“生活在某种孤岛上”:1938 - 1946年美国南部的犹太难民农民

IF 0.3 4区 历史学 Q2 HISTORY
Andrew Sperling
{"title":"“生活在某种孤岛上”:1938 - 1946年美国南部的犹太难民农民","authors":"Andrew Sperling","doi":"10.1353/ajh.2023.a909913","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\"Living on a Sort of Island\":Jewish Refugee Farmers in the American South, 1938–461 Andrew Sperling (bio) In May 1939, German-Jewish merchant David Loeb sent a letter from his temporary residence in New York requesting the opportunity to live and work on a farm in rural North Carolina. \"My family,\" he said, \"as well as myself, we should very much like to go on a farm.\"2 Unlike the majority of Jewish refugee farmers in the Nazi era, Loeb had prior experience in a rural environment, having worked on his uncle's cattle farm in his youth. He, his wife Helen, and their two children, Manfred and Walter, fled Bremen, Germany several months earlier and found refuge at the Manumit School in Pawling, New York. The Manumit School, a socialist boarding house, housed refugees for a brief time but was only a transitory place for the family as they searched for permanent settlement. They might have continued on to dense cities, where refugees often worked menial jobs in households, restaurants, and shops, but such employment seemed unfulfilling for middle-class professionals.3 A subset of refugees, the Loebs among them, embraced Jewish agrarianism in a region where such work promised to be formidable but rewarding. David Loeb could think of no better path toward becoming a prosperous American citizen than by rekindling his passion for the outdoors. In his letter, he emphasized the value of a diligent farm family, noting that his wife and oldest son were strong, healthy, and willing to work alongside him. Shortly thereafter, Dr. Alvin Johnson, the letter's recipient, invited the Loebs to work on the Van Eeden Settlement in rural Burgaw, North Carolina. Johnson was a Danish American economist [End Page 445] and humanitarian who had previously co-founded the progressive New School for Social Research, a private research university, in 1919. When the Nazis rose to power, Johnson recruited persecuted European scholars to study in New York as part of the New School's \"University in Exile,\" saving their lives in the process. In 1933, the program rescued at least seven Jewish refugees and their families, but Johnson acknowledged that many more needed saving. Having observed \"a growing hostility to refugees\" in his country, he wondered what could be done to help Jews while also curbing antisemitic attitudes among Americans. Farming was the optimal solution. Johnson imagined that it would give Jews an opportunity to practice the romanticized \"art of living off the soil,\" preventing a \"ghetto psychology\" from developing among immigrants in overcrowded cities. Most importantly, it would change perceptions people had about Jews.4 In 1939, Johnson purchased a modest one hundred acres of farmland in Burgaw from Wilmington businessman Hugh MacRae, a leader in prior initiatives to resettle Dutch immigrant families in agrarian colonies. The Dutch settlers, arriving in 1909, grappled with drainage issues that diminished their prospects. Thirty years later, Johnson reasoned that problems with the land were fixable through superior ditches. He successfully appealed to Bernard Baruch, American Jewish financier and presidential advisor, for an initial $2,500 investment in the new Jewish farm colony.5 The Loebs were among the initial settlers, and each family received ten acres and a cottage for themselves. Families would share responsibilities and equipment and primarily practice dairy and truck farming, producing fruits and vegetables to sell to the marketplace in Wilmington. The profits they earned would be put toward paying off their debts to Johnson's company, the Alvin Corporation, for resettling and housing them. When refugees were skilled enough to master farming, Johnson surmised that they would see a steady cash increase and be financially independent.6 By the winter of 1939, the Loebs were one of four German or Austrian families living on the Van Eeden farm, with more expected in the new year. David Loeb was optimistic about each family's prospects in this refugee enclave, overlooking early signs of conflict with the sincere [End Page 446] belief that \"by and by, we shall become a happy group.\"7 The refugee farmers, who were largely middle-class urbanites, initially raised few complaints about the change in lifestyle. They began work at seven o'clock each...","PeriodicalId":43104,"journal":{"name":"AMERICAN JEWISH HISTORY","volume":"48 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"\\\"Living on a Sort of Island\\\": Jewish Refugee Farmers in the American South, 1938–46\",\"authors\":\"Andrew Sperling\",\"doi\":\"10.1353/ajh.2023.a909913\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\\"Living on a Sort of Island\\\":Jewish Refugee Farmers in the American South, 1938–461 Andrew Sperling (bio) In May 1939, German-Jewish merchant David Loeb sent a letter from his temporary residence in New York requesting the opportunity to live and work on a farm in rural North Carolina. \\\"My family,\\\" he said, \\\"as well as myself, we should very much like to go on a farm.\\\"2 Unlike the majority of Jewish refugee farmers in the Nazi era, Loeb had prior experience in a rural environment, having worked on his uncle's cattle farm in his youth. He, his wife Helen, and their two children, Manfred and Walter, fled Bremen, Germany several months earlier and found refuge at the Manumit School in Pawling, New York. The Manumit School, a socialist boarding house, housed refugees for a brief time but was only a transitory place for the family as they searched for permanent settlement. They might have continued on to dense cities, where refugees often worked menial jobs in households, restaurants, and shops, but such employment seemed unfulfilling for middle-class professionals.3 A subset of refugees, the Loebs among them, embraced Jewish agrarianism in a region where such work promised to be formidable but rewarding. David Loeb could think of no better path toward becoming a prosperous American citizen than by rekindling his passion for the outdoors. In his letter, he emphasized the value of a diligent farm family, noting that his wife and oldest son were strong, healthy, and willing to work alongside him. Shortly thereafter, Dr. Alvin Johnson, the letter's recipient, invited the Loebs to work on the Van Eeden Settlement in rural Burgaw, North Carolina. Johnson was a Danish American economist [End Page 445] and humanitarian who had previously co-founded the progressive New School for Social Research, a private research university, in 1919. When the Nazis rose to power, Johnson recruited persecuted European scholars to study in New York as part of the New School's \\\"University in Exile,\\\" saving their lives in the process. In 1933, the program rescued at least seven Jewish refugees and their families, but Johnson acknowledged that many more needed saving. Having observed \\\"a growing hostility to refugees\\\" in his country, he wondered what could be done to help Jews while also curbing antisemitic attitudes among Americans. Farming was the optimal solution. Johnson imagined that it would give Jews an opportunity to practice the romanticized \\\"art of living off the soil,\\\" preventing a \\\"ghetto psychology\\\" from developing among immigrants in overcrowded cities. Most importantly, it would change perceptions people had about Jews.4 In 1939, Johnson purchased a modest one hundred acres of farmland in Burgaw from Wilmington businessman Hugh MacRae, a leader in prior initiatives to resettle Dutch immigrant families in agrarian colonies. The Dutch settlers, arriving in 1909, grappled with drainage issues that diminished their prospects. Thirty years later, Johnson reasoned that problems with the land were fixable through superior ditches. He successfully appealed to Bernard Baruch, American Jewish financier and presidential advisor, for an initial $2,500 investment in the new Jewish farm colony.5 The Loebs were among the initial settlers, and each family received ten acres and a cottage for themselves. Families would share responsibilities and equipment and primarily practice dairy and truck farming, producing fruits and vegetables to sell to the marketplace in Wilmington. The profits they earned would be put toward paying off their debts to Johnson's company, the Alvin Corporation, for resettling and housing them. When refugees were skilled enough to master farming, Johnson surmised that they would see a steady cash increase and be financially independent.6 By the winter of 1939, the Loebs were one of four German or Austrian families living on the Van Eeden farm, with more expected in the new year. David Loeb was optimistic about each family's prospects in this refugee enclave, overlooking early signs of conflict with the sincere [End Page 446] belief that \\\"by and by, we shall become a happy group.\\\"7 The refugee farmers, who were largely middle-class urbanites, initially raised few complaints about the change in lifestyle. They began work at seven o'clock each...\",\"PeriodicalId\":43104,\"journal\":{\"name\":\"AMERICAN JEWISH HISTORY\",\"volume\":\"48 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2023-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"AMERICAN JEWISH HISTORY\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/ajh.2023.a909913\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"历史学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"HISTORY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"AMERICAN JEWISH HISTORY","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/ajh.2023.a909913","RegionNum":4,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

1939年5月,德裔犹太商人大卫·勒布(David Loeb)从他在纽约的临时住所寄来一封信,要求有机会在北卡罗来纳州农村的一个农场生活和工作。“我的家人,”他说,“还有我自己,我们都非常想去农场。”与纳粹时期的大多数犹太难民农民不同,勒布以前在农村环境中有过经验,年轻时曾在他叔叔的养牛场工作过。几个月前,他和妻子海伦(Helen)以及两个孩子曼弗雷德(Manfred)和沃尔特(Walter)逃离德国不来梅,在纽约波林(Pawling)的马努米特学校(Manumit School)避难。马努米特学校(Manumit School)是一所社会主义寄宿学校,曾为难民提供过短暂的住宿,但在他们寻求永久定居时,这只是一个临时住所。他们可能会继续前往人口密集的城市,在那里,难民经常在家庭、餐馆和商店里做卑微的工作,但这样的工作对中产阶级的专业人士来说似乎无法满足包括勒布一家在内的一小部分难民接受了犹太农业,在这个地区,这样的工作注定是艰巨而有益的。大卫·勒布(David Loeb)认为,要想成为一名富裕的美国公民,没有比重燃他对户外运动的热情更好的途径了。在他的信中,他强调了一个勤劳的农场家庭的价值,并指出他的妻子和大儿子都很强壮、健康,愿意和他一起工作。此后不久,收信人阿尔文·约翰逊(Alvin Johnson)博士邀请勒布夫妇到北卡罗来纳州伯高(Burgaw)农村的范·伊登定居点(Van Eeden Settlement)工作。约翰逊是一位丹麦裔美国经济学家和人道主义者,他曾于1919年共同创立了进步的私立研究型大学社会研究新学院。当纳粹掌权时,约翰逊招募受迫害的欧洲学者到纽约学习,作为新学院“流亡大学”的一部分,在这个过程中拯救了他们的生命。1933年,该计划救出了至少7名犹太难民及其家人,但约翰逊承认还有更多的人需要拯救。在观察到美国“对难民的敌意日益增长”后,他想知道如何在帮助犹太人的同时遏制美国人的反犹态度。农业是最优的解决方案。约翰逊认为,这将给犹太人一个机会,实践浪漫化的“远离土地的生活艺术”,防止在拥挤的城市移民中形成“贫民窟心理”。最重要的是,它将改变人们对犹太人的看法。4 1939年,约翰逊从威尔明顿商人休·麦克雷(Hugh MacRae)手中购买了伯高的一块面积不大的100英亩农田,麦克雷是先前在农业殖民地重新安置荷兰移民家庭的倡议的领导者。1909年来到这里的荷兰移民,面临着排水问题,这削弱了他们的发展前景。30年后,约翰逊推断,土地问题可以通过更高级的沟渠来解决。他成功地说服了美国犹太金融家兼总统顾问伯纳德·巴鲁克,为这个新的犹太农场殖民地投资2,500美元勒布一家是最早的定居者之一,每个家庭都得到了十英亩土地和一间小屋。家庭将分担责任和设备,主要从事乳制品和卡车农业,生产水果和蔬菜,卖给威尔明顿的市场。他们赚取的利润将用于偿还他们欠约翰逊的公司阿尔文公司(Alvin Corporation)的债务,用于安置和安置他们。约翰逊推测,当难民们有足够的技术掌握农业时,他们将看到现金稳步增长,并在经济上独立到1939年冬天,勒布一家是住在范·伊登农场的四个德国或奥地利家庭之一,预计在新的一年里会有更多的家庭。大卫·勒布对这片难民飞地里每个家庭的前景都持乐观态度,他忽视了与真诚信念冲突的早期迹象:“渐渐地,我们将成为一个幸福的群体。”难民农民大多是中产阶级的城市居民,他们最初对生活方式的改变没有什么抱怨。他们每人七点钟开始工作。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
"Living on a Sort of Island": Jewish Refugee Farmers in the American South, 1938–46
"Living on a Sort of Island":Jewish Refugee Farmers in the American South, 1938–461 Andrew Sperling (bio) In May 1939, German-Jewish merchant David Loeb sent a letter from his temporary residence in New York requesting the opportunity to live and work on a farm in rural North Carolina. "My family," he said, "as well as myself, we should very much like to go on a farm."2 Unlike the majority of Jewish refugee farmers in the Nazi era, Loeb had prior experience in a rural environment, having worked on his uncle's cattle farm in his youth. He, his wife Helen, and their two children, Manfred and Walter, fled Bremen, Germany several months earlier and found refuge at the Manumit School in Pawling, New York. The Manumit School, a socialist boarding house, housed refugees for a brief time but was only a transitory place for the family as they searched for permanent settlement. They might have continued on to dense cities, where refugees often worked menial jobs in households, restaurants, and shops, but such employment seemed unfulfilling for middle-class professionals.3 A subset of refugees, the Loebs among them, embraced Jewish agrarianism in a region where such work promised to be formidable but rewarding. David Loeb could think of no better path toward becoming a prosperous American citizen than by rekindling his passion for the outdoors. In his letter, he emphasized the value of a diligent farm family, noting that his wife and oldest son were strong, healthy, and willing to work alongside him. Shortly thereafter, Dr. Alvin Johnson, the letter's recipient, invited the Loebs to work on the Van Eeden Settlement in rural Burgaw, North Carolina. Johnson was a Danish American economist [End Page 445] and humanitarian who had previously co-founded the progressive New School for Social Research, a private research university, in 1919. When the Nazis rose to power, Johnson recruited persecuted European scholars to study in New York as part of the New School's "University in Exile," saving their lives in the process. In 1933, the program rescued at least seven Jewish refugees and their families, but Johnson acknowledged that many more needed saving. Having observed "a growing hostility to refugees" in his country, he wondered what could be done to help Jews while also curbing antisemitic attitudes among Americans. Farming was the optimal solution. Johnson imagined that it would give Jews an opportunity to practice the romanticized "art of living off the soil," preventing a "ghetto psychology" from developing among immigrants in overcrowded cities. Most importantly, it would change perceptions people had about Jews.4 In 1939, Johnson purchased a modest one hundred acres of farmland in Burgaw from Wilmington businessman Hugh MacRae, a leader in prior initiatives to resettle Dutch immigrant families in agrarian colonies. The Dutch settlers, arriving in 1909, grappled with drainage issues that diminished their prospects. Thirty years later, Johnson reasoned that problems with the land were fixable through superior ditches. He successfully appealed to Bernard Baruch, American Jewish financier and presidential advisor, for an initial $2,500 investment in the new Jewish farm colony.5 The Loebs were among the initial settlers, and each family received ten acres and a cottage for themselves. Families would share responsibilities and equipment and primarily practice dairy and truck farming, producing fruits and vegetables to sell to the marketplace in Wilmington. The profits they earned would be put toward paying off their debts to Johnson's company, the Alvin Corporation, for resettling and housing them. When refugees were skilled enough to master farming, Johnson surmised that they would see a steady cash increase and be financially independent.6 By the winter of 1939, the Loebs were one of four German or Austrian families living on the Van Eeden farm, with more expected in the new year. David Loeb was optimistic about each family's prospects in this refugee enclave, overlooking early signs of conflict with the sincere [End Page 446] belief that "by and by, we shall become a happy group."7 The refugee farmers, who were largely middle-class urbanites, initially raised few complaints about the change in lifestyle. They began work at seven o'clock each...
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
0
期刊介绍: American Jewish History is the official publication of the American Jewish Historical Society, the oldest national ethnic historical organization in the United States. The most widely recognized journal in its field, AJH focuses on every aspect ofthe American Jewish experience. Founded in 1892 as Publications of the American Jewish Historical Society, AJH has been the journal of record in American Jewish history for over a century, bringing readers all the richness and complexity of Jewish life in America through carefully researched, thoroughly accessible articles.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信