非殖民化英语国家对欧洲高等教育的影响

IF 0.7 Q3 EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH
Natalia Fedorova
{"title":"非殖民化英语国家对欧洲高等教育的影响","authors":"Natalia Fedorova","doi":"10.22190/jtesap230515032f","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"It is widely known that English teaching practices are largely rooted in colonialism and linguistic imperialism – the belief in the superiority of the Western teaching methods and linguistic norms established in such countries as the UK and the US. The current trend to decolonize English teaching has been gaining momentum for over three decades but has not entirely penetrated into the mainstream teaching of English, with English for Academic Purposes not being an exception. Relatively little focus has been placed in the research onto non-English speaking contexts with the purpose of analysing the current state of EAP provision at universities and gauging the influence of the native-speakerist academic English norms on EAP students’ writing. In the case of the EU context, it may be particularly pertinent to investigate the potential influence that Brexit might have had in terms of rejecting the imposition of the Standard British English norms and associated teaching approaches. This paper is meant to be a reflection with an attempt to stimulate the discussion of EAP teaching practices and academic discourses in the EU higher education in the post-Brexit era. It will consider the issues in the EAP provision in the EU with the example of Portuguese HE and will reflect on the native-speakerist tendencies within the academia and ways to tackle the dominance of the Anglophone norms. This paper hopes to contribute to the argument in favor of the decolonization of EAP teaching practices in non-English speaking contexts, as decolonization can help foster a more equitable and inclusive world.","PeriodicalId":42098,"journal":{"name":"Journal of Teaching English for Specific and Academic Purposes","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.7000,"publicationDate":"2023-10-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"DECOLONIZING ANGLOPHONE EAP INFLUENCE IN THE EUROPEAN HIGHER EDUCATION CONTEXT\",\"authors\":\"Natalia Fedorova\",\"doi\":\"10.22190/jtesap230515032f\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"It is widely known that English teaching practices are largely rooted in colonialism and linguistic imperialism – the belief in the superiority of the Western teaching methods and linguistic norms established in such countries as the UK and the US. The current trend to decolonize English teaching has been gaining momentum for over three decades but has not entirely penetrated into the mainstream teaching of English, with English for Academic Purposes not being an exception. Relatively little focus has been placed in the research onto non-English speaking contexts with the purpose of analysing the current state of EAP provision at universities and gauging the influence of the native-speakerist academic English norms on EAP students’ writing. In the case of the EU context, it may be particularly pertinent to investigate the potential influence that Brexit might have had in terms of rejecting the imposition of the Standard British English norms and associated teaching approaches. This paper is meant to be a reflection with an attempt to stimulate the discussion of EAP teaching practices and academic discourses in the EU higher education in the post-Brexit era. It will consider the issues in the EAP provision in the EU with the example of Portuguese HE and will reflect on the native-speakerist tendencies within the academia and ways to tackle the dominance of the Anglophone norms. This paper hopes to contribute to the argument in favor of the decolonization of EAP teaching practices in non-English speaking contexts, as decolonization can help foster a more equitable and inclusive world.\",\"PeriodicalId\":42098,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Teaching English for Specific and Academic Purposes\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.7000,\"publicationDate\":\"2023-10-09\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Teaching English for Specific and Academic Purposes\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.22190/jtesap230515032f\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Teaching English for Specific and Academic Purposes","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22190/jtesap230515032f","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"EDUCATION & EDUCATIONAL RESEARCH","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

众所周知,英语教学实践在很大程度上植根于殖民主义和语言帝国主义,即对英美等国建立的西方教学方法和语言规范的优越性的信念。英语教学非殖民化的趋势已经持续了三十多年,但并没有完全渗透到主流英语教学中,学术英语也不例外。相对而言,在非英语语境中分析大学EAP教学现状和衡量以英语为母语的学术英语规范对EAP学生写作的影响的研究很少。在欧盟的背景下,调查英国脱欧在拒绝实施标准英式英语规范和相关教学方法方面可能产生的潜在影响可能特别有意义。本文旨在反思英国脱欧后欧盟高等教育的EAP教学实践和学术话语。它将以葡萄牙语高等教育为例,考虑欧盟EAP条款中的问题,并将反思学术界的母语倾向以及解决英语规范主导地位的方法。这篇文章希望对非英语环境下EAP教学实践非殖民化的观点有所贡献,因为非殖民化有助于促进一个更加公平和包容的世界。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
DECOLONIZING ANGLOPHONE EAP INFLUENCE IN THE EUROPEAN HIGHER EDUCATION CONTEXT
It is widely known that English teaching practices are largely rooted in colonialism and linguistic imperialism – the belief in the superiority of the Western teaching methods and linguistic norms established in such countries as the UK and the US. The current trend to decolonize English teaching has been gaining momentum for over three decades but has not entirely penetrated into the mainstream teaching of English, with English for Academic Purposes not being an exception. Relatively little focus has been placed in the research onto non-English speaking contexts with the purpose of analysing the current state of EAP provision at universities and gauging the influence of the native-speakerist academic English norms on EAP students’ writing. In the case of the EU context, it may be particularly pertinent to investigate the potential influence that Brexit might have had in terms of rejecting the imposition of the Standard British English norms and associated teaching approaches. This paper is meant to be a reflection with an attempt to stimulate the discussion of EAP teaching practices and academic discourses in the EU higher education in the post-Brexit era. It will consider the issues in the EAP provision in the EU with the example of Portuguese HE and will reflect on the native-speakerist tendencies within the academia and ways to tackle the dominance of the Anglophone norms. This paper hopes to contribute to the argument in favor of the decolonization of EAP teaching practices in non-English speaking contexts, as decolonization can help foster a more equitable and inclusive world.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.10
自引率
57.10%
发文量
18
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信