前西班牙时期的纳瓦节

Franco Lozano Marcos
{"title":"前西班牙时期的纳瓦节","authors":"Franco Lozano Marcos","doi":"10.21811/eh.108.327","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This thesis arises from the interest to know the meaning of the Nahuatl pre-Hispanic festivities, for that reason we can know the Nahuatl ceremonies and, at the same time we can know the principle of their duality. The Central Mexican festivals of the solar year are described with considerable detail in XVIth century sources. Until know, the rituals have always been interpreted according to their position in the solar year at the time they were first desctibed to the Spaniards. The cultural legacy expressed in manuscripts and testimonies of New Spain allowed us to have a panoramic view of the Mesoamerican world. According to ancient testimonies, the Aztecs made festivities practices closely linked to the agricultural cycle through representations in which live action exceeded the functional character of other plays, such as that of the West. Such festivals with agricultural rites have been interpreted as sowing or harvest festivals on the sole ground that in the 16th century they more or less coincided with those seasonal events. These rites demonstrations are written in the Roman transcription as taught by the Franciscans. From a date on one of the manuscripts, it is evident that in their present written form they date from a period shortly after the fall of the Aztec empire. Thus, in this paper, three pre-Hispanic festivals are analyzed. In chronological order are: a) Toxcatl was dedicated to Tezcatlipoca. b) Tecuilhuitontli was dedicated to Huixtocíhuatl. c) Toxiuh-molpilia was dedicated to Xiuhtecuhtli. In this way, the pre-Hispanic festive elements of the Nahuatl people are analyzed, how the festivities were manifested in their cultural environment, what was the sacred dimension of the ceremonies, their pre-Hispanic characteristics, their differences and similarities, and the principle of duality in the festivities.","PeriodicalId":471528,"journal":{"name":"Seu'pein eo'munhag","volume":"16 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Festividades prehispánicas Nahuas\",\"authors\":\"Franco Lozano Marcos\",\"doi\":\"10.21811/eh.108.327\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This thesis arises from the interest to know the meaning of the Nahuatl pre-Hispanic festivities, for that reason we can know the Nahuatl ceremonies and, at the same time we can know the principle of their duality. The Central Mexican festivals of the solar year are described with considerable detail in XVIth century sources. Until know, the rituals have always been interpreted according to their position in the solar year at the time they were first desctibed to the Spaniards. The cultural legacy expressed in manuscripts and testimonies of New Spain allowed us to have a panoramic view of the Mesoamerican world. According to ancient testimonies, the Aztecs made festivities practices closely linked to the agricultural cycle through representations in which live action exceeded the functional character of other plays, such as that of the West. Such festivals with agricultural rites have been interpreted as sowing or harvest festivals on the sole ground that in the 16th century they more or less coincided with those seasonal events. These rites demonstrations are written in the Roman transcription as taught by the Franciscans. From a date on one of the manuscripts, it is evident that in their present written form they date from a period shortly after the fall of the Aztec empire. Thus, in this paper, three pre-Hispanic festivals are analyzed. In chronological order are: a) Toxcatl was dedicated to Tezcatlipoca. b) Tecuilhuitontli was dedicated to Huixtocíhuatl. c) Toxiuh-molpilia was dedicated to Xiuhtecuhtli. In this way, the pre-Hispanic festive elements of the Nahuatl people are analyzed, how the festivities were manifested in their cultural environment, what was the sacred dimension of the ceremonies, their pre-Hispanic characteristics, their differences and similarities, and the principle of duality in the festivities.\",\"PeriodicalId\":471528,\"journal\":{\"name\":\"Seu'pein eo'munhag\",\"volume\":\"16 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-09-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Seu'pein eo'munhag\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.21811/eh.108.327\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Seu'pein eo'munhag","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21811/eh.108.327","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

这篇论文源于对了解纳瓦特人在西班牙之前庆祝活动意义的兴趣,因此我们可以了解纳瓦特人的仪式,同时我们可以了解他们的二元性原则。墨西哥中部太阳年的节日在16世纪的资料中有相当详细的描述。直到我们知道,这些仪式一直是根据他们第一次向西班牙人描述时在太阳年中的位置来解释的。新西班牙的手稿和证词中所表达的文化遗产使我们能够对中美洲世界有一个全景。根据古代的证词,阿兹特克人的庆祝活动与农业周期密切相关,通过表现,真人表演超过了其他戏剧的功能特征,比如西方戏剧。这些带有农业仪式的节日被解释为播种或收获的节日,唯一的理由是,在16世纪,它们或多或少与这些季节性事件相吻合。这些仪式示范是用方济各会士教的罗马抄本写的。从其中一份手稿上的日期来看,很明显,以它们现在的书写形式,它们可以追溯到阿兹特克帝国灭亡后不久的一个时期。因此,在本文中,三个前西班牙节日进行分析。按时间顺序排列是:a) Toxcatl是献给Tezcatlipoca的。b) Tecuilhuitontli致力于Huixtocíhuatl。c) Toxiuh-molpilia是献给秀赫图特利的。通过这种方式,分析了纳瓦特尔人在西班牙之前的节日元素,节日是如何在他们的文化环境中表现出来的,仪式的神圣维度是什么,他们在西班牙之前的特点,他们的异同,以及节日的二元性原则。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Festividades prehispánicas Nahuas
This thesis arises from the interest to know the meaning of the Nahuatl pre-Hispanic festivities, for that reason we can know the Nahuatl ceremonies and, at the same time we can know the principle of their duality. The Central Mexican festivals of the solar year are described with considerable detail in XVIth century sources. Until know, the rituals have always been interpreted according to their position in the solar year at the time they were first desctibed to the Spaniards. The cultural legacy expressed in manuscripts and testimonies of New Spain allowed us to have a panoramic view of the Mesoamerican world. According to ancient testimonies, the Aztecs made festivities practices closely linked to the agricultural cycle through representations in which live action exceeded the functional character of other plays, such as that of the West. Such festivals with agricultural rites have been interpreted as sowing or harvest festivals on the sole ground that in the 16th century they more or less coincided with those seasonal events. These rites demonstrations are written in the Roman transcription as taught by the Franciscans. From a date on one of the manuscripts, it is evident that in their present written form they date from a period shortly after the fall of the Aztec empire. Thus, in this paper, three pre-Hispanic festivals are analyzed. In chronological order are: a) Toxcatl was dedicated to Tezcatlipoca. b) Tecuilhuitontli was dedicated to Huixtocíhuatl. c) Toxiuh-molpilia was dedicated to Xiuhtecuhtli. In this way, the pre-Hispanic festive elements of the Nahuatl people are analyzed, how the festivities were manifested in their cultural environment, what was the sacred dimension of the ceremonies, their pre-Hispanic characteristics, their differences and similarities, and the principle of duality in the festivities.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信