隐喻的符号动力学(基于医学英语材料)

IF 0.6 Q3 COMMUNICATION
Svetlana Alexeyevna Khakhalova
{"title":"隐喻的符号动力学(基于医学英语材料)","authors":"Svetlana Alexeyevna Khakhalova","doi":"10.30853/phil20230530","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The aim of the study is to prove the metaphoric character of the terminological system of English biological and medical scientific discourse. The scientific novelty of the work lies in the author’s approach to the analysis and interpretation of the ‘host’ metaphor from the position of the fractal paradigm in metaphorology. As a result of the study, it has been revealed that the primary name of the word ‘host’ contained a positive heuristic based on creating an image of a hospitable host in order to obtain benefits. But the evolution of the name has led to a change of positive heuristics to a negative one and a change in the stylistic significance of the metaphor. The initially occasional metaphor became a trite one and contributed to the emergence of the medical and biological term. It has been found that the semiodynamics of the word ‘host’ affects the change in the stylistic significance of the metaphor and manifests itself in metaphorical mapping when the concepts FRIEND and ENEMY, FRIEND and FOE interact in the cognitive space of the COEXISTENCE concept. It has been found and proved that the evolution of the metaphor, fractal in nature, manifests itself in the transfer of the same name from the HOSPITALITY concept to the DAMAGE concept.","PeriodicalId":43335,"journal":{"name":"Theoretical and Practical Issues of Journalism","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.6000,"publicationDate":"2023-10-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Semiodynamics of metaphor (based on the material of medical English)\",\"authors\":\"Svetlana Alexeyevna Khakhalova\",\"doi\":\"10.30853/phil20230530\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The aim of the study is to prove the metaphoric character of the terminological system of English biological and medical scientific discourse. The scientific novelty of the work lies in the author’s approach to the analysis and interpretation of the ‘host’ metaphor from the position of the fractal paradigm in metaphorology. As a result of the study, it has been revealed that the primary name of the word ‘host’ contained a positive heuristic based on creating an image of a hospitable host in order to obtain benefits. But the evolution of the name has led to a change of positive heuristics to a negative one and a change in the stylistic significance of the metaphor. The initially occasional metaphor became a trite one and contributed to the emergence of the medical and biological term. It has been found that the semiodynamics of the word ‘host’ affects the change in the stylistic significance of the metaphor and manifests itself in metaphorical mapping when the concepts FRIEND and ENEMY, FRIEND and FOE interact in the cognitive space of the COEXISTENCE concept. It has been found and proved that the evolution of the metaphor, fractal in nature, manifests itself in the transfer of the same name from the HOSPITALITY concept to the DAMAGE concept.\",\"PeriodicalId\":43335,\"journal\":{\"name\":\"Theoretical and Practical Issues of Journalism\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.6000,\"publicationDate\":\"2023-10-09\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Theoretical and Practical Issues of Journalism\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.30853/phil20230530\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"COMMUNICATION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Theoretical and Practical Issues of Journalism","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.30853/phil20230530","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"COMMUNICATION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本研究旨在证明英语生物医学科学语篇中术语系统的隐喻性。本文的科学新颖性在于作者从隐喻学的分形范式的角度对“主人”隐喻进行了分析和解释。研究结果表明,“主人”一词的主要名称包含一个积极的启发式,基于创造一个好客的主人的形象,以获得利益。但名称的演变导致了积极启发式向消极启发式的转变,隐喻的风格意义也发生了变化。最初偶尔出现的隐喻变成了陈腐的隐喻,并促成了医学和生物学术语的出现。研究发现,“主人”一词的符号动力学影响着隐喻文体意义的变化,并在“友”与“敌”、“友”与“敌”概念在共存概念的认知空间中相互作用时表现为隐喻映射。研究发现并证明了隐喻的演化是分形的,其表现形式是“好客”概念向“损害”概念的转移。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Semiodynamics of metaphor (based on the material of medical English)
The aim of the study is to prove the metaphoric character of the terminological system of English biological and medical scientific discourse. The scientific novelty of the work lies in the author’s approach to the analysis and interpretation of the ‘host’ metaphor from the position of the fractal paradigm in metaphorology. As a result of the study, it has been revealed that the primary name of the word ‘host’ contained a positive heuristic based on creating an image of a hospitable host in order to obtain benefits. But the evolution of the name has led to a change of positive heuristics to a negative one and a change in the stylistic significance of the metaphor. The initially occasional metaphor became a trite one and contributed to the emergence of the medical and biological term. It has been found that the semiodynamics of the word ‘host’ affects the change in the stylistic significance of the metaphor and manifests itself in metaphorical mapping when the concepts FRIEND and ENEMY, FRIEND and FOE interact in the cognitive space of the COEXISTENCE concept. It has been found and proved that the evolution of the metaphor, fractal in nature, manifests itself in the transfer of the same name from the HOSPITALITY concept to the DAMAGE concept.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
66.70%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信