在伊斯兰教育管理研究课程中,学生和讲师之间使用语码转换的语境:一项社会语言学研究

None Lela Susanty, None Jefriyanto Saud, None Ahmad Munawir, None Julhadi, None Faizin
{"title":"在伊斯兰教育管理研究课程中,学生和讲师之间使用语码转换的语境:一项社会语言学研究","authors":"None Lela Susanty, None Jefriyanto Saud, None Ahmad Munawir, None Julhadi, None Faizin","doi":"10.55637/jr.9.1.6647.93-99","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In general, the use of code switching often occurs among the community. But in this case, the context of the use of code switching used by students and lecturers in the Islamic education management study program has characteristics and uniqueness that can attract someone's attention. This study aims to describe the form and context of the use of code switching between students and lecturers in the Islamic education management study program. The method used in this study is a descriptive qualitative research. The data in this study are sentences containing code-switching utterances, while the data source is the utterances of students and lecturers in the Islamic education management study program. The data were obtained from interviews with students and lecturers by voice recording and field note-taking. In addition, the researchers also used the reflective-introspective method. The collected data were then transcribed into a written form of orthographic transcription. The method applied for analyzing the data is equivalent and distributional method. Meanwhile, the methods used for displaying the results of data analysis are informal and formal steps. The results showed that there were 3 forms of code switching in speech between students and lecturers, namely 1) code switching from EL to IL ; 2) code switching from ML to IL; and 3) Code switching from AL to IL. The context of its use is motivated by multilingual factors, speakers, speech partners, topics of conversation, atmosphere of conversation, weak language, lack of vocabulary, just prestigious, and wanting to make it easier for the speech partner to understand the message conveyed.","PeriodicalId":31819,"journal":{"name":"Retorika Jurnal Ilmu Bahasa","volume":"142 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-04-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"The Context of Using Code Switching between Students and Lecturers at Islamic Education Management Study Program: A Sociolinguistic Study\",\"authors\":\"None Lela Susanty, None Jefriyanto Saud, None Ahmad Munawir, None Julhadi, None Faizin\",\"doi\":\"10.55637/jr.9.1.6647.93-99\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In general, the use of code switching often occurs among the community. But in this case, the context of the use of code switching used by students and lecturers in the Islamic education management study program has characteristics and uniqueness that can attract someone's attention. This study aims to describe the form and context of the use of code switching between students and lecturers in the Islamic education management study program. The method used in this study is a descriptive qualitative research. The data in this study are sentences containing code-switching utterances, while the data source is the utterances of students and lecturers in the Islamic education management study program. The data were obtained from interviews with students and lecturers by voice recording and field note-taking. In addition, the researchers also used the reflective-introspective method. The collected data were then transcribed into a written form of orthographic transcription. The method applied for analyzing the data is equivalent and distributional method. Meanwhile, the methods used for displaying the results of data analysis are informal and formal steps. The results showed that there were 3 forms of code switching in speech between students and lecturers, namely 1) code switching from EL to IL ; 2) code switching from ML to IL; and 3) Code switching from AL to IL. The context of its use is motivated by multilingual factors, speakers, speech partners, topics of conversation, atmosphere of conversation, weak language, lack of vocabulary, just prestigious, and wanting to make it easier for the speech partner to understand the message conveyed.\",\"PeriodicalId\":31819,\"journal\":{\"name\":\"Retorika Jurnal Ilmu Bahasa\",\"volume\":\"142 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-04-25\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Retorika Jurnal Ilmu Bahasa\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.55637/jr.9.1.6647.93-99\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Retorika Jurnal Ilmu Bahasa","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.55637/jr.9.1.6647.93-99","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

一般来说,代码切换的使用经常发生在社区中。但在这种情况下,学生和讲师在伊斯兰教育管理研究项目中使用代码转换的背景具有特点和独特性,可以吸引某人的注意。本研究旨在描述在伊斯兰教育管理研究项目中,学生和讲师之间使用代码转换的形式和背景。本研究采用的方法是描述性质的研究。本研究的数据为包含语码转换话语的句子,数据源为伊斯兰教育管理研究项目中学生和讲师的话语。数据来自对学生和讲师的访谈,采用录音和现场笔记的方式。此外,研究人员还使用了反思-内省方法。然后将收集到的数据转录成正字法转录的书面形式。数据分析采用等效分布法。同时,显示数据分析结果的方法分为非正式和正式两个步骤。结果表明,学生与讲师之间的言语语码转换主要有三种形式,即:1)英语语码转换为外语语码转换;2)从ML到IL的代码切换;(3)从人工智能到人工智能的代码转换。其使用语境受多语因素、说话人、说话对象、谈话话题、谈话氛围、语言弱、词汇量不足、只是声望高,以及想让说话对象更容易理解所传达的信息所驱动。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Context of Using Code Switching between Students and Lecturers at Islamic Education Management Study Program: A Sociolinguistic Study
In general, the use of code switching often occurs among the community. But in this case, the context of the use of code switching used by students and lecturers in the Islamic education management study program has characteristics and uniqueness that can attract someone's attention. This study aims to describe the form and context of the use of code switching between students and lecturers in the Islamic education management study program. The method used in this study is a descriptive qualitative research. The data in this study are sentences containing code-switching utterances, while the data source is the utterances of students and lecturers in the Islamic education management study program. The data were obtained from interviews with students and lecturers by voice recording and field note-taking. In addition, the researchers also used the reflective-introspective method. The collected data were then transcribed into a written form of orthographic transcription. The method applied for analyzing the data is equivalent and distributional method. Meanwhile, the methods used for displaying the results of data analysis are informal and formal steps. The results showed that there were 3 forms of code switching in speech between students and lecturers, namely 1) code switching from EL to IL ; 2) code switching from ML to IL; and 3) Code switching from AL to IL. The context of its use is motivated by multilingual factors, speakers, speech partners, topics of conversation, atmosphere of conversation, weak language, lack of vocabulary, just prestigious, and wanting to make it easier for the speech partner to understand the message conveyed.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
12
审稿时长
6 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信