穆斯林侨民:身处“伊斯兰土地”之外的复杂性——对家庭事务的审视

Ishak Ghatas
{"title":"穆斯林侨民:身处“伊斯兰土地”之外的复杂性——对家庭事务的审视","authors":"Ishak Ghatas","doi":"10.30532/mce.2023.16.2.7","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"이슬람 지역에서 살아가는 무슬림들은 가족, 의식주, 제도 등과 관련하여 이슬람 신앙을 기반으로한 생활양식들을 준수하며 살아간다. 그런데 다양한 이유로 비이슬람 지역으로 이주하게 되는 무슬림들은 이러한 생활 양식을 지켜내기 어려운 상황들에 도전을 받게 된다. 구체적으로 식생활, 은행거래, 가족 전통, 그리고 비무슬림 들과의 관계 등에 있어 비이슬람적인 관행들에 맞닥뜨려야하는 것이다. 이렇듯 서구에서 살아가는 이주 무슬림들이 겪게 되는 난관들에 대해 이슬람 법학자들이 이슬람 법의 근원들에 대해 재고하여 적절한 적용을 제안하게 되었다. 이러한 학파를 일컬어 “minority jurisprudence”라고 하는데 비이슬람 권에서 소수 종교인으로 살아가는 무슬림들을 위한 법 적용을 의미하는 것이다.BR 그러나 이러한 시도도 모든 상황에 있는 무슬림들에게 적용하기는 어려운 측면이 있고 특별히 가족내의 문제들에 대한 법률적 해석이 학문적이고 전문적이어서 무슬림들이 실생활에 적용하는 데 큰 도움이 되지 못하고 있는 것이 현실이다. 따라서 본 논문은 유럽에서 이민자로 살아가는 무슬림들이 가족내의 문제와 관련하여 전통적인 이슬람법을 적용하는데 발생하는 문제점들을 구체적으로 설명하고자 한다. 이는 이러한 상황에 놓여 있는 무슬림들을 이해하고 다가가는데 실제적 이해를 제공할 것으로 기대한다.","PeriodicalId":471323,"journal":{"name":"Muslim-Christian encounter","volume":"61 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"MUSLIM DIASPORAS: THE COMPLEXITY OF BEING OUTSIDE ‘THE LAND OF ISLAM’ AN EXAMINATION OF FAMILY MATTERS\",\"authors\":\"Ishak Ghatas\",\"doi\":\"10.30532/mce.2023.16.2.7\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"이슬람 지역에서 살아가는 무슬림들은 가족, 의식주, 제도 등과 관련하여 이슬람 신앙을 기반으로한 생활양식들을 준수하며 살아간다. 그런데 다양한 이유로 비이슬람 지역으로 이주하게 되는 무슬림들은 이러한 생활 양식을 지켜내기 어려운 상황들에 도전을 받게 된다. 구체적으로 식생활, 은행거래, 가족 전통, 그리고 비무슬림 들과의 관계 등에 있어 비이슬람적인 관행들에 맞닥뜨려야하는 것이다. 이렇듯 서구에서 살아가는 이주 무슬림들이 겪게 되는 난관들에 대해 이슬람 법학자들이 이슬람 법의 근원들에 대해 재고하여 적절한 적용을 제안하게 되었다. 이러한 학파를 일컬어 “minority jurisprudence”라고 하는데 비이슬람 권에서 소수 종교인으로 살아가는 무슬림들을 위한 법 적용을 의미하는 것이다.BR 그러나 이러한 시도도 모든 상황에 있는 무슬림들에게 적용하기는 어려운 측면이 있고 특별히 가족내의 문제들에 대한 법률적 해석이 학문적이고 전문적이어서 무슬림들이 실생활에 적용하는 데 큰 도움이 되지 못하고 있는 것이 현실이다. 따라서 본 논문은 유럽에서 이민자로 살아가는 무슬림들이 가족내의 문제와 관련하여 전통적인 이슬람법을 적용하는데 발생하는 문제점들을 구체적으로 설명하고자 한다. 이는 이러한 상황에 놓여 있는 무슬림들을 이해하고 다가가는데 실제적 이해를 제공할 것으로 기대한다.\",\"PeriodicalId\":471323,\"journal\":{\"name\":\"Muslim-Christian encounter\",\"volume\":\"61 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-09-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Muslim-Christian encounter\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.30532/mce.2023.16.2.7\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Muslim-Christian encounter","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.30532/mce.2023.16.2.7","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

生活在伊斯兰地区的穆斯林在家庭、衣食住、制度等方面遵守以伊斯兰信仰为基础的生活方式。但是,由于各种原因移居到非伊斯兰地区的穆斯林将面临难以维持这种生活方式的挑战。具体来说,在饮食生活、银行交易、家庭传统以及与非穆斯林的关系等方面,应该遇到非伊斯兰的惯例。对于生活在西方的移民穆斯林所面临的困难,伊斯兰法学家们重新考虑了伊斯兰法的根源,并提出了适当的应用。这些学派被称为“minority jurisprudence”,是指对在非伊斯兰地区作为少数宗教人士生活的穆斯林适用法律。BR但现实是,这样的尝试也很难适用于所有情况下的穆斯林,特别是对家庭内部问题的法律解释学术性和专业性,因此对穆斯林适用于实际生活没有太大的帮助。因此,本论文将具体说明在欧洲作为移民生活的穆斯林在家庭内部问题上适用传统伊斯兰法时发生的问题。这将为理解和接近处于这种状况的穆斯林提供实际的理解。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
MUSLIM DIASPORAS: THE COMPLEXITY OF BEING OUTSIDE ‘THE LAND OF ISLAM’ AN EXAMINATION OF FAMILY MATTERS
이슬람 지역에서 살아가는 무슬림들은 가족, 의식주, 제도 등과 관련하여 이슬람 신앙을 기반으로한 생활양식들을 준수하며 살아간다. 그런데 다양한 이유로 비이슬람 지역으로 이주하게 되는 무슬림들은 이러한 생활 양식을 지켜내기 어려운 상황들에 도전을 받게 된다. 구체적으로 식생활, 은행거래, 가족 전통, 그리고 비무슬림 들과의 관계 등에 있어 비이슬람적인 관행들에 맞닥뜨려야하는 것이다. 이렇듯 서구에서 살아가는 이주 무슬림들이 겪게 되는 난관들에 대해 이슬람 법학자들이 이슬람 법의 근원들에 대해 재고하여 적절한 적용을 제안하게 되었다. 이러한 학파를 일컬어 “minority jurisprudence”라고 하는데 비이슬람 권에서 소수 종교인으로 살아가는 무슬림들을 위한 법 적용을 의미하는 것이다.BR 그러나 이러한 시도도 모든 상황에 있는 무슬림들에게 적용하기는 어려운 측면이 있고 특별히 가족내의 문제들에 대한 법률적 해석이 학문적이고 전문적이어서 무슬림들이 실생활에 적용하는 데 큰 도움이 되지 못하고 있는 것이 현실이다. 따라서 본 논문은 유럽에서 이민자로 살아가는 무슬림들이 가족내의 문제와 관련하여 전통적인 이슬람법을 적용하는데 발생하는 문제점들을 구체적으로 설명하고자 한다. 이는 이러한 상황에 놓여 있는 무슬림들을 이해하고 다가가는데 실제적 이해를 제공할 것으로 기대한다.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信