{"title":"讲加州故事","authors":"David Igler","doi":"10.1353/rah.2023.a911205","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Telling California Stories David Igler (bio) John Mack Faragher, California: An American History. New Haven: Yale University Press, 2022. ix + 466 pp. Illustrations, maps, bibliography, and index. $28.50. Assembling a history of California presents the narrative challenge of an overabundance of stories. Forget Hollywood with its longtime penchant for excavating the lurid past or its recent descent into remakes of remakes and plots driven by the sale of plastic action figures. Also forget advertisers, who have created and regurgitated versions of the California Dream since the 16th century, when Garci Rodríquez de Montalvo's novel Adventures of Esplandian placed California on the literary map as an island located off the western coast of North America. An island solely inhabited by gold-clad Amazons? The story sold well to Spanish adventurers, at least to those who could read. The challenge for historians who seek narrative coherence—as John Mack Faragher does in California: An American History—is one of selection and equilibrium. How to choose among the infinite number of Indigenous creation stories, or settler narratives, or shifty political schemes? How to achieve some balance between the region's violent and exclusionary past and its moments of human charity? Raised in the storied lands of southern California, Faragher has spent most of his scholarly life writing about topics situated well east of the Golden State. His monographs Women and Men on the Overland Trail (1979), Sugar Creek (1986) and A Great and Noble Scheme (2005) explored settler groups in motion and others temporarily fixed in place, while his biography Daniel Boone (1993) examined one of the nation's most written-about and mythologized citizens. With historian Robert Hine, Faragher authored two of the best synthetic accounts of the American West. In 2016, he returned to his southern California roots with Eternity Street: Violence and Justice in Frontier Los Angeles, which is among the most dark, brutal, and gripping histories written about any American city.1 It kept me reading late into the night in the same way a noir-mystery by Jo Nesbø or Kate Atkinson does. In short, John Mack Faragher knows how to tell a compelling story—one steeped in decades of his own archival research and a sense of place. A quick glance at the table of contents suggests California: An American History represents an odd assemblage of the state's past. It runs to over 440 [End Page 108] pages and contains 40 chapters, with titles like \"What Happened to My Chickens?\" and \"My Little Sister's Heart in My Hands.\" Though delineating a state obsessed with its modern incarnation and rapid expansion in the 20th century, Faragher refuses to hit the year 1900 until two-thirds of the way into the book. For those of us unenthused by the overriding historical focus on modern California, we applaud Faragher's temporal bias for the deep past: the subduction zones and tectonics that formed this place, the Native stories that offered a multiplicity of beginnings, the many encounters between struggling voyagers and coastal communities, the enduring legacies of Spanish and Mexican settler colonialism, and the stepped-up chaos that ensued when U.S. citizens arrived en masse during the gold rush. What followed the gold rush (and continued into the twentieth century) included state-sponsored slaughter, exclusion, incorporation, and fleeting efforts by some individuals to challenge the reigning powers. If \"the lights went on all at once\" with the gold rush, as the state's great chronicler Carey McWilliams claimed, the \"blaze\" illuminated the countless jarring episodes and many of the unfulfilled expectations to come.2 For a place with such a tortuous past stretching back over 10,000 years of human habitation, what are Faragher's through lines? \"Human diversity is the foundation of California's history,\" he writes, although this truism hardly scratches the surface of the region's social history (p. 5). Faragher's focus on Indigenous diversity and persistence (despite every effort on the part of settlers at eradication) represents one of his most effective central themes. The book opens in a Konkow village and ends with present-day tensions over returning ancestral lands to Native groups. In between these terminal points...","PeriodicalId":43597,"journal":{"name":"REVIEWS IN AMERICAN HISTORY","volume":"159 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Telling California Stories\",\"authors\":\"David Igler\",\"doi\":\"10.1353/rah.2023.a911205\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Telling California Stories David Igler (bio) John Mack Faragher, California: An American History. New Haven: Yale University Press, 2022. ix + 466 pp. Illustrations, maps, bibliography, and index. $28.50. Assembling a history of California presents the narrative challenge of an overabundance of stories. Forget Hollywood with its longtime penchant for excavating the lurid past or its recent descent into remakes of remakes and plots driven by the sale of plastic action figures. Also forget advertisers, who have created and regurgitated versions of the California Dream since the 16th century, when Garci Rodríquez de Montalvo's novel Adventures of Esplandian placed California on the literary map as an island located off the western coast of North America. An island solely inhabited by gold-clad Amazons? The story sold well to Spanish adventurers, at least to those who could read. The challenge for historians who seek narrative coherence—as John Mack Faragher does in California: An American History—is one of selection and equilibrium. How to choose among the infinite number of Indigenous creation stories, or settler narratives, or shifty political schemes? How to achieve some balance between the region's violent and exclusionary past and its moments of human charity? Raised in the storied lands of southern California, Faragher has spent most of his scholarly life writing about topics situated well east of the Golden State. His monographs Women and Men on the Overland Trail (1979), Sugar Creek (1986) and A Great and Noble Scheme (2005) explored settler groups in motion and others temporarily fixed in place, while his biography Daniel Boone (1993) examined one of the nation's most written-about and mythologized citizens. With historian Robert Hine, Faragher authored two of the best synthetic accounts of the American West. In 2016, he returned to his southern California roots with Eternity Street: Violence and Justice in Frontier Los Angeles, which is among the most dark, brutal, and gripping histories written about any American city.1 It kept me reading late into the night in the same way a noir-mystery by Jo Nesbø or Kate Atkinson does. In short, John Mack Faragher knows how to tell a compelling story—one steeped in decades of his own archival research and a sense of place. A quick glance at the table of contents suggests California: An American History represents an odd assemblage of the state's past. It runs to over 440 [End Page 108] pages and contains 40 chapters, with titles like \\\"What Happened to My Chickens?\\\" and \\\"My Little Sister's Heart in My Hands.\\\" Though delineating a state obsessed with its modern incarnation and rapid expansion in the 20th century, Faragher refuses to hit the year 1900 until two-thirds of the way into the book. For those of us unenthused by the overriding historical focus on modern California, we applaud Faragher's temporal bias for the deep past: the subduction zones and tectonics that formed this place, the Native stories that offered a multiplicity of beginnings, the many encounters between struggling voyagers and coastal communities, the enduring legacies of Spanish and Mexican settler colonialism, and the stepped-up chaos that ensued when U.S. citizens arrived en masse during the gold rush. What followed the gold rush (and continued into the twentieth century) included state-sponsored slaughter, exclusion, incorporation, and fleeting efforts by some individuals to challenge the reigning powers. If \\\"the lights went on all at once\\\" with the gold rush, as the state's great chronicler Carey McWilliams claimed, the \\\"blaze\\\" illuminated the countless jarring episodes and many of the unfulfilled expectations to come.2 For a place with such a tortuous past stretching back over 10,000 years of human habitation, what are Faragher's through lines? \\\"Human diversity is the foundation of California's history,\\\" he writes, although this truism hardly scratches the surface of the region's social history (p. 5). Faragher's focus on Indigenous diversity and persistence (despite every effort on the part of settlers at eradication) represents one of his most effective central themes. The book opens in a Konkow village and ends with present-day tensions over returning ancestral lands to Native groups. In between these terminal points...\",\"PeriodicalId\":43597,\"journal\":{\"name\":\"REVIEWS IN AMERICAN HISTORY\",\"volume\":\"159 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2023-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"REVIEWS IN AMERICAN HISTORY\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/rah.2023.a911205\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"历史学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"HISTORY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"REVIEWS IN AMERICAN HISTORY","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/rah.2023.a911205","RegionNum":4,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
大卫·伊格勒(传记)约翰·麦克·法拉格,《加州:一部美国历史》。纽黑文:耶鲁大学出版社,2022。ix + 466页。插图,地图,参考书目和索引。28.50美元。汇集加州的历史呈现了过多故事的叙事挑战。忘掉好莱坞长期以来对挖掘耸人听闻的过去的嗜好吧,也忘掉它最近在塑料玩具娃娃销售的推动下,陷入翻拍和情节的泥潭吧。也别忘了广告商,自16世纪以来,他们一直在创造和重复各种版本的加州梦,当时Garci Rodríquez de Montalvo的小说《Esplandian Adventures of Esplandian》将加利福尼亚作为一个位于北美西海岸外的岛屿放在文学地图上。一个只住着穿着金色衣服的亚马逊人的岛屿?这个故事很受西班牙冒险家的欢迎,至少对那些能读懂的人来说是这样。寻求叙事连贯性的历史学家面临的挑战——就像约翰·麦克·法拉格在《加州:美国历史》一书中所做的那样——是选择和平衡。如何在不计其数的土著创造故事、定居者叙事或诡谲的政治计划中做出选择?如何在该地区暴力和排外的过去与人类仁爱的时刻之间取得某种平衡?Faragher在南加州的传奇土地上长大,他的大部分学术生涯都在写关于金州东部的话题。他的专著《陆上小径上的女人和男人》(1979年)、《糖溪》(1986年)和《伟大而崇高的计划》(2005年)探讨了迁移中的移民群体和其他暂时固定在原地的群体,而他的传记《丹尼尔·布恩》(1993年)则研究了美国最受关注和最具神话色彩的公民之一。法拉格与历史学家罗伯特·海因(Robert Hine)合著了两本关于美国西部的最佳综合记述。2016年,他带着《永恒街:洛杉矶边境的暴力与正义》回到南加州,这是关于美国城市的最黑暗、最残酷、最扣人心弦的历史作品之一它让我一直读到深夜,就像乔·内斯博或凯特·阿特金森的黑色推理小说一样。简而言之,约翰·麦克·法拉格知道如何讲述一个引人入胜的故事——一个沉浸在他自己数十年的档案研究和地方感中的故事。快速浏览一下目录就会发现,《加州:美国历史》是加州历史的奇特组合。这本书长达440多页,包含40章,标题包括“我的鸡怎么了?”和“我妹妹的心在我手里”。虽然描绘了一个沉迷于其现代化身和20世纪快速扩张的国家,但法拉格直到书中三分之二的部分才提到1900年。对于我们这些对现代加利福尼亚的历史焦点不感兴趣的人来说,我们赞赏法拉格对过去的时间偏见:形成这个地方的俯冲带和构造,提供了多种开端的土著故事,挣扎的航海家和沿海社区之间的许多相遇,西班牙和墨西哥定居者殖民主义的持久遗产,以及美国公民在淘金热期间大量抵达后随之而来的混乱。淘金热之后(一直持续到20世纪)发生的事情包括国家支持的屠杀、排斥、合并,以及一些人对统治权力的短暂挑战。如果像该州伟大的编年史家凯里·麦克威廉姆斯(Carey McWilliams)所说的那样,淘金热“一下子亮起了灯”,那么“火焰”照亮了无数不和谐的片段和许多未实现的期望对于一个有着10000多年人类居住历史的曲折历史的地方,法拉格的穿越线是什么呢?“人类的多样性是加州历史的基础,”他写道,尽管这一真理几乎没有触及该地区社会历史的表面(第5页)。法拉格尔对土著多样性和坚持不懈的关注(尽管定居者竭尽全力消灭)代表了他最有效的中心主题之一。这本书从Konkow的一个村庄开始,以将祖先的土地归还给土著群体的当今紧张局势结束。在这些终点之间…
Telling California Stories David Igler (bio) John Mack Faragher, California: An American History. New Haven: Yale University Press, 2022. ix + 466 pp. Illustrations, maps, bibliography, and index. $28.50. Assembling a history of California presents the narrative challenge of an overabundance of stories. Forget Hollywood with its longtime penchant for excavating the lurid past or its recent descent into remakes of remakes and plots driven by the sale of plastic action figures. Also forget advertisers, who have created and regurgitated versions of the California Dream since the 16th century, when Garci Rodríquez de Montalvo's novel Adventures of Esplandian placed California on the literary map as an island located off the western coast of North America. An island solely inhabited by gold-clad Amazons? The story sold well to Spanish adventurers, at least to those who could read. The challenge for historians who seek narrative coherence—as John Mack Faragher does in California: An American History—is one of selection and equilibrium. How to choose among the infinite number of Indigenous creation stories, or settler narratives, or shifty political schemes? How to achieve some balance between the region's violent and exclusionary past and its moments of human charity? Raised in the storied lands of southern California, Faragher has spent most of his scholarly life writing about topics situated well east of the Golden State. His monographs Women and Men on the Overland Trail (1979), Sugar Creek (1986) and A Great and Noble Scheme (2005) explored settler groups in motion and others temporarily fixed in place, while his biography Daniel Boone (1993) examined one of the nation's most written-about and mythologized citizens. With historian Robert Hine, Faragher authored two of the best synthetic accounts of the American West. In 2016, he returned to his southern California roots with Eternity Street: Violence and Justice in Frontier Los Angeles, which is among the most dark, brutal, and gripping histories written about any American city.1 It kept me reading late into the night in the same way a noir-mystery by Jo Nesbø or Kate Atkinson does. In short, John Mack Faragher knows how to tell a compelling story—one steeped in decades of his own archival research and a sense of place. A quick glance at the table of contents suggests California: An American History represents an odd assemblage of the state's past. It runs to over 440 [End Page 108] pages and contains 40 chapters, with titles like "What Happened to My Chickens?" and "My Little Sister's Heart in My Hands." Though delineating a state obsessed with its modern incarnation and rapid expansion in the 20th century, Faragher refuses to hit the year 1900 until two-thirds of the way into the book. For those of us unenthused by the overriding historical focus on modern California, we applaud Faragher's temporal bias for the deep past: the subduction zones and tectonics that formed this place, the Native stories that offered a multiplicity of beginnings, the many encounters between struggling voyagers and coastal communities, the enduring legacies of Spanish and Mexican settler colonialism, and the stepped-up chaos that ensued when U.S. citizens arrived en masse during the gold rush. What followed the gold rush (and continued into the twentieth century) included state-sponsored slaughter, exclusion, incorporation, and fleeting efforts by some individuals to challenge the reigning powers. If "the lights went on all at once" with the gold rush, as the state's great chronicler Carey McWilliams claimed, the "blaze" illuminated the countless jarring episodes and many of the unfulfilled expectations to come.2 For a place with such a tortuous past stretching back over 10,000 years of human habitation, what are Faragher's through lines? "Human diversity is the foundation of California's history," he writes, although this truism hardly scratches the surface of the region's social history (p. 5). Faragher's focus on Indigenous diversity and persistence (despite every effort on the part of settlers at eradication) represents one of his most effective central themes. The book opens in a Konkow village and ends with present-day tensions over returning ancestral lands to Native groups. In between these terminal points...
期刊介绍:
Reviews in American History provides an effective means for scholars and students of American history to stay up to date in their discipline. Each issue presents in-depth reviews of over thirty of the newest books in American history. Retrospective essays examining landmark works by major historians are also regularly featured. The journal covers all areas of American history including economics, military history, women in history, law, political history and philosophy, religion, social history, intellectual history, and cultural history. Readers can expect continued coverage of both traditional and new subjects of American history, always blending the recognition of recent developments with the ongoing importance of the core matter of the field.