从上面看创伤景观:塑料海洋中的殖民和暴力图像

Q2 Arts and Humanities
Iluminace Pub Date : 2023-11-09 DOI:10.58193/ilu.1755
Miguel Fernández Labayen - Loreto García Saiz
{"title":"从上面看创伤景观:塑料海洋中的殖民和暴力图像","authors":"Miguel Fernández Labayen - Loreto García Saiz","doi":"10.58193/ilu.1755","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The so-called “Sea of Plastic” in Almeria (southern Spain) is the largest concentration of plastic greenhouses in the world. Because of its monumentalism and “accidental aesthetics” (Davis, 2015), this geographic region has been extensively depicted from above by aircrafts, satellites, and drones from the 1950s to the present. The purpose of this paper is threefold: first, it offers a historical account of these images from above (from the ones obtained during the Francoist period for geopolitical purposes to those taken by local farmers today) in order to understand its colonial condition and legacy; second, it explores the significance of these images in the process of institutionalization of the landscape and its use in the ideological battle that takes place in the core of the agribusiness regarding its human and environmental externalities; and finally, it analyzes the tension between the artistic and the political condition of these images. We understand these productions as a visual testimony of the Anthropocene, since they allow us to document the “slow violence” (Nixon, 2011) that has taken place in this space over decades. At the same time, we argue that the aesthetic condition of most of the SoP’s images only portrays the visible part of the bigger “hyperobject” (Morton, 2013) that plastic is, creating a distance that ultimately fails to document the consequences of agro-industrial activity in the long term: desertification, aquifers’ overexploitation, and long-life plastic waste. Thus, these images allow us to think about the trauma inflicted on ecosystems and the representational challenges involved in representing traumatic landscapes.","PeriodicalId":38309,"journal":{"name":"Iluminace","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-11-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Traumatic Landscapes from Above: Images of Colonization and Violence in the Sea of Plastic\",\"authors\":\"Miguel Fernández Labayen - Loreto García Saiz\",\"doi\":\"10.58193/ilu.1755\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The so-called “Sea of Plastic” in Almeria (southern Spain) is the largest concentration of plastic greenhouses in the world. Because of its monumentalism and “accidental aesthetics” (Davis, 2015), this geographic region has been extensively depicted from above by aircrafts, satellites, and drones from the 1950s to the present. The purpose of this paper is threefold: first, it offers a historical account of these images from above (from the ones obtained during the Francoist period for geopolitical purposes to those taken by local farmers today) in order to understand its colonial condition and legacy; second, it explores the significance of these images in the process of institutionalization of the landscape and its use in the ideological battle that takes place in the core of the agribusiness regarding its human and environmental externalities; and finally, it analyzes the tension between the artistic and the political condition of these images. We understand these productions as a visual testimony of the Anthropocene, since they allow us to document the “slow violence” (Nixon, 2011) that has taken place in this space over decades. At the same time, we argue that the aesthetic condition of most of the SoP’s images only portrays the visible part of the bigger “hyperobject” (Morton, 2013) that plastic is, creating a distance that ultimately fails to document the consequences of agro-industrial activity in the long term: desertification, aquifers’ overexploitation, and long-life plastic waste. Thus, these images allow us to think about the trauma inflicted on ecosystems and the representational challenges involved in representing traumatic landscapes.\",\"PeriodicalId\":38309,\"journal\":{\"name\":\"Iluminace\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-11-09\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Iluminace\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.58193/ilu.1755\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Iluminace","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.58193/ilu.1755","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

位于阿尔梅里亚(西班牙南部)的所谓“塑料海”是世界上最大的塑料温室集中地。由于其纪念性和“偶然美学”(Davis, 2015),从20世纪50年代到现在,这一地理区域已经被飞机、卫星和无人机从上方广泛描绘。本文的目的有三个:首先,它提供了这些图像的历史描述(从弗朗哥时期为地缘政治目的获得的图像到今天当地农民拍摄的图像),以便了解其殖民条件和遗产;其次,它探讨了这些图像在景观制度化过程中的意义,以及它们在农业综合企业核心关于其人类和环境外部性的意识形态斗争中的应用;最后,分析了这些图像的艺术与政治状况之间的张力。我们将这些作品理解为人类世的视觉见证,因为它们使我们能够记录几十年来在这个空间发生的“缓慢暴力”(Nixon, 2011)。与此同时,我们认为,大多数SoP图像的审美条件只描绘了塑料本身更大的“超物体”的可见部分(Morton, 2013),创造了一种距离,最终未能记录农业工业活动的长期后果:荒漠化、含水层的过度开发和长期塑料废物。因此,这些图像让我们思考对生态系统造成的创伤,以及表现创伤景观所涉及的代表性挑战。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Traumatic Landscapes from Above: Images of Colonization and Violence in the Sea of Plastic
The so-called “Sea of Plastic” in Almeria (southern Spain) is the largest concentration of plastic greenhouses in the world. Because of its monumentalism and “accidental aesthetics” (Davis, 2015), this geographic region has been extensively depicted from above by aircrafts, satellites, and drones from the 1950s to the present. The purpose of this paper is threefold: first, it offers a historical account of these images from above (from the ones obtained during the Francoist period for geopolitical purposes to those taken by local farmers today) in order to understand its colonial condition and legacy; second, it explores the significance of these images in the process of institutionalization of the landscape and its use in the ideological battle that takes place in the core of the agribusiness regarding its human and environmental externalities; and finally, it analyzes the tension between the artistic and the political condition of these images. We understand these productions as a visual testimony of the Anthropocene, since they allow us to document the “slow violence” (Nixon, 2011) that has taken place in this space over decades. At the same time, we argue that the aesthetic condition of most of the SoP’s images only portrays the visible part of the bigger “hyperobject” (Morton, 2013) that plastic is, creating a distance that ultimately fails to document the consequences of agro-industrial activity in the long term: desertification, aquifers’ overexploitation, and long-life plastic waste. Thus, these images allow us to think about the trauma inflicted on ecosystems and the representational challenges involved in representing traumatic landscapes.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Iluminace
Iluminace Arts and Humanities-Visual Arts and Performing Arts
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信