俄罗斯和外国司法管辖区刑事诉讼法规定的被告沉默

IF 0.3 Q3 LAW
Е. Е. Shatailyuk
{"title":"俄罗斯和外国司法管辖区刑事诉讼法规定的被告沉默","authors":"Е. Е. Shatailyuk","doi":"10.17072/1995-4190-2023-61-521-539","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Introduction: the article analyzes the defendant’s silence models in foreign states (England and Wales, Ireland, the United States, the Netherlands, Belgium) and in Russia, with a focus on the evidence thresholds that allow drawing adverse inferences from the accused’s refusal or failure to answer questions as well as on the scope of these inferences. The historical retrospective of the issue and the development of international standards permitting the use of silence for evidentiary purposes are explored. The purpose of the paper is to study the legislation and law enforcement practice of the selected countries with regard to the conditions under which adverse inferences can be drawn from the defendant’s silence. Methods: general scientific methods of analysis, synthesis, analogy, and interpretation; comparative legal, formal legal, and axiological methods. Results: the author identifies the categories (groups) of crimes to which provisions on adverse inferences are applicable and indicates the guarantees designed to compensate for the limitation of the right to remain silent. The implementation of such guarantees in Russian legislation and their practical application are analyzed. The author outlines the possible negative scenarios for criminal process in Russia in cases where ambush defenses are raised. The experience of Belgium and the Netherlands in investigating stand-alone money laundering exemplifies the algorithm of using the indirect method of proof and demonstrates the role of the defendant’s failure to clarify the origin of an asset suspected to originate from an illegal source as corroborative evidence. Conclusions: while the presumption of innocence is a universal principle, the legal approaches to adverse inference from the defendant’s silence differ from state to state. Attaching the evidentiary importance to the accused’s silence does not violate the right to a fair trial, subject to compliance with the safeguards. The attitude to the evidentiary value of the defendant’s silence in Russia is to be changed due to the known difficulties of prosecution for profit-driven crimes.","PeriodicalId":42087,"journal":{"name":"Vestnik Permskogo Universiteta-Juridicheskie Nauki","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"THE DEFENDANT’S SILENCE UNDER THE CRIMINAL PROCEDURE LAW OF RUSSIA AND FOREIGN JURISDICTIONS\",\"authors\":\"Е. Е. Shatailyuk\",\"doi\":\"10.17072/1995-4190-2023-61-521-539\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Introduction: the article analyzes the defendant’s silence models in foreign states (England and Wales, Ireland, the United States, the Netherlands, Belgium) and in Russia, with a focus on the evidence thresholds that allow drawing adverse inferences from the accused’s refusal or failure to answer questions as well as on the scope of these inferences. The historical retrospective of the issue and the development of international standards permitting the use of silence for evidentiary purposes are explored. The purpose of the paper is to study the legislation and law enforcement practice of the selected countries with regard to the conditions under which adverse inferences can be drawn from the defendant’s silence. Methods: general scientific methods of analysis, synthesis, analogy, and interpretation; comparative legal, formal legal, and axiological methods. Results: the author identifies the categories (groups) of crimes to which provisions on adverse inferences are applicable and indicates the guarantees designed to compensate for the limitation of the right to remain silent. The implementation of such guarantees in Russian legislation and their practical application are analyzed. The author outlines the possible negative scenarios for criminal process in Russia in cases where ambush defenses are raised. The experience of Belgium and the Netherlands in investigating stand-alone money laundering exemplifies the algorithm of using the indirect method of proof and demonstrates the role of the defendant’s failure to clarify the origin of an asset suspected to originate from an illegal source as corroborative evidence. Conclusions: while the presumption of innocence is a universal principle, the legal approaches to adverse inference from the defendant’s silence differ from state to state. Attaching the evidentiary importance to the accused’s silence does not violate the right to a fair trial, subject to compliance with the safeguards. The attitude to the evidentiary value of the defendant’s silence in Russia is to be changed due to the known difficulties of prosecution for profit-driven crimes.\",\"PeriodicalId\":42087,\"journal\":{\"name\":\"Vestnik Permskogo Universiteta-Juridicheskie Nauki\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2023-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Vestnik Permskogo Universiteta-Juridicheskie Nauki\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.17072/1995-4190-2023-61-521-539\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"LAW\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Vestnik Permskogo Universiteta-Juridicheskie Nauki","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17072/1995-4190-2023-61-521-539","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"LAW","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

导言:本文分析了国外(英格兰和威尔士、爱尔兰、美国、荷兰、比利时)和俄罗斯的被告沉默模式,重点讨论了从被告拒绝或不回答问题中得出不利推论的证据阈值以及这些推论的范围。对该问题的历史回顾和允许为证据目的使用沉默的国际标准的发展进行了探讨。本文的目的是研究所选国家在何种条件下可以从被告的沉默中得出不利推论的立法和执法实践。方法:分析、综合、类比和解释的一般科学方法;比较法、形式法和价值论方法。结果:提交人指出了适用不利推论规定的犯罪类别(组),并指出了旨在补偿保持沉默权利所受限制的保障。分析了这种保障在俄罗斯立法中的实施及其实际应用。作者概述了在俄罗斯提出伏击防御的情况下可能对刑事诉讼产生的负面影响。比利时和荷兰在调查单独的洗钱行为方面的经验体现了使用间接举证法的算法,并表明被告未能澄清被怀疑来自非法来源的资产的来源作为确证的作用。结论:虽然无罪推定是一项普遍原则,但各国对被告沉默不利推理的法律途径各不相同。在遵守保障措施的前提下,将被告的沉默作为证据的重要性并不侵犯公平审判的权利。在俄罗斯,由于对利益驱动的犯罪进行起诉的已知困难,对被告沉默的证据价值的态度将发生变化。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
THE DEFENDANT’S SILENCE UNDER THE CRIMINAL PROCEDURE LAW OF RUSSIA AND FOREIGN JURISDICTIONS
Introduction: the article analyzes the defendant’s silence models in foreign states (England and Wales, Ireland, the United States, the Netherlands, Belgium) and in Russia, with a focus on the evidence thresholds that allow drawing adverse inferences from the accused’s refusal or failure to answer questions as well as on the scope of these inferences. The historical retrospective of the issue and the development of international standards permitting the use of silence for evidentiary purposes are explored. The purpose of the paper is to study the legislation and law enforcement practice of the selected countries with regard to the conditions under which adverse inferences can be drawn from the defendant’s silence. Methods: general scientific methods of analysis, synthesis, analogy, and interpretation; comparative legal, formal legal, and axiological methods. Results: the author identifies the categories (groups) of crimes to which provisions on adverse inferences are applicable and indicates the guarantees designed to compensate for the limitation of the right to remain silent. The implementation of such guarantees in Russian legislation and their practical application are analyzed. The author outlines the possible negative scenarios for criminal process in Russia in cases where ambush defenses are raised. The experience of Belgium and the Netherlands in investigating stand-alone money laundering exemplifies the algorithm of using the indirect method of proof and demonstrates the role of the defendant’s failure to clarify the origin of an asset suspected to originate from an illegal source as corroborative evidence. Conclusions: while the presumption of innocence is a universal principle, the legal approaches to adverse inference from the defendant’s silence differ from state to state. Attaching the evidentiary importance to the accused’s silence does not violate the right to a fair trial, subject to compliance with the safeguards. The attitude to the evidentiary value of the defendant’s silence in Russia is to be changed due to the known difficulties of prosecution for profit-driven crimes.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
50.00%
发文量
7
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信