术语中的范式关系问题

Q4 Environmental Science
Tat’yana N. Fedulenkova
{"title":"术语中的范式关系问题","authors":"Tat’yana N. Fedulenkova","doi":"10.37482/2687-1505-v283","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The book under review is of interest as it outlines the author’s approach to understanding the paradigmatic relations in terminology. The structure of the terminological field and terminological system is differentiated, which makes it possible to use them in describing the processes of transterminologization and determinologization. In addition, the reasons for restricting synonymy, homonymy and polysemy in terminology are explained. Considering the issues of hypo-hypernymic relations in the terminological system, the author argues that the genus–species and dichotomous classification relations are the optimal type of terminological relations. Variation and synonymy are defined as zones of development for terminological systems. Homonymy and paronymy are considered by the author as totally undesirable phenomena in terminology.","PeriodicalId":36334,"journal":{"name":"Journal of Siberian Federal University - Biology","volume":"7 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-08-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Problems of Paradigmatic Relations in Terminology\",\"authors\":\"Tat’yana N. Fedulenkova\",\"doi\":\"10.37482/2687-1505-v283\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The book under review is of interest as it outlines the author’s approach to understanding the paradigmatic relations in terminology. The structure of the terminological field and terminological system is differentiated, which makes it possible to use them in describing the processes of transterminologization and determinologization. In addition, the reasons for restricting synonymy, homonymy and polysemy in terminology are explained. Considering the issues of hypo-hypernymic relations in the terminological system, the author argues that the genus–species and dichotomous classification relations are the optimal type of terminological relations. Variation and synonymy are defined as zones of development for terminological systems. Homonymy and paronymy are considered by the author as totally undesirable phenomena in terminology.\",\"PeriodicalId\":36334,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Siberian Federal University - Biology\",\"volume\":\"7 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-08-26\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Siberian Federal University - Biology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.37482/2687-1505-v283\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Environmental Science\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Siberian Federal University - Biology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.37482/2687-1505-v283","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Environmental Science","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

这本书在审查是感兴趣的,因为它概述了作者的方法来理解术语中的范式关系。术语场和术语系统的结构是有区别的,这使得用它们来描述转义化和决定化的过程成为可能。此外,还分析了词汇中限制同义、同义、多义的原因。考虑到术语系统中存在的下高名关系问题,作者认为属种关系和二分类关系是术语关系的最优类型。变异和同义词被定义为术语系统的发展区域。作者认为同音同义是一种完全不可取的术语现象。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Problems of Paradigmatic Relations in Terminology
The book under review is of interest as it outlines the author’s approach to understanding the paradigmatic relations in terminology. The structure of the terminological field and terminological system is differentiated, which makes it possible to use them in describing the processes of transterminologization and determinologization. In addition, the reasons for restricting synonymy, homonymy and polysemy in terminology are explained. Considering the issues of hypo-hypernymic relations in the terminological system, the author argues that the genus–species and dichotomous classification relations are the optimal type of terminological relations. Variation and synonymy are defined as zones of development for terminological systems. Homonymy and paronymy are considered by the author as totally undesirable phenomena in terminology.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Journal of Siberian Federal University - Biology
Journal of Siberian Federal University - Biology Agricultural and Biological Sciences-Agricultural and Biological Sciences (all)
CiteScore
0.80
自引率
0.00%
发文量
8
审稿时长
24 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信