从见证者到共犯:帕特里夏·海史密斯的《天才里普利先生》中通过意识表征对读者移情的操纵

IF 0.3 2区 文学 N/A LANGUAGE & LINGUISTICS
Juliette Bourget
{"title":"从见证者到共犯:帕特里夏·海史密斯的《天才里普利先生》中通过意识表征对读者移情的操纵","authors":"Juliette Bourget","doi":"10.1515/jls-2023-2010","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract Within the field of narrative empathy studies, the concept of “negative empathy,” meaning a sharing of emotions with morally negative characters, has become increasingly discussed. Through the examination of The Talented Mr Ripley (1955) by Patricia Highsmith, this article contributes new insights into narratological and stylistic devices eliciting readers’ empathy. This study analyses responses from expert and non-expert readers to understand how they conceptualise empathy and qualify their engagement with the novel’s eponymous character. I argue that the novel’s figural narration, which involves extensive displays of the character’s mind and silencing the narrator’s moral guidance, invites empathy. Finally, I suggest that Highsmith manipulates her readers through three related stylistic techniques (free indirect discourse, stylistic contagion and equivocal sentences), which blur the lines between the third-person narration and the character’s inner discourse. By insidiously presenting the hero’s behaviour as sensible and justified, Highsmith persuades readers to become not only witnesses but accomplices to Ripley’s crimes.","PeriodicalId":42874,"journal":{"name":"JOURNAL OF LITERARY SEMANTICS","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2023-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"From witness to accomplice: the manipulation of readers’ empathy through consciousness representation in Patricia Highsmith’s <i>The Talented Mr Ripley</i>\",\"authors\":\"Juliette Bourget\",\"doi\":\"10.1515/jls-2023-2010\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract Within the field of narrative empathy studies, the concept of “negative empathy,” meaning a sharing of emotions with morally negative characters, has become increasingly discussed. Through the examination of The Talented Mr Ripley (1955) by Patricia Highsmith, this article contributes new insights into narratological and stylistic devices eliciting readers’ empathy. This study analyses responses from expert and non-expert readers to understand how they conceptualise empathy and qualify their engagement with the novel’s eponymous character. I argue that the novel’s figural narration, which involves extensive displays of the character’s mind and silencing the narrator’s moral guidance, invites empathy. Finally, I suggest that Highsmith manipulates her readers through three related stylistic techniques (free indirect discourse, stylistic contagion and equivocal sentences), which blur the lines between the third-person narration and the character’s inner discourse. By insidiously presenting the hero’s behaviour as sensible and justified, Highsmith persuades readers to become not only witnesses but accomplices to Ripley’s crimes.\",\"PeriodicalId\":42874,\"journal\":{\"name\":\"JOURNAL OF LITERARY SEMANTICS\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2023-10-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"JOURNAL OF LITERARY SEMANTICS\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1515/jls-2023-2010\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"N/A\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"JOURNAL OF LITERARY SEMANTICS","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/jls-2023-2010","RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"N/A","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在叙事共情研究领域,“消极共情”的概念,即与道德上消极的角色分享情感,越来越多地被讨论。本文通过对帕特里夏·海史密斯1955年所著《天才里普利先生》的考察,对小说中引起读者共鸣的叙事手法和文体手法有了新的认识。这项研究分析了专家读者和非专家读者的反应,以了解他们是如何将同理心概念化的,并限制他们对小说同名人物的投入。我认为,小说的形象叙事,包括对人物思想的广泛展示和对叙述者道德指导的沉默,引起了共鸣。最后,我认为海史密斯通过三种相关的文体技巧(自由间接话语、文体传染和模棱两可的句子)来操纵她的读者,模糊了第三人称叙述和人物内心话语之间的界限。海史密斯阴险地把男主角的行为表现得合情合理,说服读者不仅成为里普利罪行的目击者,而且成为他的帮凶。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
From witness to accomplice: the manipulation of readers’ empathy through consciousness representation in Patricia Highsmith’s The Talented Mr Ripley
Abstract Within the field of narrative empathy studies, the concept of “negative empathy,” meaning a sharing of emotions with morally negative characters, has become increasingly discussed. Through the examination of The Talented Mr Ripley (1955) by Patricia Highsmith, this article contributes new insights into narratological and stylistic devices eliciting readers’ empathy. This study analyses responses from expert and non-expert readers to understand how they conceptualise empathy and qualify their engagement with the novel’s eponymous character. I argue that the novel’s figural narration, which involves extensive displays of the character’s mind and silencing the narrator’s moral guidance, invites empathy. Finally, I suggest that Highsmith manipulates her readers through three related stylistic techniques (free indirect discourse, stylistic contagion and equivocal sentences), which blur the lines between the third-person narration and the character’s inner discourse. By insidiously presenting the hero’s behaviour as sensible and justified, Highsmith persuades readers to become not only witnesses but accomplices to Ripley’s crimes.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.90
自引率
10.00%
发文量
19
期刊介绍: The aim of the Journal of Literary Semantics is to concentrate the endeavours of theoretical linguistics upon those texts traditionally classed as ‘literary’, in the belief that such texts are a central, not a peripheral, concern of linguistics. This journal, founded by Trevor Eaton in 1972 and edited by him for thirty years, has pioneered and encouraged research into the relations between linguistics and literature. It is widely read by theoretical and applied linguists, narratologists, poeticians, philosophers and psycholinguists. JLS publishes articles on all aspects of literary semantics. The ambit is inclusive rather than doctrinaire.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信