{"title":"回顾砂拉越 Zon 2021 年当代青年才俊大赛决赛入围作品:共同创作与现场艺术","authors":"None Mohamad Faizuan Mat, None Hasnul Jamal Saidon","doi":"10.21315/ws2023.22.7","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The 26th edition of the Young Contemporaries Awards 2021 (BMS2021) organised by the National Art Gallery, Malaysia for the first time introduced “Seni di Lokasi” (Art in Location) as a theme that allowed the artists freely to choose their own working and exhibition space. A total of 13 entries from Sarawak made it to the finals. Although, no main awards were won by participants from the Sarawak, but the concept and production methods of their works have the potential for the development of visual art activities, especially in Sarawak, and Malaysia in general. In critically evaluating the Sarawak participation artists from the concept and art-making view, it turns out that the understanding of art in location and method is quite different compared to other participants. The method used to produce artworks that directly involve the community is closely related to the chosen location. Therefore, this article further discusses Sarawak young artists’ pattern of thought through participation in BMS2021, especially related to concepts and methodologies of work.
 
 Pertandingan Bakat Muda Sezaman (BMS) edisi ke-26 pada tahun 2021 anjuran Balai Seni Negara julung kali diadakan dengan temanya “Seni di Lokasi” yang memberi kebebasan kepada peserta untuk memilih sendiri lokasi untuk menghasilkan dan mempamerkan karya mereka. Sejumlah 13 penyertaan dari Sarawak berjaya ke peringkat akhir. Walaupun tiada anugerah utama dirangkul oleh peserta dari zon Sarawak, konsep dan kaedah penghasilan karya-karya mereka mempunyai potensi dalam pembangunan aktiviti seni visual di Sarawak, khasnya dan di Malaysia secara umumnya. Bagi menilai penyertaan seniman dari zon Sarawak secara kritikal daripada perspektif penghasilan karya, ternyata pemahaman tentang lokasi dan kaedah agak berbeza berbanding peserta yang lain. Kaedah penghasilan karya seni yang melibatkan komuniti secara langsung sangat berhubung kait dengan lokasi yang dipilih. Justeru, penulisan ini mengulas dengan lebih terperinci tentang corak pemikiran seniman muda Sarawak dalam edisi BMS kali ini terutamanya berkaitan konsep dan metodologi pengkaryaan.","PeriodicalId":40376,"journal":{"name":"Wacana Seni-Journal of Art Discourse","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2023-09-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Ulasan Penyertaan Finalis Pertandingan Bakat Muda Sezaman 2021 Zon Sarawak: Ko-kreasi dan Seni di Lokasi\",\"authors\":\"None Mohamad Faizuan Mat, None Hasnul Jamal Saidon\",\"doi\":\"10.21315/ws2023.22.7\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The 26th edition of the Young Contemporaries Awards 2021 (BMS2021) organised by the National Art Gallery, Malaysia for the first time introduced “Seni di Lokasi” (Art in Location) as a theme that allowed the artists freely to choose their own working and exhibition space. A total of 13 entries from Sarawak made it to the finals. Although, no main awards were won by participants from the Sarawak, but the concept and production methods of their works have the potential for the development of visual art activities, especially in Sarawak, and Malaysia in general. In critically evaluating the Sarawak participation artists from the concept and art-making view, it turns out that the understanding of art in location and method is quite different compared to other participants. The method used to produce artworks that directly involve the community is closely related to the chosen location. Therefore, this article further discusses Sarawak young artists’ pattern of thought through participation in BMS2021, especially related to concepts and methodologies of work.
 
 Pertandingan Bakat Muda Sezaman (BMS) edisi ke-26 pada tahun 2021 anjuran Balai Seni Negara julung kali diadakan dengan temanya “Seni di Lokasi” yang memberi kebebasan kepada peserta untuk memilih sendiri lokasi untuk menghasilkan dan mempamerkan karya mereka. Sejumlah 13 penyertaan dari Sarawak berjaya ke peringkat akhir. Walaupun tiada anugerah utama dirangkul oleh peserta dari zon Sarawak, konsep dan kaedah penghasilan karya-karya mereka mempunyai potensi dalam pembangunan aktiviti seni visual di Sarawak, khasnya dan di Malaysia secara umumnya. Bagi menilai penyertaan seniman dari zon Sarawak secara kritikal daripada perspektif penghasilan karya, ternyata pemahaman tentang lokasi dan kaedah agak berbeza berbanding peserta yang lain. Kaedah penghasilan karya seni yang melibatkan komuniti secara langsung sangat berhubung kait dengan lokasi yang dipilih. Justeru, penulisan ini mengulas dengan lebih terperinci tentang corak pemikiran seniman muda Sarawak dalam edisi BMS kali ini terutamanya berkaitan konsep dan metodologi pengkaryaan.\",\"PeriodicalId\":40376,\"journal\":{\"name\":\"Wacana Seni-Journal of Art Discourse\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2023-09-29\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Wacana Seni-Journal of Art Discourse\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.21315/ws2023.22.7\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Wacana Seni-Journal of Art Discourse","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21315/ws2023.22.7","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
由马来西亚国家美术馆主办的第26届青年当代奖2021 (BMS2021)首次引入了“Seni di Lokasi”(Art in Location)作为主题,允许艺术家自由选择自己的工作和展览空间。沙捞越共有13个参赛作品进入决赛。虽然来自砂拉越的参与者没有获得主要奖项,但他们作品的概念和制作方法对视觉艺术活动的发展具有潜力,特别是在砂拉越,乃至整个马来西亚。从概念和艺术创作的角度对沙捞越参与艺术家进行批判性评价,发现沙捞越参与艺术家对艺术的位置和方法的理解与其他参与者有很大的不同。制作直接涉及社区的艺术品的方法与所选择的地点密切相关。因此,本文通过参与BMS2021进一步探讨砂拉越青年艺术家的思维模式,特别是与工作概念和方法相关的问题。
& # x0D;perperandingan Bakat Muda Sezaman (BMS) edisi ke-26 pada tahun 2021 anjuran Balai Seni Negara julung kali diadakan dengan temanya“Seni di Lokasi”yang成员kebebasan kepada peserta untuk memilih sendiri Lokasi untuk menghasilkan dmempamerkan karya mereka。Sejumlah 13 penyertaan dari Sarawak berjaya ke peringkat akhir。在沙捞越,我们的国家是一个独立的国家,我们的国家是一个独立的国家,我们的国家是一个独立的国家,我们的国家是一个独立的国家。在沙捞越,我的女儿是我的女儿,我的女儿是我的女儿,我的女儿是我的女儿,我的女儿是我的女儿。Kaedah penghasilan karya seni yang melibatkan komuniti secara langat berhubung kaedan lokasi yang dipilih。就在这个时候,我想说的是,我想说的是,我想说的是,我想说的是,我想说的是,我想说的是,我想说的是,我想说的是,我想说的是,我想说的是,我想说的是,我想说的是。
Ulasan Penyertaan Finalis Pertandingan Bakat Muda Sezaman 2021 Zon Sarawak: Ko-kreasi dan Seni di Lokasi
The 26th edition of the Young Contemporaries Awards 2021 (BMS2021) organised by the National Art Gallery, Malaysia for the first time introduced “Seni di Lokasi” (Art in Location) as a theme that allowed the artists freely to choose their own working and exhibition space. A total of 13 entries from Sarawak made it to the finals. Although, no main awards were won by participants from the Sarawak, but the concept and production methods of their works have the potential for the development of visual art activities, especially in Sarawak, and Malaysia in general. In critically evaluating the Sarawak participation artists from the concept and art-making view, it turns out that the understanding of art in location and method is quite different compared to other participants. The method used to produce artworks that directly involve the community is closely related to the chosen location. Therefore, this article further discusses Sarawak young artists’ pattern of thought through participation in BMS2021, especially related to concepts and methodologies of work.
Pertandingan Bakat Muda Sezaman (BMS) edisi ke-26 pada tahun 2021 anjuran Balai Seni Negara julung kali diadakan dengan temanya “Seni di Lokasi” yang memberi kebebasan kepada peserta untuk memilih sendiri lokasi untuk menghasilkan dan mempamerkan karya mereka. Sejumlah 13 penyertaan dari Sarawak berjaya ke peringkat akhir. Walaupun tiada anugerah utama dirangkul oleh peserta dari zon Sarawak, konsep dan kaedah penghasilan karya-karya mereka mempunyai potensi dalam pembangunan aktiviti seni visual di Sarawak, khasnya dan di Malaysia secara umumnya. Bagi menilai penyertaan seniman dari zon Sarawak secara kritikal daripada perspektif penghasilan karya, ternyata pemahaman tentang lokasi dan kaedah agak berbeza berbanding peserta yang lain. Kaedah penghasilan karya seni yang melibatkan komuniti secara langsung sangat berhubung kait dengan lokasi yang dipilih. Justeru, penulisan ini mengulas dengan lebih terperinci tentang corak pemikiran seniman muda Sarawak dalam edisi BMS kali ini terutamanya berkaitan konsep dan metodologi pengkaryaan.
期刊介绍:
Wacana Seni Journal of Arts Discourse, a refereed journal of the School of the Arts, published by Penerbit Universiti Sains Malaysia, promotes the advancement of scholarly knowledge about the arts and design particularly in Malaysia and Asia. The journal publishes articles with theoretical approaches from various disciplines, artists’ statements about creative processes, conversational dialogues with prominent artists, as well as reviews of books, recordings, exhibitions, and performances.