论17 - 18世纪初法国诗歌的“激情”节奏在香颂·丹瑟和香颂·丹瑟文体中的作用

Larisa D. Pylaeva
{"title":"论17 - 18世纪初法国诗歌的“激情”节奏在香颂·丹瑟和香颂·丹瑟文体中的作用","authors":"Larisa D. Pylaeva","doi":"10.56620/2587-9731-2023-3-009-025","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article is devoted to the rhythms of French Baroque poetry, which are considered as an important source of emotional expressiveness in the dances of that time period. One example chosen is the Sarabande, as presented in the genres of the chanson à danser and the danse chantée by French composers of the 17th and the early 18th centuries. Special attention is given to the so-called unbalanced phrasing of poems, which leads to the emergence of ‘passionate rhythms.’ Their expressiveness was stipulated by the three types of accents present in the French spoken language — the grammatical, the logical and the pathetic (oratorical), which, according to Jean-Jacques Rousseau, create an impact on musical intonation and are important for composers who write music in dance forms. The equivalents of the grammatical accents, which mark the open or the closed sounds, as well as the brevity vs. the length of the syllables, are presented by the downbeats and the offbeats of the measures. The logical accents indicate the connections and relationships of the expressed thoughts uttered in the sentences of speech. The pathetic, or oratorical accents express the feelings of the speaker and communicate them to the listeners.","PeriodicalId":211901,"journal":{"name":"Contemporary Musicology","volume":"2014 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"On the Role of the ‘‘Passionate’’ Rhythms of French Poetry of the 17th and Early 18th Centuries in the Genres of the chanson à danser and the danse chantée\",\"authors\":\"Larisa D. Pylaeva\",\"doi\":\"10.56620/2587-9731-2023-3-009-025\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The article is devoted to the rhythms of French Baroque poetry, which are considered as an important source of emotional expressiveness in the dances of that time period. One example chosen is the Sarabande, as presented in the genres of the chanson à danser and the danse chantée by French composers of the 17th and the early 18th centuries. Special attention is given to the so-called unbalanced phrasing of poems, which leads to the emergence of ‘passionate rhythms.’ Their expressiveness was stipulated by the three types of accents present in the French spoken language — the grammatical, the logical and the pathetic (oratorical), which, according to Jean-Jacques Rousseau, create an impact on musical intonation and are important for composers who write music in dance forms. The equivalents of the grammatical accents, which mark the open or the closed sounds, as well as the brevity vs. the length of the syllables, are presented by the downbeats and the offbeats of the measures. The logical accents indicate the connections and relationships of the expressed thoughts uttered in the sentences of speech. The pathetic, or oratorical accents express the feelings of the speaker and communicate them to the listeners.\",\"PeriodicalId\":211901,\"journal\":{\"name\":\"Contemporary Musicology\",\"volume\":\"2014 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Contemporary Musicology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.56620/2587-9731-2023-3-009-025\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Contemporary Musicology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.56620/2587-9731-2023-3-009-025","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

这篇文章致力于研究法国巴洛克诗歌的节奏,这种节奏被认为是那个时期舞蹈中情感表达的重要来源。选择的一个例子是萨拉班德,在17世纪和18世纪早期的法国作曲家的香颂(chanson)和香颂(chant danser)和香颂(chant danser)的流派中呈现。特别要注意的是所谓的不平衡的诗歌措辞,这导致了“激情节奏”的出现。他们的表现力是由法语口语中存在的三种口音所规定的——语法、逻辑和悲情(雄辩),根据让-雅克·卢梭的说法,这三种口音对音乐的语调产生了影响,对以舞蹈形式创作音乐的作曲家来说很重要。语法重音的等价物,标志着打开或关闭的声音,以及音节的长短,由小节的重拍和反拍来表示。逻辑重音表示言语句子中所表达的思想之间的联系和关系。悲情或雄辩的口音表达了说话者的感情,并将其传达给听众。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
On the Role of the ‘‘Passionate’’ Rhythms of French Poetry of the 17th and Early 18th Centuries in the Genres of the chanson à danser and the danse chantée
The article is devoted to the rhythms of French Baroque poetry, which are considered as an important source of emotional expressiveness in the dances of that time period. One example chosen is the Sarabande, as presented in the genres of the chanson à danser and the danse chantée by French composers of the 17th and the early 18th centuries. Special attention is given to the so-called unbalanced phrasing of poems, which leads to the emergence of ‘passionate rhythms.’ Their expressiveness was stipulated by the three types of accents present in the French spoken language — the grammatical, the logical and the pathetic (oratorical), which, according to Jean-Jacques Rousseau, create an impact on musical intonation and are important for composers who write music in dance forms. The equivalents of the grammatical accents, which mark the open or the closed sounds, as well as the brevity vs. the length of the syllables, are presented by the downbeats and the offbeats of the measures. The logical accents indicate the connections and relationships of the expressed thoughts uttered in the sentences of speech. The pathetic, or oratorical accents express the feelings of the speaker and communicate them to the listeners.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信