帕里尼·肖罗夫《强盗女王》(书评)

IF 0.3 4区 文学 0 LITERATURE
Colleen Lutz Clemens
{"title":"帕里尼·肖罗夫《强盗女王》(书评)","authors":"Colleen Lutz Clemens","doi":"10.1353/wlt.2023.a910280","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Reviewed by: The Bandit Queens by Parini Shroff Colleen Lutz Clemens PARINI SHROFF The Bandit Queens New York. Ballantine Books. 2023. 352 pages. PARINI SHROFF'S DEBUT novel, The Bandit Queens, uses the story of Phoolan Devi (the \"Bandit Queen\") as a vehicle to consider the violence women endure when at the mercy of patriarchal cultural structures—and what means are available to them to resist such violence. The protagonist, Geeta, has been living for years as a perceived \"childless churrel-cum-murderess\" after the disappearance of her husband, Ramesh. The stigma and fear attached to her has allowed her a mobility and invisibility that she has come to appreciate. Societal gender norms are not imposed upon her, a cypher who is not quite cast out of the community. Geeta is part of a community of women who have taken microloans to create their own businesses. The women do not particularly like Geeta, but when Farah, the only Muslim woman in their community, misses her payment, Geeta covers the cost. When Geeta sees Farah's bruises, she knows that the latter's husband has once again physically abused his wife. Farah, assuming Geeta killed her own husband, asks for Geeta's help in ending her abuse by killing her husband. When the local widower Karem invites Geeta into the city with him (little does he know she is there to purchase materials to murder the abusive husband), their encounter with an organized crime family leads to Geeta finding herself in danger and, moreover, the owner of a blind dog she aptly names Bandit in honor of her hero. Geeta and Farah's darkly comedic journey of finding a way to kill the husband successfully begins a Phoolan Devi-esque vendetta against the violent husbands of the women in the microloan group. In their homes, the women have suffered from acid burns, marital rape, financial ruin, and physical abuse—meanwhile, young girls are being assaulted as they use the newly installed public bathrooms. The group of Bandit Queens finds that the only way they can end their terrors is to end the lives of their tormentors, even though they acknowledge that the systemic violence will only change when the patriarchal norms unravel in rural India. The perceived impossibility of women enacting such crimes enables them to do just that. As Saloni, Geeta's childhood friend, reminds her, \"Because we are middle-aged housewives. Who's more invisible than us? We can get away with murder.\" And they do. Shroff is careful to complicate Devi's actions as Geeta continues to wonder about Devi's life and motivations. While Geeta has a simplistic view of the Bandit Queen early in the novel—she has a photo of Devi in her room as inspiration—by the end and through her own journey of being forced to use violence to survive in a patriarchy, Geeta has situated Devi within a larger cultural context that asks the reader to consider what needs to happen at a structural level in order for women to find safety and liberation. Colleen Lutz Clemens Kutztown University Copyright © 2023 World Literature Today and the Board of Regents of the University of Oklahoma","PeriodicalId":23833,"journal":{"name":"World Literature Today","volume":"142 5","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2023-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Bandit Queens by Parini Shroff (review)\",\"authors\":\"Colleen Lutz Clemens\",\"doi\":\"10.1353/wlt.2023.a910280\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Reviewed by: The Bandit Queens by Parini Shroff Colleen Lutz Clemens PARINI SHROFF The Bandit Queens New York. Ballantine Books. 2023. 352 pages. PARINI SHROFF'S DEBUT novel, The Bandit Queens, uses the story of Phoolan Devi (the \\\"Bandit Queen\\\") as a vehicle to consider the violence women endure when at the mercy of patriarchal cultural structures—and what means are available to them to resist such violence. The protagonist, Geeta, has been living for years as a perceived \\\"childless churrel-cum-murderess\\\" after the disappearance of her husband, Ramesh. The stigma and fear attached to her has allowed her a mobility and invisibility that she has come to appreciate. Societal gender norms are not imposed upon her, a cypher who is not quite cast out of the community. Geeta is part of a community of women who have taken microloans to create their own businesses. The women do not particularly like Geeta, but when Farah, the only Muslim woman in their community, misses her payment, Geeta covers the cost. When Geeta sees Farah's bruises, she knows that the latter's husband has once again physically abused his wife. Farah, assuming Geeta killed her own husband, asks for Geeta's help in ending her abuse by killing her husband. When the local widower Karem invites Geeta into the city with him (little does he know she is there to purchase materials to murder the abusive husband), their encounter with an organized crime family leads to Geeta finding herself in danger and, moreover, the owner of a blind dog she aptly names Bandit in honor of her hero. Geeta and Farah's darkly comedic journey of finding a way to kill the husband successfully begins a Phoolan Devi-esque vendetta against the violent husbands of the women in the microloan group. In their homes, the women have suffered from acid burns, marital rape, financial ruin, and physical abuse—meanwhile, young girls are being assaulted as they use the newly installed public bathrooms. The group of Bandit Queens finds that the only way they can end their terrors is to end the lives of their tormentors, even though they acknowledge that the systemic violence will only change when the patriarchal norms unravel in rural India. The perceived impossibility of women enacting such crimes enables them to do just that. As Saloni, Geeta's childhood friend, reminds her, \\\"Because we are middle-aged housewives. Who's more invisible than us? We can get away with murder.\\\" And they do. Shroff is careful to complicate Devi's actions as Geeta continues to wonder about Devi's life and motivations. While Geeta has a simplistic view of the Bandit Queen early in the novel—she has a photo of Devi in her room as inspiration—by the end and through her own journey of being forced to use violence to survive in a patriarchy, Geeta has situated Devi within a larger cultural context that asks the reader to consider what needs to happen at a structural level in order for women to find safety and liberation. Colleen Lutz Clemens Kutztown University Copyright © 2023 World Literature Today and the Board of Regents of the University of Oklahoma\",\"PeriodicalId\":23833,\"journal\":{\"name\":\"World Literature Today\",\"volume\":\"142 5\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2023-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"World Literature Today\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/wlt.2023.a910280\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"World Literature Today","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/wlt.2023.a910280","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

书评:《强盗女王》作者:帕里尼·肖罗夫科琳·卢茨·克莱门斯帕里尼·肖罗夫《强盗女王》纽约。百龄坛出版社,2023。352页。PARINI SHROFF的处女作《土匪女王》(The Bandit Queens)以Phoolan Devi(“土匪女王”)的故事为载体,思考女性在父权文化结构的支配下所遭受的暴力,以及她们有什么方法可以抵抗这种暴力。主人公吉塔(Geeta)在丈夫拉梅什(Ramesh)失踪后,多年来一直生活在一个被认为是“没有孩子的荡妇兼杀人犯”的状态中。她身上的污名和恐惧让她得以自由行动,也让她变得隐姓埋名。社会性别规范并没有强加给她,她并没有完全被社会抛弃。吉塔是一个妇女社区的一员,她们利用小额贷款创建自己的企业。这些妇女并不特别喜欢吉塔,但当法拉——她们社区中唯一的穆斯林妇女——错过了她的报酬时,吉塔就会支付费用。当吉塔看到法拉身上的瘀伤时,她知道法拉的丈夫再次对妻子进行了身体虐待。法拉,假设吉塔杀了自己的丈夫,请求吉塔帮助她杀死自己的丈夫,结束对她的虐待。当当地的鳏夫Karem邀请吉塔和他一起进入城市时(他不知道她在那里购买谋杀虐待丈夫的材料),他们遇到了一个有组织的犯罪家庭,导致吉塔发现自己处于危险之中,而且,为了纪念她的英雄,她恰当地给一只盲狗取名为“强盗”。吉塔和法拉的黑色喜剧之旅成功地找到了杀死丈夫的方法,开始了一场针对小额贷款组中妇女的暴力丈夫的Phoolan devi式的复仇。在她们的家中,这些妇女遭受了酸烧伤、婚内强奸、经济破产和身体虐待——与此同时,年轻女孩在使用新安装的公共浴室时遭到袭击。这群强盗皇后发现,他们结束恐惧的唯一方法就是结束折磨他们的人的生命,尽管他们承认,只有当印度农村的父权规范瓦解时,系统性暴力才会改变。人们认为女性不可能犯下这样的罪行,这使她们能够做到这一点。正如吉塔儿时的朋友萨洛尼提醒她的那样,“因为我们是中年家庭主妇。谁比我们更隐形?我们可以逃避谋杀。”他们确实做到了。Shroff小心地将Devi的行为复杂化,因为Geeta继续想知道Devi的生活和动机。虽然吉塔在小说开头对强盗女王的看法过于简单化——她在房间里放了一张黛维的照片作为灵感——但到最后,通过她自己在父权制下被迫使用暴力生存的旅程,吉塔把黛维置于一个更大的文化背景中,要求读者考虑为了让女性找到安全和解放,需要在结构层面上发生什么。版权©2023《今日世界文学》和俄克拉何马大学校董会
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Bandit Queens by Parini Shroff (review)
Reviewed by: The Bandit Queens by Parini Shroff Colleen Lutz Clemens PARINI SHROFF The Bandit Queens New York. Ballantine Books. 2023. 352 pages. PARINI SHROFF'S DEBUT novel, The Bandit Queens, uses the story of Phoolan Devi (the "Bandit Queen") as a vehicle to consider the violence women endure when at the mercy of patriarchal cultural structures—and what means are available to them to resist such violence. The protagonist, Geeta, has been living for years as a perceived "childless churrel-cum-murderess" after the disappearance of her husband, Ramesh. The stigma and fear attached to her has allowed her a mobility and invisibility that she has come to appreciate. Societal gender norms are not imposed upon her, a cypher who is not quite cast out of the community. Geeta is part of a community of women who have taken microloans to create their own businesses. The women do not particularly like Geeta, but when Farah, the only Muslim woman in their community, misses her payment, Geeta covers the cost. When Geeta sees Farah's bruises, she knows that the latter's husband has once again physically abused his wife. Farah, assuming Geeta killed her own husband, asks for Geeta's help in ending her abuse by killing her husband. When the local widower Karem invites Geeta into the city with him (little does he know she is there to purchase materials to murder the abusive husband), their encounter with an organized crime family leads to Geeta finding herself in danger and, moreover, the owner of a blind dog she aptly names Bandit in honor of her hero. Geeta and Farah's darkly comedic journey of finding a way to kill the husband successfully begins a Phoolan Devi-esque vendetta against the violent husbands of the women in the microloan group. In their homes, the women have suffered from acid burns, marital rape, financial ruin, and physical abuse—meanwhile, young girls are being assaulted as they use the newly installed public bathrooms. The group of Bandit Queens finds that the only way they can end their terrors is to end the lives of their tormentors, even though they acknowledge that the systemic violence will only change when the patriarchal norms unravel in rural India. The perceived impossibility of women enacting such crimes enables them to do just that. As Saloni, Geeta's childhood friend, reminds her, "Because we are middle-aged housewives. Who's more invisible than us? We can get away with murder." And they do. Shroff is careful to complicate Devi's actions as Geeta continues to wonder about Devi's life and motivations. While Geeta has a simplistic view of the Bandit Queen early in the novel—she has a photo of Devi in her room as inspiration—by the end and through her own journey of being forced to use violence to survive in a patriarchy, Geeta has situated Devi within a larger cultural context that asks the reader to consider what needs to happen at a structural level in order for women to find safety and liberation. Colleen Lutz Clemens Kutztown University Copyright © 2023 World Literature Today and the Board of Regents of the University of Oklahoma
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
303
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信