{"title":"非洲历史和Meleko Mokgosi:你的非洲之旅","authors":"Kenda Mutongi, Aln de Gooyer","doi":"10.1093/ahr/rhad240","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract This article argues that the group of paintings entitled Your Trip to Africa, by US-based Botswanan visual artist Meleko Mokgosi, advocate for a clearer, more realistic encounter with Africa and its people. The paintings, motivated by Peter Kubelka’s 1966 experimental film documenting a hunting party in Sudan (Our Trip to Africa), admonish the viewer to pay attention not just to what they see but to how they see. This admonition is an important reminder for African historians as well. We should beware of the pitfalls of writing the history of Africa through a racialized discourse, fashioned in the West, that ignores or distorts experiences and subjectivities of the dark-skinned Africans that, necessarily, precede any racialized discourse. Just as important, Mokgosi reminds us that in representing African history we should be wary of essentializing or aestheticizing Africans to confirm our preconceived notions of their lives and histories: Africans should not be made instruments to serve historical narratives that reinforce our own ways of looking. Ultimately, Mokgosi’s paintings remind us of the artifice underlying any effort to portray the reality of Africans, and their history.","PeriodicalId":48016,"journal":{"name":"American Historical Review","volume":"9 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":1.9000,"publicationDate":"2023-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"African History and <i>Meleko Mokgosi: Your Trip to Africa</i>\",\"authors\":\"Kenda Mutongi, Aln de Gooyer\",\"doi\":\"10.1093/ahr/rhad240\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract This article argues that the group of paintings entitled Your Trip to Africa, by US-based Botswanan visual artist Meleko Mokgosi, advocate for a clearer, more realistic encounter with Africa and its people. The paintings, motivated by Peter Kubelka’s 1966 experimental film documenting a hunting party in Sudan (Our Trip to Africa), admonish the viewer to pay attention not just to what they see but to how they see. This admonition is an important reminder for African historians as well. We should beware of the pitfalls of writing the history of Africa through a racialized discourse, fashioned in the West, that ignores or distorts experiences and subjectivities of the dark-skinned Africans that, necessarily, precede any racialized discourse. Just as important, Mokgosi reminds us that in representing African history we should be wary of essentializing or aestheticizing Africans to confirm our preconceived notions of their lives and histories: Africans should not be made instruments to serve historical narratives that reinforce our own ways of looking. Ultimately, Mokgosi’s paintings remind us of the artifice underlying any effort to portray the reality of Africans, and their history.\",\"PeriodicalId\":48016,\"journal\":{\"name\":\"American Historical Review\",\"volume\":\"9 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":1.9000,\"publicationDate\":\"2023-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"American Historical Review\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1093/ahr/rhad240\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"历史学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"HISTORY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"American Historical Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/ahr/rhad240","RegionNum":1,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本文认为,由美国博茨瓦纳视觉艺术家Meleko Mokgosi创作的一组名为《你的非洲之旅》的画作倡导更清晰、更现实地接触非洲及其人民。彼得·库贝尔卡(Peter Kubelka) 1966年拍摄的实验电影《我们的非洲之旅》(Our Trip to Africa)记录了苏丹的一个狩猎派对,启发了这些画作,告诫观众不仅要注意他们看到了什么,还要注意他们是如何看到的。这一告诫对非洲历史学家也是一个重要的提醒。我们应该提防通过西方塑造的种族化话语来书写非洲历史的陷阱,这种话语忽视或扭曲了黑皮肤非洲人的经历和主观性,而这些都必然先于任何种族化的话语。同样重要的是,Mokgosi提醒我们,在呈现非洲历史时,我们应该警惕将非洲人本质化或审美化,以确认我们对他们的生活和历史的先入为主的观念:非洲人不应该成为历史叙事的工具,强化我们自己的观察方式。最终,Mokgosi的画作提醒我们,任何描绘非洲人现实及其历史的努力背后都隐藏着技巧。
African History and Meleko Mokgosi: Your Trip to Africa
Abstract This article argues that the group of paintings entitled Your Trip to Africa, by US-based Botswanan visual artist Meleko Mokgosi, advocate for a clearer, more realistic encounter with Africa and its people. The paintings, motivated by Peter Kubelka’s 1966 experimental film documenting a hunting party in Sudan (Our Trip to Africa), admonish the viewer to pay attention not just to what they see but to how they see. This admonition is an important reminder for African historians as well. We should beware of the pitfalls of writing the history of Africa through a racialized discourse, fashioned in the West, that ignores or distorts experiences and subjectivities of the dark-skinned Africans that, necessarily, precede any racialized discourse. Just as important, Mokgosi reminds us that in representing African history we should be wary of essentializing or aestheticizing Africans to confirm our preconceived notions of their lives and histories: Africans should not be made instruments to serve historical narratives that reinforce our own ways of looking. Ultimately, Mokgosi’s paintings remind us of the artifice underlying any effort to portray the reality of Africans, and their history.
期刊介绍:
The American Historical Review (AHR) is the official publication of the American Historical Association (AHA). The AHA was founded in 1884 and chartered by Congress in 1889 to serve the interests of the entire discipline of history. Aligning with the AHA’s mission, the AHR has been the journal of record for the historical profession in the United States since 1895—the only journal that brings together scholarship from every major field of historical study. The AHR is unparalleled in its efforts to choose articles that are new in content and interpretation and that make a contribution to historical knowledge.