奥库扎娃战争散文中的男学生形象

IF 0.3 0 LITERARY THEORY & CRITICISM
Natalia Kovtun
{"title":"奥库扎娃战争散文中的男学生形象","authors":"Natalia Kovtun","doi":"10.15393/j9.art.2023.11802","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article analyzes the history and poetics of Okudzhava’s war prose and its role in modern literature. Particular attention is paid to the image of the schoolboy character, which structures the text. The author reflects on his orientation towards classical literature and the creators of “lieutenant prose,” but treats the past with an emphatically apprentice attitude. This trusting intonation is inherited by his autobiographical protagonist, whose image emphasises the features of a private individual, an amateur. The figure of the schoolboy combines contradictory features: courage and naivety, belief in myths and fairy tales, as well as inner weariness and self-irony dictated by the author’s position. A special place is held by the story “Be Well, Schoolboy,” which is structured according to the soliloquy principle, when the hero’s self-discovery takes place, the war becomes an initiation and a test of the book truths “about feats, about glory,” which are alienated when confronted with the chaos of reality. The author demonstrates the gap between the perception of the schoolboy by those around him and his self-perception, which opens up an ambiguous and ironic perspective. The motifs of the “naked man,” the Other, Mercurianism and the labyrinth, which converge in the image of the schoolboy hero, have become the key concepts in these texts. The traditional paradigm of the “little man,” whose home is an overcoat, is apparent behind the character of Okudzhava’s prose. A peculiar result of the author’s reflections on the war is the rejection of the epic tradition of the classics. Instead, the schoolboy inherits the old spoon of the “eternal soldier” Shongin, becoming a part of his destiny, so commonplace in its tragic nature. The most important role in the representation of the battle theme is played by the cultural centrism paradigm, which helps to include the traumatic, horrible experience of war in the memory and post-memory space.","PeriodicalId":43144,"journal":{"name":"Problemy Istoricheskoi Poetiki","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2023-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"THE IMAGE OF A SCHOOLBOY IN THE B. OKUDZHAVA’S WAR PROSE\",\"authors\":\"Natalia Kovtun\",\"doi\":\"10.15393/j9.art.2023.11802\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The article analyzes the history and poetics of Okudzhava’s war prose and its role in modern literature. Particular attention is paid to the image of the schoolboy character, which structures the text. The author reflects on his orientation towards classical literature and the creators of “lieutenant prose,” but treats the past with an emphatically apprentice attitude. This trusting intonation is inherited by his autobiographical protagonist, whose image emphasises the features of a private individual, an amateur. The figure of the schoolboy combines contradictory features: courage and naivety, belief in myths and fairy tales, as well as inner weariness and self-irony dictated by the author’s position. A special place is held by the story “Be Well, Schoolboy,” which is structured according to the soliloquy principle, when the hero’s self-discovery takes place, the war becomes an initiation and a test of the book truths “about feats, about glory,” which are alienated when confronted with the chaos of reality. The author demonstrates the gap between the perception of the schoolboy by those around him and his self-perception, which opens up an ambiguous and ironic perspective. The motifs of the “naked man,” the Other, Mercurianism and the labyrinth, which converge in the image of the schoolboy hero, have become the key concepts in these texts. The traditional paradigm of the “little man,” whose home is an overcoat, is apparent behind the character of Okudzhava’s prose. A peculiar result of the author’s reflections on the war is the rejection of the epic tradition of the classics. Instead, the schoolboy inherits the old spoon of the “eternal soldier” Shongin, becoming a part of his destiny, so commonplace in its tragic nature. The most important role in the representation of the battle theme is played by the cultural centrism paradigm, which helps to include the traumatic, horrible experience of war in the memory and post-memory space.\",\"PeriodicalId\":43144,\"journal\":{\"name\":\"Problemy Istoricheskoi Poetiki\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2023-02-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Problemy Istoricheskoi Poetiki\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.15393/j9.art.2023.11802\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERARY THEORY & CRITICISM\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Problemy Istoricheskoi Poetiki","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15393/j9.art.2023.11802","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERARY THEORY & CRITICISM","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

文章分析了奥库扎娃战争散文的历史、诗学特征及其在现代文学中的作用。特别注意的是学生角色的形象,它构成了文本。作者反思了他对古典文学和“中尉散文”创作者的定位,但却以一种强烈的学徒态度对待过去。他的自传式主人公继承了这种信任的语调,他的形象强调了一个私人个体的特征,一个业余爱好者。男学生的形象结合了矛盾的特征:勇敢和天真,对神话和童话的信仰,以及作者所处位置所决定的内心厌倦和自我讽刺。根据独白原则构成的《小学生,好吧》(Be Well, Schoolboy)的故事占据了特别的位置。当主人公的自我发现发生时,战争成为对“关于功绩、关于荣耀”的书的真理的开始和考验,面对混乱的现实,这些真理被疏远了。作者展示了周围人对这个男生的看法和他自己的看法之间的差距,打开了一个模棱两可和讽刺的视角。“裸男”、他者、水星主义和迷宫的母题汇聚在男学生英雄的形象中,成为这些文本的关键概念。“小人物”的传统范式——他的家是一件大衣——在奥库扎娃散文的性格背后显而易见。作者对战争反思的一个奇特结果是对经典史诗传统的拒绝。相反,这个学生继承了“永恒的战士”松仁的旧勺子,成为他命运的一部分,在悲剧的本质上是如此平凡。文化中心主义范式在战争主题的再现中发挥了最重要的作用,它有助于将战争的创伤、恐怖经历纳入记忆和后记忆空间。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
THE IMAGE OF A SCHOOLBOY IN THE B. OKUDZHAVA’S WAR PROSE
The article analyzes the history and poetics of Okudzhava’s war prose and its role in modern literature. Particular attention is paid to the image of the schoolboy character, which structures the text. The author reflects on his orientation towards classical literature and the creators of “lieutenant prose,” but treats the past with an emphatically apprentice attitude. This trusting intonation is inherited by his autobiographical protagonist, whose image emphasises the features of a private individual, an amateur. The figure of the schoolboy combines contradictory features: courage and naivety, belief in myths and fairy tales, as well as inner weariness and self-irony dictated by the author’s position. A special place is held by the story “Be Well, Schoolboy,” which is structured according to the soliloquy principle, when the hero’s self-discovery takes place, the war becomes an initiation and a test of the book truths “about feats, about glory,” which are alienated when confronted with the chaos of reality. The author demonstrates the gap between the perception of the schoolboy by those around him and his self-perception, which opens up an ambiguous and ironic perspective. The motifs of the “naked man,” the Other, Mercurianism and the labyrinth, which converge in the image of the schoolboy hero, have become the key concepts in these texts. The traditional paradigm of the “little man,” whose home is an overcoat, is apparent behind the character of Okudzhava’s prose. A peculiar result of the author’s reflections on the war is the rejection of the epic tradition of the classics. Instead, the schoolboy inherits the old spoon of the “eternal soldier” Shongin, becoming a part of his destiny, so commonplace in its tragic nature. The most important role in the representation of the battle theme is played by the cultural centrism paradigm, which helps to include the traumatic, horrible experience of war in the memory and post-memory space.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Problemy Istoricheskoi Poetiki
Problemy Istoricheskoi Poetiki LITERARY THEORY & CRITICISM-
CiteScore
0.60
自引率
66.70%
发文量
22
审稿时长
3 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信