{"title":"[碳酸氢盐代替乳酸缓冲替代溶液用于重症监护的持续血液过滤]。","authors":"C J Olbricht, D Huxmann-Nägeli, H Bischoff","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>The substitution fluids applied in continuous haemofiltration contain 40 mmol/l of lactate. This is unphysiological, since administration of large amounts of lactate lowers the phosphorylation potential and increases catabolism. With bicarbonate-buffered fluid three problems may arise: 1. Precipitation of calcium carbonate and magnesium carbonate; 2. pH is usually 8.4; 3. evaporation of CO2 increases pH. To solve these problems we applied a two-component system consisting of a glass bottle with 160 ml sodium bicarbonate 8.4% and a bag with 4.5 l of acidic solution. Prior to use, the bicarbonate was infused into the bag. The values of Ca++, Mg++, bicarbonate, and pH in this final substitution solution were constant during a 24 hr period after mixing. Precipitation of Ca++ and Mg++ carbonate was prevented by 3 mmol/l of lactic acid in the solution. The pH was 7.37. Evaporation of CO2 was prevented by bags made of special plastic sheeting. The solution was then applied in 7 intensive-care patients suffering from acute renal failure treated by continuous arteriovenous haemofiltration. No side effects of the solution were observed during six days of treatment. The values of Ca++, bicarbonate, pH, and pCO2 remained constant under clinical routine conditions. Hence, bicarbonate-buffered substitution solution is recommended for continuous haemofiltration. Continuous haemofiltration is now also available for patients with impaired liver function and increased lactate levels.</p>","PeriodicalId":7813,"journal":{"name":"Anasthesie, Intensivtherapie, Notfallmedizin","volume":"25 2","pages":"164-7"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1990-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"[Bicarbonate instead of lactate buffered substitution solution for continuous hemofiltration in intensive care].\",\"authors\":\"C J Olbricht, D Huxmann-Nägeli, H Bischoff\",\"doi\":\"\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>The substitution fluids applied in continuous haemofiltration contain 40 mmol/l of lactate. This is unphysiological, since administration of large amounts of lactate lowers the phosphorylation potential and increases catabolism. With bicarbonate-buffered fluid three problems may arise: 1. Precipitation of calcium carbonate and magnesium carbonate; 2. pH is usually 8.4; 3. evaporation of CO2 increases pH. To solve these problems we applied a two-component system consisting of a glass bottle with 160 ml sodium bicarbonate 8.4% and a bag with 4.5 l of acidic solution. Prior to use, the bicarbonate was infused into the bag. The values of Ca++, Mg++, bicarbonate, and pH in this final substitution solution were constant during a 24 hr period after mixing. Precipitation of Ca++ and Mg++ carbonate was prevented by 3 mmol/l of lactic acid in the solution. The pH was 7.37. Evaporation of CO2 was prevented by bags made of special plastic sheeting. The solution was then applied in 7 intensive-care patients suffering from acute renal failure treated by continuous arteriovenous haemofiltration. No side effects of the solution were observed during six days of treatment. The values of Ca++, bicarbonate, pH, and pCO2 remained constant under clinical routine conditions. Hence, bicarbonate-buffered substitution solution is recommended for continuous haemofiltration. Continuous haemofiltration is now also available for patients with impaired liver function and increased lactate levels.</p>\",\"PeriodicalId\":7813,\"journal\":{\"name\":\"Anasthesie, Intensivtherapie, Notfallmedizin\",\"volume\":\"25 2\",\"pages\":\"164-7\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1990-04-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Anasthesie, Intensivtherapie, Notfallmedizin\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Anasthesie, Intensivtherapie, Notfallmedizin","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
[Bicarbonate instead of lactate buffered substitution solution for continuous hemofiltration in intensive care].
The substitution fluids applied in continuous haemofiltration contain 40 mmol/l of lactate. This is unphysiological, since administration of large amounts of lactate lowers the phosphorylation potential and increases catabolism. With bicarbonate-buffered fluid three problems may arise: 1. Precipitation of calcium carbonate and magnesium carbonate; 2. pH is usually 8.4; 3. evaporation of CO2 increases pH. To solve these problems we applied a two-component system consisting of a glass bottle with 160 ml sodium bicarbonate 8.4% and a bag with 4.5 l of acidic solution. Prior to use, the bicarbonate was infused into the bag. The values of Ca++, Mg++, bicarbonate, and pH in this final substitution solution were constant during a 24 hr period after mixing. Precipitation of Ca++ and Mg++ carbonate was prevented by 3 mmol/l of lactic acid in the solution. The pH was 7.37. Evaporation of CO2 was prevented by bags made of special plastic sheeting. The solution was then applied in 7 intensive-care patients suffering from acute renal failure treated by continuous arteriovenous haemofiltration. No side effects of the solution were observed during six days of treatment. The values of Ca++, bicarbonate, pH, and pCO2 remained constant under clinical routine conditions. Hence, bicarbonate-buffered substitution solution is recommended for continuous haemofiltration. Continuous haemofiltration is now also available for patients with impaired liver function and increased lactate levels.