صياغة النص القانوني

إن صياغة النص القانوني يعني أن يأتي المشرع بألفاظ تؤدي إلى المعنى المقصود، أي أن يكون هناك تطابق بين الألفاظ والدلالات من جهة، وتمام المعنى الذي يهدف إليه المشرع من جهة أخرى، واستجابة لأعرافه وقيمه الاجتماعية، وعليه فإن هذه النصوص إذا لم تحقق تلك الأغراض بأن جاءت المعانـي غير واضحة، واعتراهـا الـنقص في بعض مواضعها، أو تضاربت مع أحكام في مواضع أخرى أقرها المشرع من القانون نفسه، أو مع قانون آخر له علاقة به. تجعل قارئ النص ومطبقه في حيرة من أمرهما. وهذه الدراسة ستسلط الضوء على قانون الزواج والطلاق في الجماهيرية من حيث الصياغة وأثر ذلك على الأحكام سلباً أو إيجاباً. وقد أصدر المشرع الليبي قانون الزواج والطلاق رقم 84/10 (1).