(再)参观和(再)评估VOC亚洲:荷属马六甲和锡兰消失的水遗产

Queenie Lin
{"title":"(再)参观和(再)评估VOC亚洲:荷属马六甲和锡兰消失的水遗产","authors":"Queenie Lin","doi":"10.58981/bluepapers.2023.2.10","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Dutch engineers are well-known for their skillful water management, best exemplified in the meticulously designed canals, irrigation and drainage systems, reservoirs, wells and moats that characterize both the Netherlands and places abroad where they have been active. Many of these structures that exist outside the Netherlands and were created by the Dutch East India Company (Verenigde Oostindische Compagnie, VOC, between 1602-1795) in Asia remain understudied. This article identifies and revisits these forgotten and often vanishing water structures through both archival and field research in Dutch Malacca and Ceylon. It explores the ways in which water management interventions during the VOC period recognized and made use of built-upon local wisdom, systematically adapting environmental knowledge into Dutch technology and governance to improve living in the tropics for both the Dutch and the local hybrid communities. Dutch water structures from the VOC period in Malacca in contemporary Malaysia and present-day Sri Lanka are examples of VOC approaches to tackling challenges in tropical environments. These historic sites – including heritage sites, some of which are recognized as UNESCO World Heritage properties – can be informative about how to adapt to current climate situations, both in terms of spatial structures and in terms of intangible practices, including cultural wisdom derived from strategies developed by the Dutch and from interactions between Dutch and local hybrid communities.","PeriodicalId":415008,"journal":{"name":"Blue Papers","volume":" 24","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-11-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"(Re)visiting and (Re)valuing the Vanishing Water Heritage in VOC Asia: Dutch Malacca and Ceylon\",\"authors\":\"Queenie Lin\",\"doi\":\"10.58981/bluepapers.2023.2.10\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Dutch engineers are well-known for their skillful water management, best exemplified in the meticulously designed canals, irrigation and drainage systems, reservoirs, wells and moats that characterize both the Netherlands and places abroad where they have been active. Many of these structures that exist outside the Netherlands and were created by the Dutch East India Company (Verenigde Oostindische Compagnie, VOC, between 1602-1795) in Asia remain understudied. This article identifies and revisits these forgotten and often vanishing water structures through both archival and field research in Dutch Malacca and Ceylon. It explores the ways in which water management interventions during the VOC period recognized and made use of built-upon local wisdom, systematically adapting environmental knowledge into Dutch technology and governance to improve living in the tropics for both the Dutch and the local hybrid communities. Dutch water structures from the VOC period in Malacca in contemporary Malaysia and present-day Sri Lanka are examples of VOC approaches to tackling challenges in tropical environments. These historic sites – including heritage sites, some of which are recognized as UNESCO World Heritage properties – can be informative about how to adapt to current climate situations, both in terms of spatial structures and in terms of intangible practices, including cultural wisdom derived from strategies developed by the Dutch and from interactions between Dutch and local hybrid communities.\",\"PeriodicalId\":415008,\"journal\":{\"name\":\"Blue Papers\",\"volume\":\" 24\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-11-09\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Blue Papers\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.58981/bluepapers.2023.2.10\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Blue Papers","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.58981/bluepapers.2023.2.10","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

荷兰工程师以其熟练的水资源管理而闻名,精心设计的运河、灌溉和排水系统、水库、水井和护城河就是最好的例证,这些都是荷兰和他们活跃的国外地区的特色。在荷兰以外存在的许多由荷兰东印度公司(Verenigde Oostindische Compagnie, VOC, 1602-1795年之间)在亚洲建造的这些结构仍未得到充分研究。本文通过在荷属马六甲和锡兰的档案和实地研究,确定并重新审视这些被遗忘的、经常消失的水结构。它探索了VOC时期的水管理干预方法,认识并利用了当地的智慧,系统地将环境知识融入荷兰的技术和治理中,以改善荷兰和当地混合社区在热带地区的生活。荷兰的水结构从VOC时期的马六甲在当代马来西亚和今天的斯里兰卡是VOC解决热带环境挑战的方法的例子。这些历史遗迹——包括遗产遗址,其中一些被联合国教科文组织认定为世界遗产——可以在空间结构和非物质实践方面为如何适应当前的气候状况提供信息,包括来自荷兰人制定的战略以及荷兰人与当地混合社区之间互动的文化智慧。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
(Re)visiting and (Re)valuing the Vanishing Water Heritage in VOC Asia: Dutch Malacca and Ceylon
Dutch engineers are well-known for their skillful water management, best exemplified in the meticulously designed canals, irrigation and drainage systems, reservoirs, wells and moats that characterize both the Netherlands and places abroad where they have been active. Many of these structures that exist outside the Netherlands and were created by the Dutch East India Company (Verenigde Oostindische Compagnie, VOC, between 1602-1795) in Asia remain understudied. This article identifies and revisits these forgotten and often vanishing water structures through both archival and field research in Dutch Malacca and Ceylon. It explores the ways in which water management interventions during the VOC period recognized and made use of built-upon local wisdom, systematically adapting environmental knowledge into Dutch technology and governance to improve living in the tropics for both the Dutch and the local hybrid communities. Dutch water structures from the VOC period in Malacca in contemporary Malaysia and present-day Sri Lanka are examples of VOC approaches to tackling challenges in tropical environments. These historic sites – including heritage sites, some of which are recognized as UNESCO World Heritage properties – can be informative about how to adapt to current climate situations, both in terms of spatial structures and in terms of intangible practices, including cultural wisdom derived from strategies developed by the Dutch and from interactions between Dutch and local hybrid communities.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信