南非和英国法律在确定心理或精神损害的侵权责任时的合理性影响

Q3 Social Sciences
Raheel Ahmed
{"title":"南非和英国法律在确定心理或精神损害的侵权责任时的合理性影响","authors":"Raheel Ahmed","doi":"10.17159/1727-3781/2023/v26i0a15262","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Due to a lack of authority in Roman-Dutch law in respect of claims for psychological harm, our courts in South Africa relied on English law for guidance, in particular the tort of negligence where emphasis is placed on reasonable foreseeability of harm. The courts in both jurisdictions generally face challenges with who exactly is entitled to claim, the quantification of the damages that should be awarded and how to limit delictual or tort liability emanating from these types of claims. South African law also followed English law in making the distinction between primary and secondary victims and as will be shown in this contribution, limiting liability in respect of secondary victims is problematic. The courts generally tread with caution in awarding damages for pure psychological or psychiatric harm and several policy considerations are taken into account when deciding to award damages or not. Nevertheless, as will be shown in this contribution, the courts in South Africa and the United Kingdom acknowledge these claims and have been developing the law around the cases that have come before them. What is rather interesting and prevalent though with regard to primary and secondary victim claims for psychological or psychiatric harm in these jurisdictions, is the implicit and explicit influence of \"reasonableness\" in determining delictual or tort liability for these types of claims. This will be explored further in this contribution.","PeriodicalId":55857,"journal":{"name":"Potchefstroom Electronic Law Journal","volume":" 8","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-11-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Influence of Reasonableness in Determining Delictual or Tort Liability for Psychological or Psychiatric Harm in South African and English Law\",\"authors\":\"Raheel Ahmed\",\"doi\":\"10.17159/1727-3781/2023/v26i0a15262\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Due to a lack of authority in Roman-Dutch law in respect of claims for psychological harm, our courts in South Africa relied on English law for guidance, in particular the tort of negligence where emphasis is placed on reasonable foreseeability of harm. The courts in both jurisdictions generally face challenges with who exactly is entitled to claim, the quantification of the damages that should be awarded and how to limit delictual or tort liability emanating from these types of claims. South African law also followed English law in making the distinction between primary and secondary victims and as will be shown in this contribution, limiting liability in respect of secondary victims is problematic. The courts generally tread with caution in awarding damages for pure psychological or psychiatric harm and several policy considerations are taken into account when deciding to award damages or not. Nevertheless, as will be shown in this contribution, the courts in South Africa and the United Kingdom acknowledge these claims and have been developing the law around the cases that have come before them. What is rather interesting and prevalent though with regard to primary and secondary victim claims for psychological or psychiatric harm in these jurisdictions, is the implicit and explicit influence of \\\"reasonableness\\\" in determining delictual or tort liability for these types of claims. This will be explored further in this contribution.\",\"PeriodicalId\":55857,\"journal\":{\"name\":\"Potchefstroom Electronic Law Journal\",\"volume\":\" 8\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-11-09\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Potchefstroom Electronic Law Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.17159/1727-3781/2023/v26i0a15262\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Potchefstroom Electronic Law Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17159/1727-3781/2023/v26i0a15262","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

由于罗马-荷兰法在心理伤害索赔方面缺乏权威,我们南非的法院依赖英国法作为指导,特别是在强调损害的合理可预见性的过失侵权方面。这两个司法管辖区的法院通常面临以下挑战:究竟谁有权提出索赔,应判给的损害赔偿的量化,以及如何限制这些类型的索赔所产生的侵权或侵权责任。南非法律也仿效英国法律,对主要受害者和次要受害者加以区分,正如本报告所述,限制次要受害者的责任是有问题的。法院在对纯粹的心理或精神伤害作出损害赔偿时通常会谨慎行事,在决定是否作出损害赔偿时,会考虑到几个政策因素。然而,正如本报告所述,南非和联合王国的法院承认这些要求,并一直围绕它们面前的案件制定法律。在这些司法管辖区,关于受害者对心理或精神伤害的主要和次要索赔,相当有趣和普遍的是,在确定这些类型索赔的侵权责任或侵权责任时,“合理性”的隐含和明确影响。这将在本文中进一步探讨。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Influence of Reasonableness in Determining Delictual or Tort Liability for Psychological or Psychiatric Harm in South African and English Law
Due to a lack of authority in Roman-Dutch law in respect of claims for psychological harm, our courts in South Africa relied on English law for guidance, in particular the tort of negligence where emphasis is placed on reasonable foreseeability of harm. The courts in both jurisdictions generally face challenges with who exactly is entitled to claim, the quantification of the damages that should be awarded and how to limit delictual or tort liability emanating from these types of claims. South African law also followed English law in making the distinction between primary and secondary victims and as will be shown in this contribution, limiting liability in respect of secondary victims is problematic. The courts generally tread with caution in awarding damages for pure psychological or psychiatric harm and several policy considerations are taken into account when deciding to award damages or not. Nevertheless, as will be shown in this contribution, the courts in South Africa and the United Kingdom acknowledge these claims and have been developing the law around the cases that have come before them. What is rather interesting and prevalent though with regard to primary and secondary victim claims for psychological or psychiatric harm in these jurisdictions, is the implicit and explicit influence of "reasonableness" in determining delictual or tort liability for these types of claims. This will be explored further in this contribution.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.60
自引率
0.00%
发文量
67
审稿时长
24 weeks
期刊介绍: PELJ/PER publishes contributions relevant to development in the South African constitutional state. This means that most contributions will concern some aspect of constitutionalism or legal development. The fact that the South African constitutional state is the focus, does not limit the content of PELJ/PER to the South African legal system, since development law and constitutionalism are excellent themes for comparative work. Contributions on any aspect or discipline of the law from any part of the world are thus welcomed.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信