Sanders (The University of Queensland), Professor Maxwell Bennett (University of Sydney), Dr Jeffrey Nelson (Clinical Psychologist) and Damian Griffiths (Aboriginal Disability Network NSW).Disclosure statementThe Triple P – Positive Parenting Program is owned by The University of Queensland (UQ). The university, through its main technology transfer company UniQuest Pty Ltd, has licenced Triple P International Pty Ltd (TPI) to publish and disseminate the program worldwide. Royalties from this dissemination are distributed to the Parenting and Family Support Centre, School of Psychology, Faculty of Health and Behavioural Sciences, and contributory authors. No author has any share or ownership in TPI. Karen Turner is a contributory author and receives royalties from TPI. Cari McIlduff was a UQ doctoral candidate during this project. No other authors have any conflict to declare.Authors contributionsCari McIlduff, the project implementation coordinator and Ellaina Andersson, the research officer on the Jandu Yani U project made a significant contribution to project coordination, data collection and analysis. Karen Turner is an associate investigator and contributed to the project design and tailoring of program resources. Jadnah Davies and Sue Thomas represent MWRC and the advisory group and provided input into the local tailoring of the research design and intervention delivery. Elizabeth Elliott and Stewart Einfeld are chief investigators and were involved in the conception and management of the project, review and reporting of data. All authors contributed to drafting this paper and have approved the final version.Additional informationFundingThis work is supported by a grant from the Australian National Health and Medical Research Council (NHMRC) targeted call for research into Foetal Alcohol Spectrum Disorders in Aboriginal people [#1068620]. Elizabeth Elliott was supported by an NHMRC Practitioner Fellowship [#1021480] and an NHMRC Centre of Research Excellence grant [#1110341] and a Medical Research Futures Fund Next Generation Fellowship [#1135959].
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
ACS Applied Bio Materials
ACS Applied Bio Materials Chemistry-Chemistry (all)
CiteScore
9.40
自引率
2.10%
发文量
464
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信